WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
social work
social worker
socialism
socialist
socialite
socialize
socializing
socially
socially excluded
societal
society
Society of Jesus
socioeconomic
sociolinguistics
sociological
sociologist
sociology
sociopath
sock
socket
Socrates
social worker
socialism
socialist
socialite
socialize
socializing
socially
socially excluded
societal
society
Society of Jesus
socioeconomic
sociolinguistics
sociological
sociologist
sociology
sociopath
sock
socket
Socrates
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
society: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
society /səˈsaɪətɪ/
- n.
- uncountable (the human race) società f., collettività f.
- countable (individual social system) società f.
- (group) (for social contact) compagnia f.;
(for mutual hobbies) club m., circolo m.;
(for intellectual, business contact) associazione f.;
drama ~ compagnia teatrale
- (upper classes) (anche high ~) alta società f.;
fashionable ~ il bel mondo
- modif. [columnist, photographer, wedding] mondano;
[hostess] dei salotti;
~ gossip pettegolezzi mondani.
'society' trovato anche in queste voci:
Inglese:
academy
- acquisitive
- affluent
- ail
- apply
- associate
- association
- bankrupt
- belong
- birth control
- blight
- building society
- caring
- cast-off
- choral
- classless
- cleanse
- club
- comment
- company
- consumer society
- convention
- cooperative
- cream
- decay
- degenerate
- deprivation
- develop
- dot-com
- dregs
- drop
- dropout
- entrée
- fabric
- fellow
- foundation
- framework
- friendly society
- fringe
- FRS
- generation
- high society
- humane society
- illiberal
- incorporate
- infect
- initiate
- institute
- inward-looking
- large
Italiano:
alto
- bene
- benessere
- circolo
- compagnia
- consorzio
- crema
- cronaca
- La dolce vita
- edificio
- ENPA
- filodrammatica
- fiore
- insieme
- margine
- mondanità
- mondano
- mondo
- mutuo
- ’ndrangheta
- Nordest
- reietto
- reinserire
- reintegrare
- relitto
- scarto
- segreto
- setta
- soccorso
- società
- sodalizio
- tessuto
society: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| society | n | (a community) | società nf |
| In our society it is impolite to not thank your hosts. | |||
| Nella nostra società è scortese non ringraziare chi ti ha invitato. | |||
| Additional Translations | |||
| society | adj | (relating to high society) | alta società nf |
| figurato | bel mondo nm | ||
| The society ladies wouldn't talk to you if you were not in their group. | |||
| Le signore dell'alta società non ti parlerebbero se tu non fossi dei loro. | |||
| society | n | (people living together) | compagnia nf |
| They joined the society of artists living at the commune. | |||
| Si unirono alla compagnia degli artisti che vivevano alla comune. | |||
| society | n | (a particular group within society) | compagnia, associazione nf |
| The local art society is very active. | |||
| La compagnia d'arte locale è molto attiva. | |||
| society | n | (plant or animal society) in generale | gruppo nm |
| There is a large society of bees in the wood behind our house. | |||
| C'è un numeroso gruppo di api nel bosco dietro casa nostra. | |||
| society | n | (companionship) | compagnia nf |
| Please stay longer, I do enjoy your society. | |||
| Resta ancora qui, per favore, mi piace la tua compagnia. | |||
| society | n | (organization, association) | associazione nf |
| We have a society of book lovers that meets every Tuesday. | |||
| Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì. | |||
| society | n | (high society, upper class) | alta società nf |
| The debutante was presented to society at her sweet sixteen party. | |||
| La debuttante è stata presentata all'alta società al suo party dei sedici anni. | |||
| Segnala un errore | |||
society: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| book society | circolo letterario | ||
| building society | istituto di credito fondiario | ||
| choral society | società corale | ||
| civil society | n | (unofficial institutions that make up society) | società civile nf |
| consumer society | n | (materialistic culture) | società dei consumi |
| cooperative society | società cooperativa | ||
| fabric of society | n | figurative (shared moral and cultural values) | tessuto della società nm |
| fraternal society | n | (fraternity, men's club) | confraternita nf |
| La maggior parte delle confraternite sono organizzazioni sociali che forniscono servizi alla comunità. | |||
| good society | buona società | ||
| high society | alta società | ||
| high-society | dell'alta società | ||
| honor society | US | società che riconosce i meriti scolastici dei diplomati | |
| honour society | associazione di studenti meritevoli | ||
| humane society | n | (organization against human or animal suffering) | organizzazione umanitaria nf |
| The humane society's members protested against the city's policy of trapping and euthanizing stray dogs and cats. | |||
| Oggi vi sono molte organizzazioni umanitarie che si occupano di malati terminali. | |||
| in society | in società | ||
| in society | in compagnia | ||
| law society | n | (association of lawyers) | associazione di avvocati |
| legal aid society | società di patrocinio legale gratuito | ||
| mainstream society | n | (people with conventional values) | maggioranza della società nf |
| member of society | n | (person) | membro della società nm |
| individuo che vive in società nm | |||
| member of society | n | (participant in a community) | membro della comunità nm |
| mutual aid society | società di mutuo soccorso | ||
| mutual society | n | (co-operative organization) | società di mutuo soccorso nf |
| polite society | n | (sophisticated company) | buona società nf |
| Two things should never be discussed in polite society: religion and politics. | |||
| secret society | n | (clandestine group) | società segreta nf |
| society woman | donna di società | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'society' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'society':
A society which is fairer to women
all members of society to share
American Society
Archaic Syndicate, Antediluvian, Silhouette Society
attachments of society
celebrity society
Childhood Intelligence society
civil society instances
Divine society -> società divin(e/a)
domestic society
entangling problems of society
environment of society
Everybody will have to comply with the orders issued by society's
Fabian Society
Greater society
had wrought in society
In our society...
it forces them to isolate themselves from society
It would be better for society if the traditional idea of families stayed the same
Italian Genealogy and Heraldry Society of Canada
Italy’s image as a family-centred society
law society
learn as will society as a whole
Members of the retainer class in ancient society formed associations.
mentoring society
multicultural society
network society
participatory and inclusive society
provident society
quite unused to the ways and customs of Society
continua...
all members of society to share
American Society
Archaic Syndicate, Antediluvian, Silhouette Society
attachments of society
celebrity society
Childhood Intelligence society
civil society instances
Divine society -> società divin(e/a)
domestic society
entangling problems of society
environment of society
Everybody will have to comply with the orders issued by society's
Fabian Society
Greater society
had wrought in society
In our society...
it forces them to isolate themselves from society
It would be better for society if the traditional idea of families stayed the same
Italian Genealogy and Heraldry Society of Canada
Italy’s image as a family-centred society
law society
learn as will society as a whole
Members of the retainer class in ancient society formed associations.
mentoring society
multicultural society
network society
participatory and inclusive society
provident society
quite unused to the ways and customs of Society
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'society'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.