WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
standpipe
standpoint
standstill
stank
Stanley knife
stanza
staphylococcus
staple
staple gun
stapler
star
star anise
star chart
star sign
star system
star turn
Star-spangled Banner
star-studded
starboard
starch
starchy
standpoint
standstill
stank
Stanley knife
stanza
staphylococcus
staple
staple gun
stapler
star
star anise
star chart
star sign
star system
star turn
Star-spangled Banner
star-studded
starboard
starch
starchy
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
star: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.star /stɑː(r)/
- n.
- astr. astrol. stella f.;
the ~s are out sono spuntate le stelle
- (person) star f., stella f.
- (asterisk) asterisco m.
- (award) (to hotel, restaurant) stella f.;
(to pupil) punto m. di merito
- mil. (mark of rank) stelletta f.
- -star in composti three-~ hotel albergo a tre stelle
- astr. astrol. stella f.;
- stars n.pl. astrol. stelle f., oroscopo m.sing.;
it’s written in the ~s lo dicono le stelle
locuzioni idiomatiche to reach for the ~s puntare molto in alto;
to see ~s vedere le stelle.
2.star /stɑː(r)/to see ~s vedere le stelle.
- tr. (forma in -ing ecc. -rr-)
- cinem. teatr. a comedy ~ring Lenny Henry una commedia con Lenny Henry protagonista
- gener. passivo (mark with star) segnare con un asterisco
- (decorate) tempestare, decorare;
~red with tempestato di [flowers]
- intr. (forma in -ing ecc. -rr-) [actor] avere il ruolo di protagonista;
Bela Lugosi ~s as o in the role of Dracula il protagonista è Bela Lugosi nel ruolo di Dracula.
'star' trovato anche in queste voci:
Inglese:
bright
- build
- certain
- come
- co-star
- co-star
- course
- evening star
- falling star
- fan
- feature
- film star
- four-star
- glimmering
- glitter
- guest
- handler
- idolize
- make
- material
- morning
- movie star
- neutron
- North Star
- odds
- personality
- pinup
- pole star
- pop
- rock star
- screen
- self-made
- shape
- shaped
- shelf-life
- shooting star
- soccer
- sparkle
- star anise
- star chart
- Star-spangled Banner
- Stars and Stripes
- star sign
- Star-spangled Banner
- star-studded
- star system
- star turn
- theatrical
Italiano:
ammasso
- antidivo
- asterisco
- astro
- bene
- benzina
- braccare
- buono
- cinema
- costellare
- divismo
- divo
- famoso
- fatto
- filante
- forma
- gigante
- gloria
- guerra
- hotel
- interprete
- mattino
- mondiale
- nascente
- numero
- pornostar
- segno
- sentire
- stare
- stella
- stellare
- stelletta
- super
- vedette
- zodiacale
star: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| star | n | (celestial body) | stella nf |
| The Sun is one of many stars. | |||
| Il Sole è una delle tante stelle. | |||
| star | n | (celebrity) | stella, star nf |
| She is a big Hollywood star. | |||
| È una grande stella del cinema. | |||
| star | n | (asterisk) | asterisco nm |
| To speak to an operator, press star. | |||
| Per parlare con l'operatore, premere asterisco. | |||
| star | vtr | (place an asterisk on) | segnare con un asterisco vtr |
| The teacher starred the correct answers. | |||
| L'insegnante ha segnato con un asterisco le risposte corrette. | |||
| star | vi | (play a leading role in) | essere uno dei protagonisti vi |
| The famous actress stars in a new drama. | |||
| La famosa attrice è una dei protagonisti di un nuovo film drammatico. | |||
| star | adj | (excellent) | migliore, più bravo agg |
| scuola, corso | primo della classe agg | ||
| She is the star pupil in the class. | |||
| È la migliore della classe. | |||
| È la prima della classe. | |||
| Additional Translations | |||
| star | n | (performer) | stella nf |
| anglicismo | star nf | ||
| Our daughter is the star of the show. | |||
| Nostra figlia è la stella dello spettacolo. | |||
| star, stars | n | figurative (destiny) | stella nf |
| Go to the city and follow your star. | |||
| Vai in città e segui la tua stella. | |||
| star | n | (geometric figure) | stella nf |
| The artists traced a star on the canvas. | |||
| Gli artisti hanno tracciato una stella sulla tela. | |||
| star | n | (prominent person) | migliore, più bravo agg |
| Duane is the star of the sales team. | |||
| Duane è la migliore del reparto vendite. | |||
| star | n | (military decoration) | stelletta nf |
| stella | |||
| That general has four stars. | |||
| Quel generale ha quattro stellette. | |||
| star | vi | (feature a performer) | avere come protagonista vtr |
| The new movie stars my favourite actor. | |||
| Il nuovo film ha come protagonista il mio attore preferito. | |||
| star | vtr | (set with stars) | riempire di stelle, cospargere di stelle, adornare di stelle, ornare di stelle vtr |
| The students starred their art projects. | |||
| Gli studenti hanno ornato di stelle i loro progetti d'arte. | |||
| Segnala un errore | |||
star: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| all-star | con personalità famose adv | ||
| binary star | stella binaria | ||
| blazing star | stella brillante | ||
| born under a lucky star | modo di dire | nato sotto una buona stella | |
| brittle star | n | (type of starfish) | ofiuroidea nf |
