since:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

since /sɪns/ prep da;
~ when? da quando in qua? adverb da allora conjunction da quando;
(because) siccome

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'since' found in these entries:

English:

as - ever - retirement - then

Italian:

che - cibo - dacché - dopo - fino - già - giacché - momento - notizia - poiché - qua - quando - quanto - sincerarsi

since: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
since	adv	(from then until the present)	da prep
Note: In italiano le preposizioni si uniscono spesso all'articolo: da + il = dal
He has had a job since 1999.
Ha un lavoro dal 1999.
since	adv	(subsequently)	da allora loc avv
We got in a big argument. I haven't called her since.
Abbiamo avuto una grossa discussione. Da allora non l'ho più chiamata.
since	prep	(continuously from)	da prep
He has always worn a watch since then.
Da allora ha sempre indossato un orologio.
since	conj	(following a specified time)	da prep
He hasn't been seen since last year.
Dall'anno scorso non si vede più.
since	conj	(because)	siccome cong
			poiché cong
			dato che cong
Since you are busy, I will cook dinner.
Siccome sei occupato cucino io la cena.
Suggest improvements for "since" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
ever since			da allora
it's been ages since			è passata un'eternità da quando, sono passati secoli da quando
long since			da molto tempo
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'since' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'since':

a friend that he knew since his youth
A lot of water has flowed/passed under the bridge since then
A year since..
at anytime since
Congiuntivo - I can't believe that three months have passed since I was in Italy.
Ever since I can remember
Ever since that near fatal night
Ever since the boating accident...
ever since then
Ever since vs Since then
For much of the 500 million of years or so since complex life evolved
From Childhood/Since Childhood
had long since topped
has left already/is left now/left since an hour/went already
have long since been up in their shanties
He had worked for (company name) since 1990
I had been having this dream since I was about ten years old
I have had it (birthmark) since birth
I have loved you since I was a little girl
I have since left the BFA committee
I have since spoken to him
I haven't played golf in the 3 years since having the car accident
I haven't spoken Italian since I returned to Australia
I hope you'll be able to relax now since you have been working so much
I was following you since you left home
I've been a fan since I was born
I've never been the same since the day I first met you.
It has been a well guarded secret since once...upon a time
It seems like a lifetime since I have seen you.
It was a long time since...
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference