WordReference.com English-Italian Dictionary
smell: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKFor the verb: "to smell"
| Simple Past: | smelled, smelt |
| Past Participle: | smelled, smelt |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
smell /smel/ noun odore m;
(sense) odorato m verb (pt/pp smelt or smelled) transitive verb odorare (of di);
that ~s good ha un buon odore
(sense) odorato m verb (pt/pp smelt or smelled) transitive verb odorare (of di);
that ~s good ha un buon odore
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'smell' found in these entries:
English:
smell: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| smell | vi | (emit an odour) | odore nm | ||||||
| odorare vi ⇒ | |||||||||
| It smells in their house, but I can't say what the smell is exactly. | |||||||||
| C'è odore in casa loro, ma non so dire di cosa esattamente. | |||||||||
| Casa loro odora, ma non so dire di cosa esattamente. | |||||||||
| smell | vi | (emit a foul odour) | puzza nf | ||||||
| puzzare vi ⇒ | |||||||||
| Whew! It smells in the bathroom. You should open a window. | |||||||||
| Uff! C'è puzza in bagno. Apri una finestra. | |||||||||
| Uff! Il bagno puzza. Apri una finestra. | |||||||||
| smell | vi | (sense, ability to smell) | sentire gli odori, avere l'olfatto vtr | ||||||
| I can't smell with this cold that I have. | |||||||||
| Non riesco a sentire gli odori con questo raffreddore che mi sono preso. | |||||||||
| smell | vtr | (detect by smell) | sentire odore vtr | ||||||
| riconoscere un odore vtr | |||||||||
| She smelled garlic and knew that her friend was cooking. | |||||||||
| Ha sentito odore di aglio e ha capito che il suo amico stava cucinando. | |||||||||
| * Il cane ha riconosciuto l'odore del suo padrone. | |||||||||
| smell | n | (odour, fragrance) | odore, profumo, aroma nm | ||||||
| The smell of the cooking filled the house. | |||||||||
| Il profumo della cena ha riempito la casa. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| smell | n | (foul smell) | puzza nf | ||||||
| odore nm | |||||||||
| The smell was obvious when we opened the refrigerator. | |||||||||
| La puzza era evidente quando abbiamo aperto il frigorifero. | |||||||||
| smell | n | (sense, ability to smell) | olfatto, senso dell'olfatto nm | ||||||
| I have a bad cold, and have lost my sense of smell. | |||||||||
| Ho un brutto raffreddore e ho perso l'olfatto. | |||||||||
| smell | vi | (emit a type of odour) | odore nm | ||||||
| It smells strongly, don't you think? | |||||||||
| Ha un forte odore, non trovi? | |||||||||
| smell like | vi | (resemble in smell) | sembrare dall'odore vtr | ||||||
| to smell like | odore nm | ||||||||
| It smells like pizza, but is really something different. | |||||||||
| Dall'odore sembra pizza, ma è qualcosa di molto diverso. | |||||||||
| Ha odore di pizza, ma è qualcosa di completamente diverso. | |||||||||
| smell | vi | figurative (resemble in general) informale | puzzare, sapere vi ⇒ ⇒ | ||||||
| This situation smells like a trap. | |||||||||
| Questa situazione sa di trappola. | |||||||||
| smell | vtr | figurative (detect in general) informale | sentire odore, sentire puzza vtr | ||||||
| He smelled trouble when the others started arguing, so he left the bar. | |||||||||
| Ha sentito odore di guai quando gli altri hanno iniziato a discutere, così è andato via dal bar. | |||||||||
| smell | vtr | (sniff) | annusare vtr ⇒ | ||||||
| He smelled around the room, trying to locate the source of the odour. | |||||||||
| Ha annusato per tutta la stanza per cercare di trovare la fonte dell'odore. | |||||||||
| Suggest improvements for "smell" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| bad smell | puzzo | odore sgradevole | |||||||
| burning smell | odore di bruciato | ||||||||
| sense of smell | senso dell'olfatto | ||||||||
| smell a rat | idiomatica: fiutare un imbroglio | sentire puzza di bruciato | |||||||
| smell awful | puzzare terribilmente | ||||||||
| smell bad | puzzare | ||||||||
| smell good | avere un buon profumo | ||||||||
| smell like | odorare di, sapere di | ||||||||
| smell of | odorare di, sapere di | ||||||||
| smell out | scoprire col fiuto, scovare | ||||||||
| smell strong | avere un forte odore | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'smell' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'smell':
Does your shirt still smell?
G likes to sit in the garden and smell the sweet
I desire to smell your sweat.
I love the smell of ...
I love the way you smell
It’s only after the laughter stops that you smell the gunpowder
Noses run and feet smell
Nothing can stop me but I stop to smell the flowers
she's a big smell
Smell
Smell baited
smell like pussy
Smell like a dead elephant
Smell my feet!
smell the paper
smell the roses
smell vs odour
Smell you
Smell you later
The smell of chocolate
To smell
To smell cheap
Wake up and smell the ashes
You are smell, sight, taste touch and sound - you are my everything
You don't smell so hot yourself
G likes to sit in the garden and smell the sweet
I desire to smell your sweat.
I love the smell of ...
I love the way you smell
It’s only after the laughter stops that you smell the gunpowder
Noses run and feet smell
Nothing can stop me but I stop to smell the flowers
she's a big smell
Smell
Smell baited
smell like pussy
Smell like a dead elephant
Smell my feet!
smell the paper
smell the roses
smell vs odour
Smell you
Smell you later
The smell of chocolate
To smell
To smell cheap
Wake up and smell the ashes
You are smell, sight, taste touch and sound - you are my everything
You don't smell so hot yourself
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
smartphone
smash
smash [hit]
smash-and-grab
smashed
smashing
smattering
smear
smear campaign
smear test
smell
smelling
smelling salts
smelly
smelt
smidgeon
smile
smiley
smiling
smirk
smite
smash
smash [hit]
smash-and-grab
smashed
smashing
smattering
smear
smear campaign
smear test
smell
smelling
smelling salts
smelly
smelt
smidgeon
smile
smiley
smiling
smirk
smite
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