| co-star | n | (actor sharing top billing) | coprotagonista nmf |
| Claudette Colbert was Clark Gable's co-star in the film "It Happened One Night." | |||
| Salma Hayek sarà coprotagonista nel nuovo film di Adam Sandler. | |||
| comparison star | stella di confronto | ||
| dark star | compagno oscuro | ||
| day-star | la stella del mattino; il sole (poesia) nf | ||
| dog star | (astron.) | Sirio | |
| double star | stelle doppie | ||
| dwarf star | stella nana | ||
| evening star | Venere v | ||
| fallen star | n | (disgraced celebrity) | stella decaduta nf |
| falling star | stella cadente | ||
| film star | divo del cinema | ||
| five-pointed star | stella a cinque punte | ||
| four-star general | n | (high-ranking military officer) | generale a quattro stelle nm |
| Dwight David Eisenhower was a four-star-general. | |||
| D.D. Eisenhower era un generale a 4 stelle | |||
| giant star | stella gigante | ||
| gold star | n | US (paper star for outstanding school work) scuola USA | stella d'oro nf |
| gold star | n | (capitalized: highest award given in Soviet Union) onorificenza sovietica | Stella d'Oro nf |
| gold-star | di stella d'oro | ||
| golden star | bloomeria crocea (pianta erbacea perenne) | ||
| guest star | n | (tv: famous actor playing a role) | attore ospite nm |
| guest star nf | |||
| partecipazione straordinaria nf | |||
| James Franco was recently a guest star on "General Hospital," a soap opera. | |||
| guiding star | n | figurative (sb who inspires and leads) figurato | stella cometa nf |
| Tu sei la mia ispirazione, la mia guida, la mia stella cometa! | |||
| little star | stellina nf | ||
| main sequence star | stella della sequenza principale | ||
| morning star | stella del mattino | ||
| movie star | n | (famous film actor) | stella del cinema, star del cinema nf |
| Now that he was a movie star everybody wanted to give him things for free. | |||
| Adesso che è una stella del cinema, tutti vogliono regalargli qualcosa. | |||
| multiple star | stella multipla | ||
| neutron star | n | (star that has collapsed) | stella di neutroni nf |
| Una stella di neutroni nasce dall'esplosione di una supernova. | |||
| polar star | n | (north star) | stella polare nf |
| You can find north by looking for the polar star. | |||
| La stella polare è l'unica stella che appare fissa durante la notte. | |||
| pole star | Stella Polare | ||
| sea star | stella marina | ||
| shooting star | stella cadente | ||
| star anise | n | (spice: fragrant star-shaped seed) | anice stellato nm |
| Star anise lends its flavor to many things including black licorice and Ouzo. | |||
| star performer | (entertain.) teatro, spettacolo | mattatore nm | |
| star system | star system | ||
| three-star | da/a tre stelle | ||
| two-star | di due stelle | ||
| variable star | (astr.) | stella variabile nf | |
| wandering star | stella errante nf | ||
| wind star | rosa dei venti | ||
| yellow star | stella gialla nf | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'star' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'star':
a star-studded turn-out
A voler star dietro a tutte le nuove uscite...
a wobble in the orbit of the star
Aiutateci a star loro vicino attraverso l'educazione e la solidarietà
all dedicated to you my star, my heart, my love~
Andar via star
catapultato nello star-system
changeling pop star
Ci tocca star zitti
correre fino a star male
Distinguished Combat Medals, Bronze Star, Purple Heart
Durian - Star fruit
Every night I wish upon a star
Five Star Dining
five star treatment
get star truck..?
hurtling star
I am wearing a yellow vest with a star pattern
I segreti delle star
I thank this lucky star for bringing me into my life
If you were star
Il male pensa sempre di star facendo la cosa giusta
Il pensiero di averti ferito mi fa star male
In a certain light you look like a movie star
it's like the silence of a star filled night
Loud bursts of energy can be heard as the star does push-ups
most famous orchestral work since Star Wars
occasione da star
Pop star
Rock star
continua...
A voler star dietro a tutte le nuove uscite...
a wobble in the orbit of the star
Aiutateci a star loro vicino attraverso l'educazione e la solidarietà
all dedicated to you my star, my heart, my love~
Andar via star
catapultato nello star-system
changeling pop star
Ci tocca star zitti
correre fino a star male
Distinguished Combat Medals, Bronze Star, Purple Heart
Durian - Star fruit
Every night I wish upon a star
Five Star Dining
five star treatment
get star truck..?
hurtling star
I am wearing a yellow vest with a star pattern
I segreti delle star
I thank this lucky star for bringing me into my life
If you were star
Il male pensa sempre di star facendo la cosa giusta
Il pensiero di averti ferito mi fa star male
In a certain light you look like a movie star
it's like the silence of a star filled night
Loud bursts of energy can be heard as the star does push-ups
most famous orchestral work since Star Wars
occasione da star
Pop star
Rock star
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'star'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.