WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
spicy
spider
spider’s web
spiderweb
spidery
spiel
spigot
spike
spike heel
spiky
spill
spillage
spillikins
spillover
spilt
spin
spin-drier
spin-dry
spin-off
spinach
spinal
spider
spider’s web
spiderweb
spidery
spiel
spigot
spike
spike heel
spiky
spill
spillage
spillikins
spillover
spilt
spin
spin-drier
spin-dry
spin-off
spinach
spinal
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
spill: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
For the verb: "to spill"
| Simple Past: | spilled, spilt |
| Past Participle: | spilled, spilt |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. spill /spɪl/ n.
- (accidental) (of oil, etc.) fuoriuscita f., rovesciamento m.
- (fall) (from bike, horse) caduta f., capitombolo m., ruzzolone m.
- tr. (pass., p.pass. spilt o ~ed)
- (overturn) rovesciare, versare;
(drip) fare gocciolare [liquid] (from, out of da; on, onto su)
- (disgorge) scaricare [oil, rubbish]
- (overturn) rovesciare, versare;
- intr. (pass., p.pass. spilt o ~ed) (empty out) [contents, liquid] rovesciarsi, versarsi;
to ~ from o out of fuoriuscire da;
to ~ (out) into o onto the street fig. [people] defluire o riversarsi in strada
locuzioni idiomatiche (it’s) no use crying over spilt milk è inutile piangere sul latte versato;
to ~ the beans colloq. spifferare tutto, vuotare il sacco;
to ~ blood versare o spargere sangue.
to ~ the beans colloq. spifferare tutto, vuotare il sacco;
to ~ blood versare o spargere sangue.
Phrasal verbs:
spill out: ~ out [liquid] rovesciarsi, versarsi; ~ out [sth.], ~ [sth.] out rovesciare, versare [contents]; fig. rivelare, svelare [secrets];
raccontare [story]. spill over traboccare, fuoriuscire;
to ~ over into fig. estendersi, propagarsi a [region];
trasformarsi in [hostility].3. spill /spɪl/ n. (for candles) = piccolo pezzo di carta o legno usato per accendere candele.
'spill' trovato anche in queste voci:
Italiano:
addosso
- caduta
- capitombolo
- fuoriuscire
- riversare
- rovesciamento
- rovesciare
- sacco
- spandere
- spifferare
- traboccare
- versare
spill: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| spill | far fuoriuscire v | ||
| spill | (techn. Dam) | canale di fuoriuscita nm | |
| spill | (outflow) rovesciamento | fuoriuscita nf | |
| Segnala un errore | |||
spill: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| oil spill | n | (petroleum spillage) | fuoriuscita di petrolio, perdita di petrolio nf |
| The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline. | |||
| spill out | vi | (overflow) | fuoriuscire⇒ vi |
| She fell over and everything spilled out of her purse. | |||
| Lei cadde e tutto le fuoriuscì dalla borsa. | |||
| spill over | espandersi | ||
| spill over | traboccare | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'spill' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'spill':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'spill'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.