stem - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

stem:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. stem /stem/ n.

(of flower) stelo m., gambo m.;
(of leaf) gambo m., picciolo m.;
(of fruit) picciolo m.

(of glass) gambo m., stelo m.;
(of pipe) cannuccia f., cannello m.;
(of letter, note) gamba f., asta f.

2. stem /stem/ intr. (forma in -ing ecc. -mm-) (originate) to ~ from derivare o provenire da.3. stem /stem/ tr. (forma in -ing ecc. -mm-) (restrain) arrestare, arginare [flow]; fig. arrestare, contenere, arginare [advance, tide, increase, inflation];
arginare, contenere [protest].

'stem' trovato anche in queste voci:

Inglese:

flexible - hairy - pith - quill - rush - slender - spray - stem cell - stem stitch - straw

Italiano:

arginare - asta - calice - cannello - cannuccia - fusto - gamba - gambo - mossa - ne - picciolo - poppa - prora - punto - staminale - stelo - tema

Principal Translations/Traduzioni principali
stem	n	(plant stalk)	stelo nm
			gambo nm
This flower has a long stem.
Questo fiore ha un lungo stelo.
stem	vi	(originate)	derivare⇒, scaturire⇒ vi
			originarsi vi pron
These problems stem from the terrorist attack a few years ago.
Questi problemi derivano dall'attacco terrorista di qualche anno fa.

Additional Translations
stem	n	(bananas: bunch)	peduncolo nm
			picciolo nm
How many bananas per stem?
Quante banane ci sono per peduncolo?
stem	n	(watch winding axis)	asse nm
The stem is part of the watch winding mechanism.
L'asse è una parte del meccanismo di caricamento dell'orologio.
stem	n	(goblet: part connecting cup and base)	stelo nm
The stem of the wine glass was beautifully designed.
Lo stelo del bicchiere di vino era disegnato in modo magnifico.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
brain stem	n	(base of the brain)	tronco cerebrale nm
The brain stem regulates the central nervous system.
from stem to stern			da un capo all'altro della nave
main stem			ceppo principale
stem cell	n	(biology: self-renewing cell)	cellula staminale nf
Stem cell research is a controversial topic.
stem from	vtr	(be caused or created by)	derivare da, avere origine da vi
His disease stemmed from unknown causes.
stem the tide			arrestare l'ondata di
valve stem			stelo della valvola
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'stem' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stem':

Brain stem death
brain stem nuclei projections
carved scroll bow stem
creeping stem berries
head back on its stem
In stem to stern.
read the question or stem
stem
stem cell
stem pumped and plumed off the surface
unable to stem the flow

See Google Translate's machine translation of 'stem'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.