WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


social:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
social / ˈsəʊʃl/
  1. agg.
    1. (relating to human society) sociale
    1. (recreational) [activity] di gruppo;
      a ~ call o visit una visita;
      he’s a ~ drinker ama bere in compagnia;
      he’s got no ~ skills non sa come muoversi in società
    1. (gregarious) [animal] gregario
  1. n. (party) serata f. mondana;
    (gathering) incontro m.


'social' trovato anche in queste voci:
social: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
socialadj (of friendly relations)sociale agg
These social activities bore me.
Queste attività sociali mi annoiano.
socialadj (friendly)socievole agg
She is very social and goes to many parties.
È molto socievole e va a molte feste.
 
Additional Translations
socialadj (of polite society)alta società nf
The social classes always have plenty of extravagant parties.
La gente dell'alta società organizza sempre un sacco di feste stravaganti.
socialadj (of society)sociale agg
The city suffers from a number of social problems such as crime and drugs.
La città soffre di un gran numero di problemi sociali come la criminalità e la droga.
socialn (party)festa nf
There is a social benefiting the charity. Do you want to go?
C'è una festa di beneficenza. Vuoi andare?
Segnala un errore

social: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
corporate social responsibilityn (business: commitment to ethical and social concerns)responsabilità sociale d'impresa
loss of social positionn (decrease in status)scendere nella scala sociale
What upset him most was not the loss of his fortune, but the resulting loss of social position.
social activityattività sociale
social anthropologyn (study of human culture)antropologia sociale nf
social assistanceassistenza sociale
social capital sociologiacapitale sociale nm
social chair di un comitato organizzatorepresidente
social classceto nm
social classclasse sociale nf
social climbern (sb who aspires to higher classes)arrivista nm
Nota: derogatory
Jane is such a social climber! She only goes out with upper-class men!
 dispregiativoarrampicatore sociale nm
Rita è proprio un'arrampicatrice sociale! Esce solo con dei ricconi!
social codecodice sociale
social conductcondotta sociale
social conventionn (custom, courtesy)convenzione sociale nf
Social conventions vary from country to country.
social director di un comitato organizzatoredirettore
social diseasemalattia sociale
social diseasemalattia venerea
social drinkerbevitore occasionale
social gatheringriunione tra amici
social interactioninterazione sociale
social interactionrelazioni sociali nfpl
social isolationisolamento sociale
social mobilitymobilità sociale
social networkn (contacts: friends, family, colleagues)social network nm
social organizationorganizzazione sociale, istituzione sociale
social outcastn (misfit, pariah)emarginato nm
Heroin addicts are often social outcasts.
Gli eroinomani sono spesso degli emarginati della società.
social pathologypiaga sociale
social positionn (standing)ceto sociale nm
The banker is conscious and proud of his social position.
 socialeposizione nf
social pressuren (others' expectations)pressione sociale nf
Some communities place a great deal of social pressure on women to get married.
social psychiatrypsichiatria sociale
social psychologypsicologia sociale
social relationsnpl (human interaction)relazioni umane nfpl
social sciencescienze sociali nfpl
social scientiststudioso in scienze sociali
social securityprevidenza sociale
social servicen (sth provided for the community)servizio sociale nm
 assistenza sociale nf
social servicesservizi sociali
social skillsnpl (ability to interact with others)capacità relazionali nfpl
Children with autism lack social skills.
I bambini autistici mancano di capacità relazionali.
social statusn (position in society, class)ceto sociale, status sociale nm
social studiesnpl (school subject: study of society) scuolaeducazione civica nf
For social studies class we had to learn all the world capitals.
Per la lezione di educazione civica abbiamo dovuto imparare tutte le capitali del mondo.
social welfaren (system of pensions and benefits)previdenza sociale nf
 stato sociale nm
il governo ha approvato la riforma dello stato sociale.
social workservizio sociale
social workerassistente sociale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'social' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'social':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'social'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.