WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
snaffle
snag
snail
snails
snake
snake charmer
snakebite
snakes and ladders
snakeskin
snaky
snap
snap fastener
snap-on
snapdragon
snappish
snappy
snapshot
snare
snarl
snarl-up
snatch
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


snap:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. snap /snæp/ See lexical note→ 10
  1. n.
    1. (cracking sound) (of branch) schianto m., colpo m. secco;
      (of fingers, elastic) schiocco m.
    1. (bite) with a sudden ~ of his jaws, the fox... chiudendo di scatto la bocca, la volpe...
    1. fot. colloq. foto f.
    1. gioc. = gioco di carte simile al rubamazzo
    1. colloq. (vigour) brio m., energia f.
  1. agg. [decision, judgment] improvviso, veloce
  1. inter. ~! we’re wearing the same tie! colloq. toh (guarda), abbiamo la cravatta uguale!
2. snap /snæp/
  1. tr. (forma in -ing ecc. -pp-)
    1. (click) fare schioccare [fingers, elastic];
      fare scattare, chiudere di scatto [jaws];
      to ~ sth. shut chiudere di colpo qcs.
    1. (break) spezzare, rompere
    1. (say crossly) “stop it!” he ~ped “smettila!” disse con tono seccato
    1. fot. colloq. scattare una foto a
  1. intr. (forma in -ing ecc. -pp-)
    1. (break) [branch] spezzarsi di schianto;
      [elastic] rompersi;
      [rope] spezzarsi
    1. fig. (lose control) [person] perdere il controllo;
      my patience finally ~ped alla fine la mia pazienza si esaurì
    1. (click) to ~ open, shut aprirsi, chiudersi di scatto
    1. (speak sharply) parlare duramente
locuzioni idiomatiche ~ out of it! colloq. reagisci!
~ to it! colloq. sbrigati!
to ~ to attention mil. scattare sull’attenti.

Phrasal verbs:
snap at: ~ at [sth., sb.]
  1. (speak sharply) parlare duramente a [person]
  1. (bite) [dog, fish] cercare di acchiappare (con la bocca).
 snap off: ~ off spezzarsi (con un colpo secco); ~ off [sth.], ~ [sth.] off spezzare, rompere. snap up: ~ up [sth.] portare via, soffiare [bargain].

'snap' trovato anche in queste voci:
snap: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

snap (to loose control)perdere il controllo v
snap (snap of cold weather)periodo di freddo intenso nm
snap (sudden breaking)rottura improvvisa nf
snap (to snap one's fingers)schioccare le dita v
snap (gingersnap) biscotto allo zenzerogingersnap nm
snap (a fastener)bottone a pressione nm
snap (to tear) spezzarsi riflessivorompersi v
Segnala un errore

snap: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
cold snapn (period of cold weather)ondata di freddo nf
The recent cold snap killed my tomato plants.
La recente ondata di freddo ha gelato i germogli.
ginger snapn (ginger-flavoured cookie)biscotto di pan di zenzero, biscotto allo zenzero nm
My grandmother kept her cookie jar filled with ginger snaps.
Quando cucino i biscotti di pan di zenzero la casa si riempie di un profumo delizioso.
snap atmordere, addentare, azzannare
snap atparlare duramente
snap offstaccare con un morso
snap your fingersschioccare le dita
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'snap' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'snap':
a chain with a snap clasp
cold snap
Don't snap at me!
How to snag a hot romance in a snap?
I've got to snap out of it
more than enough snap
played snap-out
Snap and clutch
Snap and Go Fish (card games)
snap and roll
snap back (Canadian style)
snap fingers in his face
SNAP in computer instructions
snap into place
snap pin or R-pin
snap up
snap you up
snap your harnesses to the jack lines.
Snap!
storage based snap shot
Sugar snap peas
take a snap of someone
tension and snap
to do something in a snap
to snap away
True love has never been a snap
with a side of pork-fried snap
Y'know before me, there was no snap in his turtle for two years

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'snap'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.