steady - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

steady:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. steady / ˈstedɪ/

agg.
1. (gradual) [increase, decline] progressivo
1. (continual) [breathing, drip] regolare;
  [progress] costante;
  [stream] regolare, costante;
  [rain] persistente
1. (firm, unwavering) [hand] fermo; fig. [faith] incrollabile;
  to keep o hold sth. ~ tenere fermo qcs.;
  he isn’t very ~ on his feet (from age) non è molto saldo sulle gambe;
  (from drunkenness) barcolla un po’;
  to hold ~ econ. [interest rates] rimanere stabile
1. (calm) [voice] fermo;
  [gaze] calmo
1. (reliable) [job] fisso, stabile;
  [boyfriend] fisso;
  [relationship] stabile

avv. to go ~ with sb. fare coppia fissa con qcn.

inter. BE colloq. ~! con calma! piano!
~ on! (reprovingly) fai attenzione!

2. steady / ˈstedɪ/

tr.
1. (keep still) tenere fermo [ladder, camera]
1. (control) to ~ one’s nerves controllare i propri nervi

intr. stabilizzarsi

rifl. to ~ oneself (physically) riprendere l’equilibrio;
(mentally) mettere la testa a posto, mettere giudizio.

'steady' trovato anche in queste voci:

Inglese:

firm - go - hold - maintain - progress - ready - rock-steady - stable - sure

Italiano:

calmo - coppia - costante - fermo - fisso - giudizio - lontano - occupazione - persistente - piano - progressivo - pronto - regolare - saldo - sicuro - sostenuto - stabile - stillicidio - tenere - via - viavai - vincere

steady	market	consolidare v
steady	(regular) bilanciare	regolare adj
steady	(resolute) fermo	risoluto adj
steady	(firm)	stabile adj
steady	(stabilize) rendere stabile	stabilizzare v
steady	(changeless) fermo, fisso	immutabile adj
steady	(continuous) senza interruzione	continuo adj
steady	(constant) ininterrotto	costante adj
steady	(determined)	deciso adj
steady	(firm) fermo	stabile adj
steady	(regular) costante	regolare adj
steady	(regulate) stabilizzare	regolare v
steady	non barcollante	fermo adj
steady	cliente	fisso agg
steady	graduale	progressivo agg
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
go steady	vi	US, informal (date one another exclusively)	fare coppia fissa vi
Sheila's been going steady with Mike for six months.
Sara e Stefano fanno coppia fissa da sei mesi.
hold steady	vi	(be steadfast, remain firm)	tenersi fermo, tenersi saldo v rif
hold steady	vtr	(keep securely in place)	tenere fermo, tenere saldo vtr
steady state	n	(physics: condition which does not change over time) fisica	stato stazionario nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'steady' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'steady':

a nice, steady, sensible, normal kind of step and stage
Apply even pressure, and brush with slow steady motion
bullock-steady
Four minutes apart, steady and strong now
holding a steady ssw course at 3/4 speed
Ready, steady, eat!
Steady
Steady does it
steady his stomach
steady one's nerves with brandy
Steady state operation
Steady-rolling
Steady-state
steady-state dynamic equilibrium
Steady-thumping
Steady,old man 'ware wheat
Steady! Steady! Hold the line!
to experience a steady growth/decline
You got me going steady for your love

See Google Translate's machine translation of 'steady'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.