WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
smite
smith
smithereens
Smithsonian Institution
smithy
smitten
smock
smocking
smog
smog mask
smoke
smoke alarm
smoke bomb
smoke screen
smoke-dried
smoke-filled
smoked
smokeless
smoker
smokescreen
smokestack
smith
smithereens
Smithsonian Institution
smithy
smitten
smock
smocking
smog
smog mask
smoke
smoke alarm
smoke bomb
smoke screen
smoke-dried
smoke-filled
smoked
smokeless
smoker
smokescreen
smokestack
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
smoke: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.smoke /sməʊk/ n.
- (fumes) fumo m.;
to go up in ~ colloq. bruciare completamente; fig. andare in fumo
- colloq. (cigarette) sigaretta f., sigaro m.;
to have a ~ farsi una fumata
locuzioni idiomatiche there’s no ~ without fire o where there’s ~ there’s fire non c’è fumo senza arrosto.
2.smoke /sməʊk/- tr.
- fumare [cigarette etc.]
- gastr. affumicare [fish, meat]
- intr.
- (use tobacco, substances) fumare
- (be smoky) [fire, lamp] fumare
locuzioni idiomatiche to ~ like a chimney colloq. fumare come un turco.
Phrasal verbs:
smoke out: ~ [sth.] out, ~ out [sth.] stanare (con il fumo) [animal]; ~ [sb.] out, ~ out [sb.] stanare, scoprire [fugitive]; fig. mettere allo scoperto [culprit].
'smoke' trovato anche in queste voci:
Inglese:
alarm
- ascent
- belch
- Big Smoke
- billow
- billow
- blacken
- blanket
- blow
- bother
- breathe
- calmly
- chain-smoke
- choke
- cigarette
- clear
- cloud
- coil
- come
- cool
- cure
- curl
- curl
- drift
- drift
- eddy
- exhalation
- exhale
- fill
- filled
- finger
- float
- fog
- free
- furtively
- hang
- haze
- if
- inhale
- issue
- must
- or
- overcome
- overpower
- pall
- pillar
- please
- plume
- pour
- prefer
Italiano:
affumicare
- anello
- bomba
- canna
- ciminiera
- cortina
- dispiacere
- disturbare
- filo
- fumare
- fumata
- fumo
- fumogeno
- fumoso
- Giuda
- impregnato
- intelligente
- miseria
- misurato
- moderatamente
- odore
- piangere
- pieno
- pipa
- più
- porco
- pregare
- puzza
- riempire
- segnalare
- segnale
- sfogare
- sfumare
- smettere
- soffiare
- spirale
- turco
- volta
- voluta
smoke: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| smoke | n | (from fire) | fumo nm |
| Smoke poured out of the windows. | |||
| Dalle finestre usciva molto fumo. | |||
| smoke | vi | (cigarette) sigaretta | fumare⇒ vi |
| She stood by the door, smoking. | |||
| Stava fumando accanto alla porta. | |||
| smoke | vi | (emit smoke) di fuoco | fare fumo vtr |
| The fire is smoking. | |||
| L'incendio sta facendo fumo. | |||
| Additional Translations | |||
| smoke | n | (mist) | nebbia nf |
| Cold smoke rose above the icy lake. | |||
| Una nebbia fredda si è alzata sopra il lago ghiacciato. | |||
| smoke | n | (sthg insubstantial) figurato | fumo nm |
| His story is all smoke and mirrors. | |||
| La sua storia è tutto fumo negli occhi. | |||
| smoke | n | slang (a cigarette) | sigaretta nf |
| colloquiale | cicca nf | ||
| He went to buy a pack of smokes. | |||
| È andato a comprare un pacchetto di sigarette. | |||
| smoke | n | (act, time spent smoking) atto del fumare sigarette | fumata nf |
| I'll go outside and have a smoke. | |||
| Andrò fuori a farmi una fumata. | |||
| smoke | vi | (produce unwanted smoke) emettere fumo | fumare⇒ vi |
| You could see the motor smoking. | |||
| Si vedeva il motore che fumava. | |||
| smoke | vi | slang (good looking: object) di oggetto, dialettale | sensazionale agg |
| This car is smoking! | |||
| Questa macchina è sensazionale. | |||
| smoke | vi | slang (hot: person) di persona, dialettale | eccitante agg |
| Damn she is good-looking. She is smoking! | |||
| Diavolo quanto è bella. È eccitante. | |||
| smoke | vtr | (cigarette, pipe, cigar) | fumare⇒ vtr |
| Nota: 196 and 187 have the same meaning!!! | |||
| He smokes a pipe. | |||
| Fuma la pipa. | |||
| smoke | vtr | slang (force from hiding) familiare, colloquiale | stanare⇒ vtr |
