WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sin:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. sin /sɪn/ n. relig. peccato m.; fig. offesa f., errore m.;
to live in ~ vivere nel peccato;
it’s a ~ to steal rubare è peccato
locuzioni idiomatiche for my ~s scherz. disgraziatamente per me.
2. sin /sɪn/ intr. (forma in -ing ecc. -nn-) peccare (against contro).

'sin' trovato anche in queste voci:
sin: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

sin religiosopeccato nm
sin peccatocolpa nf
Segnala un errore

sin: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
commit a sinv (break a religious law)commettere un peccato vtr
It is a sin to think sinful thoughts.
Per la religione cristiana trasgredire i comandamenti equivale a commettere un peccato.
commit sincommettere peccato
deadly sinpeccato mortale
grave sinn (serious moral offence)peccato grave nm
like sina tutto spiano
like sincome il peccato
minor sinn (relatively slight offence, venial sin)peccato veniale nm
Surely masturbation must be a minor sin in relation to murder.
Sicuramente rubare non è un peccato veniale.
mortal sinn (Christianity: most serious moral offence)peccato mortale nm
The preacher convinced her that she had committed a mortal sin and would be doomed to hell for eternity if she did not repent.
Il sacerdote le disse che aveva commesso peccato mortale e che se non si fosse pentita sarebbe andata all'inferno.
original sinn (Christianity: human failing)peccato originale nm
Eve giving in to the serpent's temptation is a metaphor for original sin.
unforgivable sinpeccato imperdonabile
unpardonable sinpeccato imperdonabile
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sin' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sin':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'sin'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.