WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


smile:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.smile /smaɪl/ n. sorriso m.;
to give (sb.) a ~ fare un sorriso, sorridere (a qcn.);
to be all ~s essere tutto contento, sprizzare gioia da tutti i pori.
2.smile /smaɪl/
  1. tr. “of course,” he ~d “certamente,” disse sorridendo;
    to ~ a sad smile fare un sorriso triste
  1. intr. sorridere (at sb. a qcn.; with di);
    we ~d at the idea l’idea ci fece sorridere;
    keep smiling! sorridi!

Phrasal verbs:
smile on: ~ on [sb., sth.] [luck] arridere a, essere favorevole a;
[person, authority] essere favorevole a.


'smile' trovato anche in queste voci:
smile: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
smilevi (grin)sorridere vi
He smiled when he heard the good news.
Ha sorriso quando ha saputo la buona notizia.
smilen (grin)sorriso nm
Her smile was her best feature.
Il suo sorriso era la sua migliore caratteristica.
 
Additional Translations
smilevi (bless with good fortune)sorridere vi
 raroarridere vtr
God smiled upon us and gave us a good crop this year.
Dio ci ha sorriso e ci ha dato un buon raccolto quest'anno.
smilevtr (express with a smile)comunicare con un sorriso, esprimere con un sorriso vtr
He smiled his approval when the waiter poured more wine.
Quando il cameriere gli ha versato dell'altro vino, lui ha espresso la sua approvazione con un sorriso.
smilevtr (make a particular smile)fare un sorriso vtr
She smiled a wide grin when she won the game.
Ha fatto un ampio sorriso quando ha vinto la partita.
Segnala un errore

smile: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
bright smilen (cheerful manner)sorriso smagliante, sorriso luminoso nm
Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work.
È una persona deliziosa, ti saluta sempre con un sorriso smagliante.
crack a smilev informal (manage to smile)abbozzare un sorriso vtr
The tennis player managed to crack a smile even though she lost the match.
Luigi riesce sempre ad abbozzare un sorriso anche quando è arrabbiato.
fake smilen informal (smile that is insincere)sorriso falso nm
half-smilea mezzo sorriso
knowing smilen (smile that suggests secret understanding)sorrisetto di intesa
raise a smileaccennare un sorriso vtr
smile atsorridere a vi
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'smile' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'smile':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'smile'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.