WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
sleeve
sleeveless
sleigh
sleight
sleight of hand
slender
slenderness
slept
sleuth
slew
slice
slice of life
sliced
sliced bread
sliced loaf
slick
slicker
slickly
slickness
slid
slide
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


slice:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. slice /slaɪs/ n.
  1. (of bread, meat, cheese, pie) fetta f.;
    (of lemon, cucumber) fettina f.
  1. (proportion) (of income, profits, territory, population) fetta f., parte f.
  1. gastr. (utensil) spatola f., paletta f.
  1. sport tiro m. tagliato, slice m.
2. slice /slaɪs/
  1. tr.
    1. (section) affettare, tagliare a fette [loaf, roast];
      tagliare a fettine [cucumber]
    1. (cleave) fendere [water, air];
      to ~ sb.’s throat tagliare la gola a qcn.
    1. sport tagliare [ball]
  1. intr. to ~ through fendere [water, air];
    tagliare [timber, rope, meat].


'slice' trovato anche in queste voci:
slice: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

slice (carpentry, art - spatula)spatola nf
sliceaffettare v
slice (sports - slice hit)colpire di taglio v
slice (sports - slice hit)di coltello adj
slice (cut) fare a fettetaglio nm
slice (also financ.)fetta nf
slice di pesce, ecctrancia nf
slice di pesce, ecctrancio nm
slicetagliare⇒ vtr
Segnala un errore

slice: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
cake slicepaletta per dolci nf
icecream slicepaletta per gelato nf
pizza slicen (cut portion of pizza)trancio di pizza
slice of breadn (flat piece cut from loaf of bread) fetta di pane nf
Dammi una fetta di pane da tostare.
slice of liferitratto di vita vissuta
slice of life francesismotranche de vie
slice thinlyvtr (cut into thin pieces)affettare finemente, tagliare a fette sottili vtr
Slice the onion thinly but chop the tomato into big chunks.
Tagliate le cipolle a fette sottili, ma sminuzzate il pomodoro grossolanamente.
slice uptagliare a fette
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'slice' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'slice':
A heavy slice on his backhand and lots of disguise
a slice of heaven
go for a slice
He felt the teeth and claws slice at him
pin slice architecture
slice
slice and dice
Slice-of-orange smile
the tension was thick enough to slice up and fry alongside the bacon
To offer a slice of the cake

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'slice'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.