| Nota: Missing: slang : to defeat or surpass decisively;: to hit (as a baseball) with great force; to blacken or discolor with smoke; to cure by exposure to smoke; to stupefy (as bees) by smoke. | |||
| Let's smoke him by throwing a grenade into the house. | |||
| Staniamolo buttando una granata dentro la casa. | |||
| Segnala un errore | |||
smoke: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| big smoke | grande città | ||
| chain-smoke | (smoke heavily) | fumare una sigaretta dietro l'altra v | |
| cigarette smoke | fumo di sigaretta | ||
| go up in smoke | vi | figurative (go to waste, come to nothing) figurato | andare in fumo vi |
| When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke. | |||
| Quando la nostra azienda è fallita, venti anni di duro lavoro sono andati in fumo. | |||
| go up in smoke | vi | literal (burn in fire) | ridursi in cenere⇒ vi |
| When I tried to make dinner, I accidentally started a fire and was forced to watch my house go up in smoke. | |||
| Ho involontariamente provocato un incendio mentre preparavo la cena e sono stata costretta a guardare la mia casa ridursi in cenere. | |||
| holy smoke | per la miseria! | ||
| holy smoke! | esclamazione | santo cielo!, cribbio! | |
| plume of smoke | n | (long cloud of smoke) | pennacchio di fumo nm |
| The plume of smoke from the blaze could be seen for miles. | |||
| puff of smoke | nuvoletta di fumo | ||
| second-hand smoke, second-hand smoke | n | (smoke from sb else's cigarette) | fumo passivo nm |
| Second-hand smoke can cause respiratory problems in non-smokers. | |||
| Il fumo passivo può causare problemi respiratori ai non fumatori. | |||
| smoke bomb | militare | bomba fumogena, fumogeno | |
| smoke grenade | militare | granata fumogena | |
| smoke out | figurato | stanare | |
| smoke out | stanare col fumo | ||
| smoke pot | militare | bidone fumogeno | |
| smoke screen | cortina fumogena | ||
| smoke-filled room | stanza piena di fumo | ||
| the big smoke | il grande fumo nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'smoke' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'smoke':
Are there students who smoke "joints"?
Can I bum a smoke?
disappear into roiling smoke
do you mind if I smoke?
Don't make them breathe your smoke.
duct type smoke sensor
Gun Smoke
Holy smoke!
How long did you smoke?
I just love to smoke
I only smoke small amounts everyday for relaxation therapy
I wish I didn't smoke
It really is about as useful as putting a snooze button on a smoke alarm
Let's smoke out & then I will push you on swing.
Love is a smoke made with the fume of sighs
No smoke without fire
Not many people of our age smoke any more.
people do smoke and live until they're 90
Put that in your pipe and smoke it
Righty, whitey, smoke over fire.
Second-hand / Third-hand smoke
Smoke and mirrors
smoke and mirrors
Smoke beetle
Smoke detector for passive cooled shelter
some smoke-just
strong smoke aroma
They needed smoke machines for greater effect
To the smoke
wait for the smoke to clear
continua...
Can I bum a smoke?
disappear into roiling smoke
do you mind if I smoke?
Don't make them breathe your smoke.
duct type smoke sensor
Gun Smoke
Holy smoke!
How long did you smoke?
I just love to smoke
I only smoke small amounts everyday for relaxation therapy
I wish I didn't smoke
It really is about as useful as putting a snooze button on a smoke alarm
Let's smoke out & then I will push you on swing.
Love is a smoke made with the fume of sighs
No smoke without fire
Not many people of our age smoke any more.
people do smoke and live until they're 90
Put that in your pipe and smoke it
Righty, whitey, smoke over fire.
Second-hand / Third-hand smoke
Smoke and mirrors
smoke and mirrors
Smoke beetle
Smoke detector for passive cooled shelter
some smoke-just
strong smoke aroma
They needed smoke machines for greater effect
To the smoke
wait for the smoke to clear
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'smoke'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.