WordReference.com English-Italian Dictionary
square: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
square /skweə(r)/ adjective quadrato;
‹meal› sostanzioso;
(fam: old-fashioned) vecchio stampo;
all ~ fam pari noun quadrato m;
(in city) piazza f;
(on chessboard) riquadro m;
be back to ~ one riessere al punto di partenza transitive verb (settle) far quadrare;
Math elevare al quadrato intransitive verb (agree) armonizzare ■ square up intransitive verb (settle accounts) saldare ■ square up to transitive verb affrontare
‹meal› sostanzioso;
(fam: old-fashioned) vecchio stampo;
all ~ fam pari noun quadrato m;
(in city) piazza f;
(on chessboard) riquadro m;
be back to ~ one riessere al punto di partenza transitive verb (settle) far quadrare;
Math elevare al quadrato intransitive verb (agree) armonizzare ■ square up intransitive verb (settle accounts) saldare ■ square up to transitive verb affrontare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'square' found in these entries:
English:
all square - chequer - market place - market square - piazza - plaza - scarf - square dance - square root
Italian:
square: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| square | n | (shape) geometria | quadrato nm | ||||||
| Tony drew a square on the paper. | |||||||||
| Tony ha disegnato un quadrato sul foglio. | |||||||||
| square | n | (plaza) | piazza nf | ||||||
| The square was popular with the tourists because of its cafes and surrounding buildings. | |||||||||
| La piazza era popolare tra i turisti per i suoi caffè e per gli edifici circostanti. | |||||||||
| square | adj | (with four equal sides) | quadrato agg | ||||||
| My wife prefers square tables, while I prefer them to be longer. | |||||||||
| Mia moglie preferisce i tavoli quadrati, mentre io li preferisco più lunghi. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| square | adj | slang (conventional, boring person) colloquiale, di persona | quadrato, serioso agg | ||||||
| He is so square that he wouldn't even enjoy this music. | |||||||||
| È così quadrato che non gli piacerebbe neanche questa musica. | |||||||||
| square | adj | (with right angles) ad angolo retto | quadrato agg | ||||||
| Because the building was triangular, none of the corners was square. | |||||||||
| Poiché l'edificio era triangolare nessuno degli angoli era quadrato. | |||||||||
| square | adj | (honest) | onesto agg | ||||||
| Are you being square with me? I certainly hope so. | |||||||||
| Sei onesto con me? Lo spero vivamente. | |||||||||
| square | adj | (straight, level) | allineato agg | ||||||
| Is this picture square with the other one? | |||||||||
| Questo quadro è allineato con l'altro? | |||||||||
| square | adj | (measure) | quadrato, quadro agg | ||||||
| The apartment was 100 square meters in size. | |||||||||
| L'appartamento misurava cento metri quadrati. | |||||||||
| square | adj | (even) | pari agg | ||||||
| I hit you once. Then you hit me back. I guess we are square now. | |||||||||
| * La prima volta hai vinto tu. La seconda io. Adesso siamo pari. | |||||||||
| square | adj | (no longer in debt) | pareggiare, regolare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Here's your money. Are we square now? | |||||||||
| * Ecco i tuoi soldi. Abbiamo pareggiato il debito ora? | |||||||||
| square | n | (tool for carpentry, design) | squadra nf | ||||||
| The architect used a plastic square to draw the 90-degree angle. | |||||||||
| L'architetto ha usato una squadra di plastica per disegnare l'angolo di novanta gradi. | |||||||||
| square | n | (chess, checkers) | casella, casa nf | ||||||
| In chess, a pawn can advance two squares on its first move. | |||||||||
| Nel gioco degli scacchi, alla prima mossa un pedone può avanzare di due caselle. | |||||||||
| square | n | (mathematics) | quadrato nm | ||||||
| The square of 3 is 9. | |||||||||
| Il quadrato di tre è nove. | |||||||||
| square | vi | (settle or even sthg) | pareggiare, regolare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| I hit you once. Then you hit me back. I guess we are square now. | |||||||||
| * Io ti ho colpito. Poi tu hai colpito me. Abbiamo pareggiato i conti. | |||||||||
| square | vi | (agree with) | coincidere vi ⇒ | ||||||
| Let me see if this number squares with the previous calculation. | |||||||||
| Fammi vedere se questo numero coincide con il calcolo precedente. | |||||||||
| square | vtr | (make square) | squadrare, quadrare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| I squared off the planks to make them even. | |||||||||
| Ho squadrato le tavole per renderle uguali. | |||||||||
| square | vtr | (math: multiply a number by itself) | elevare al quadrato vtr | ||||||
| Three squared is nine. | |||||||||
| Tre elevato al quadrato fa nove. | |||||||||
| square | vtr | (set shoulders) | raddrizzare vtr ⇒ | ||||||
| The army recruit squared his shoulders when the sergeant entered the room. | |||||||||
| La recluta militare ha raddrizzato le spalle quando il sergente è entrato nella stanza. | |||||||||
