WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
steak
steak and kidney pie
steak and kidney pudding
steak sandwich
steakhouse
steal
stealing
stealth
stealthily
stealthy
steam
steam engine
steam locomotive
steam power
steamboat
steamed
steamer
steaming
steamroller
steamship
steamy
steak and kidney pie
steak and kidney pudding
steak sandwich
steakhouse
steal
stealing
stealth
stealthily
stealthy
steam
steam engine
steam locomotive
steam power
steamboat
steamed
steamer
steaming
steamroller
steamship
steamy
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
steam: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. steam /stiːm/
- n.
- (vapour) vapore m.;
(on window) vapore m., appannamento m.;
powered by ~ a vapore
- mecc. (from pressure) vapore m.;
full ~ ahead! mar. a tutto vapore! (anche fig.)
- (vapour) vapore m.;
- modif. [bath, cloud] di vapore;
[cooking] al vapore;
[iron, railway] a vapore
locuzioni idiomatiche to get up o pick up ~ [machine] acquistare velocità;
[campaign] decollare;
to run out of ~ [athlete] spomparsi;
[worker] sfinirsi;
to let off ~ sfogarsi;
under one’s own ~ con i propri mezzi.
2. steam /stiːm/[campaign] decollare;
to run out of ~ [athlete] spomparsi;
[worker] sfinirsi;
to let off ~ sfogarsi;
under one’s own ~ con i propri mezzi.
- tr. (cook) gastr. cucinare al vapore [vegetables]
- intr.
- (give off vapour) [kettle, soup] fumare;
[machine] fumare, emettere fumo;
[volcano] esalare fumo
- ferr. trains used to ~ through the countryside i treni attraversavano le campagne sbuffando.
- (give off vapour) [kettle, soup] fumare;
Phrasal verbs:
steam open: ~ [sth.] open, ~ open [sth.] aprire col vapore [envelope]. steam up: [window, glasses] appannarsi; ~ [sth.] up appannare [window];
to get ~ed up fig. [person] andare su tutte le furie (over per).
'steam' trovato anche in queste voci:
Inglese:
billow
- billow
- cloud
- fog
- hiss
- plume
- puff
- spurt
- steamed
- steam engine
- steam locomotive
- steam power
Italiano:
steam: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| steam | (to clean with steam) | pulire al vapore v | |
| steam | (to emit steam) | emettere vapore v | |
| steam | (to be very angry) | essere arrabbiatissimo v | |
| steam | (to rise as vapor) | evaporare v | |
| steam | (the steam ship) | la barca a vapore nf | |
| steam | (to cook with steam) | cuocere al vapore v | |
| steam | vapore nm | ||
| Segnala un errore | |||
steam: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| blow off steam | v | US, slang (unburden oneself, let off steam) | sfogarsi, scaricarsi v rif |
| I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour. | |||
| È talmente stressato che se non si sfoga un po' prima o poi gli viene un esaurimento nervoso. | |||
| dry steam | vapore secco | ||
| let off steam | v | figurative (vent one's anger) | sfogarsi v rif |
| Nota: get rid of pent-up energy | |||
| I was annoyed and wanted to let off steam. | |||
| There was a play area where the kids could let off steam. | |||
| Ero arrabbiato e volevo sfogarmi. | |||
| live steam | vapore vivo | ||
| run out of steam | esaurire le forze | esaurirsi v | |
| steam bath | n | (sauna) | bagno turco nm |
| Tu cosa preferisci, la sauna o il bagno turco? | |||
| steam cleaner | n | (device using pressurized steam to clean) per pulire | macchina del vapore |
| Since I got my steam cleaner, I don't use any cleaning chemicals. | |||
| Da quando ho la macchina del vapore, non uso più detergenti chimici. | |||
| steam cleaning | n | (use of pressurized steam to clean) | lavaggio a vapore nm |
| steam engine | n | (engine powered by steam) | motore a vapore nm |
| I motori a vapore equipaggiavano i vaporetti di una volta. | |||
| steam heating | riscaldamento a vapore | ||
| steam locomotive | n | (steam-powered train) | locomotiva a vapore nf |
| Stephenson è ritenuto l'inventore della locomotiva a vapore. | |||
| steam roller | rullo compressore a vapore | ||
| steam room | sauna | ||
| steam room | stanza per il bagno di vapore | ||
| steam turbine | turbina a vapore | ||
| steam up | vi | (become obscured by vapour) | appannarsi v rif |
| It was so hot in the room that my glasses steamed up. | |||
| Nella stanza era così umido che i miei occhiali si sono appannati. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'steam' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'steam':
Ballooning like hot steam in her chest
billowing rolls of steam
Blow off steam
brass (steam engine)
full steam ahead
Head of steam
hot steam smuts, acrid soot
Mister Steam
out of steam
Pickled with steam heat
Processes water & steam
regulator (steam loco)
Rolling (steam loco)
steam cooker
Steam cracker
steam lighters and car floats
steam room or sauna
take the steam out
to gather steam
under one's own steam
billowing rolls of steam
Blow off steam
brass (steam engine)
full steam ahead
Head of steam
hot steam smuts, acrid soot
Mister Steam
out of steam
Pickled with steam heat
Processes water & steam
regulator (steam loco)
Rolling (steam loco)
steam cooker
Steam cracker
steam lighters and car floats
steam room or sauna
take the steam out
to gather steam
under one's own steam
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'steam'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.