sleeping

Listen:
 /ˈsliːpɪŋ/


Per il verbo: "to sleep"

Present Participle: sleeping
  • WordReference
  • Collins
In this page: sleeping; sleep

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sleeping adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (asleep)addormentato agg
 Charles let himself into the house quietly, so as not to wake the sleeping children.
 Charles entrò in casa senza far rumore per non svegliare i bambini addormentati.
sleeping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unconsciousness)sonno nm
 In a state somewhere between sleeping and waking, Marion murmured, "What time is it?"
 In uno stato a metà tra il sonno e la veglia, Marion mormorò: "Che ore sono?"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be asleep)dormire vi
  (dormire)riposare vi
 I slept for nine hours last night.
 La notte scorsa ho dormito nove ore.
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go to bed, spend the night)dormire vi
  (non comune)coricarsi v rif
 Do you have somewhere to sleep tonight?
 Hai un posto dove dormire stanotte?
sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of sleeping)sonno nm
  andare a dormire, dormire vi
 It's time for sleep, children.
 È ora di andare a dormire, bambini.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ho bisogno di almeno otto ore di sonno per essere riposato.
sleep with [sb] vi + prep informal, euphemism (have sex with) (figurato: rapporto sessuale)andare a letto con vi
 The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married.
 La ragazza perbene non voleva andare a letto con nessuno prima di essere sposata.
sleep on [sth] vi + prep (lie on to sleep)dormire su vi
 His back hurts because he sleeps on a concrete floor.
 Gli fa male la schiena perché dorme su un pavimento di cemento.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sleep nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (dormant state)sonno nm
 The flower is closing in sleep.
 Il fiore si sta chiudendo nel sonno.
sleep viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be inattentive) (figurato: distrarsi)dormire vi
 The man was sleeping and didn't notice it was his turn.
 L'uomo dormiva e non si è accorto che era il suo turno.
sleep [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accommodate for sleeping)ospitare vtr
 Their holiday cottage will sleep eight people.
 Il loro cottage per le vacanze può ospitare otto persone.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
sleeping | sleep
IngleseItaliano
let sleeping dogs lie non svegliare il can che dorme
sleeping accommodation (bed)posto letto
sleeping bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (padded sack for sleeping in)sacco a pelo
 We both fit into one large sleeping bag.
Sleeping Beauty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fairytale character)Bella Addormentata nel bosco nf
sleeping car nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (train carriage fitted with bed)vagone letto nm
sleeping partner socio non operante nm
sleeping pill,
sleeping tablet
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(sedative drug in pill form) (pillola)sonnifero nm
 He couldn't sleep at all without taking sleeping pills.
 Lui non riusciva assolutamente a dormire senza prendere un sonnifero.
sleeping quarter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dormitory, bedroom, etc.)dormitorio, alloggio nm
sleeping sickness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (encephalitis)malattia del sonno
  encefalite letargica nf
sleeping sickness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infection causing fatigue)malattia del sonno
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sleeping' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'sleeping' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sleeping':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'sleeping'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | olandese | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: belong | bush

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.