| square | vtr | (make compatible with) | conciliava, adattare, conformare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| He squared his actions with his beliefs. | |||||||||
| Adattava le sue azioni alle sue convinzioni. | |||||||||
| Suggest improvements for "square" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| all square | i conti tornano | ||||||||
| at square | alla pari | ||||||||
| chi-square | chi quadrato nm | ||||||||
| chi-square distribution | n | (mathematics: ) | distribuzione del chi-quadro nf | ||||||
| chi-quadro nm | |||||||||
| Per risolvere questo esercizio dovete trovare i quantili sulla tavola del chi-quadro | |||||||||
| chi-square test | n | (mathematics: ) | test del chi-quadro nm | ||||||
| We will use a chi-square test to see if the actual statistical distribution fits the theoretical distribution. | |||||||||
| test chi quadrato nm | |||||||||
| fair and square | leale; in pieno | ||||||||
| inverse square law | legge dell'inverso del quadrato della distanza | ||||||||
| latin square | quadrato latino | ||||||||
| magic square | quadrato magico | ||||||||
| mean square | media aritmetica di quadrati di scarti | ||||||||
| mean square deviation | scarto quadratico medio | ||||||||
| mean square root | matematica | radice quadrata media | |||||||
| mean-square error | errore quadratico medio | ||||||||
| not square with | non corrispondere a | ||||||||
| on the square | a dire la verità | ||||||||
| perfect square | quadrato perfetto | ||||||||
| public square | pubblica piazza | ||||||||
| root mean square | radice quadrata della media dei quadrati | ||||||||
| root-mean-square | alla media di radice quadrata | ||||||||
| set square | attrezzo da disegno | squadra, squadretta | |||||||
| square bracket | (math.) | parentesi quadra | |||||||
| square centimeter | US (unit) | centimetro quadro | |||||||
| square centimetre | centimetro quadro, centimetro quadrato | ||||||||
| square dance | (dance) | quadriglia nf | |||||||
| square dancing | (dance) | danzare la quadriglia | |||||||
| square deal | un trattamento equo | ||||||||
| square foot | (unit) | piede quadrato (unità di superficie) | |||||||
| square inch | (unit) | pollice quadrato | |||||||
| square kilometer | US (unit) | chilometro quadrato | |||||||
| square kilometre | chilometro quadro, chilometro quadrato | ||||||||
| square knot | nodo piano | ||||||||
| square matrix | matrice quadrata nf | ||||||||
| square meal | pasto sostanzioso | ||||||||
| square meter | US (unit) | metro quadrato | |||||||
| square mile | (unit) | miglio quadrato | |||||||
| square millimeter | (unit) | millimetro quadrato | |||||||
| square millimetre | millimetro quadro, millimetro quadrato | ||||||||
| square off | squadrare v | ||||||||
| square one | la prima casella | ||||||||
| square root | (math.) | radice quadrata | |||||||
| square the circle | quadrare il cerchio | ||||||||
| square up | sistemare | ordinare v | |||||||
| square with | fare i conti | ||||||||
| square-bashing | esercitazione militare | ||||||||
| square-jawed | mascella quadrata | ||||||||
| square-rigged | attrezzata con vele quadre | ||||||||
| square-shaped | squadrata nf | ||||||||
| three-square | condizione di vita accettabile | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'square' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'square':
5% square on 0% background
a square peg in a round hole
Be there or be square!
bobs square-ended, the rope dead-level
Get back to square one...
look square in the eye
make it square / deal it square
root mean square electromyogram
Roughly spherical, a rough square.
Sant'Agostino square
set-square
Shoulders should be "square on" to the camera.
square and round drawplate
square and straight
square kilometre
square leg
Square millimetres
square off
square-on
ten feet square
Waveform: irregular square wave
we are back to square one again..
We went to Times Square
a square peg in a round hole
Be there or be square!
bobs square-ended, the rope dead-level
Get back to square one...
look square in the eye
make it square / deal it square
root mean square electromyogram
Roughly spherical, a rough square.
Sant'Agostino square
set-square
Shoulders should be "square on" to the camera.
square and round drawplate
square and straight
square kilometre
square leg
Square millimetres
square off
square-on
ten feet square
Waveform: irregular square wave
we are back to square one again..
We went to Times Square
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
squad car
squaddie
squadron
squalid
squalidly
squall
squally
squalor
squander
squanderer
square
square bracket
square dance
square root
squared
squarely
squash
squashy
squat
squatter
squatting
squaddie
squadron
squalid
squalidly
squall
squally
squalor
squander
squanderer
square
square bracket
square dance
square root
squared
squarely
squash
squashy
squat
squatter
squatting
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
