WordReference.com English-Italian Dictionary
stir: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
stir /stɜː(r)/ noun mescolata f;
(commotion) trambusto m verb (pt/pp stirred) transitive verb muovere;
(mix) mescolare intransitive verb muoversi ■ stir up transitive verb fomentare ‹hatred›
(commotion) trambusto m verb (pt/pp stirred) transitive verb muovere;
(mix) mescolare intransitive verb muoversi ■ stir up transitive verb fomentare ‹hatred›
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'stir' found in these entries:
English:
stir: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| stir | vtr | (mix) | mescolare vtr ⇒ | ||||||
| rimestare vtr ⇒ | |||||||||
| Stir all of the ingredients together with a spoon. | |||||||||
| Mescola tutti gli ingredienti con un cucchiaio. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| stir | vi | (move position) | muoversi vi ⇒ | ||||||
| The baby didn't stir all night long. | |||||||||
| Il bambino non si è mosso per tutta la notte. | |||||||||
| stir | vi | (mix) | mescolare vtr ⇒ | ||||||
| The recipe says to stir for two minutes. | |||||||||
| La ricetta dice di mescolare per due minuti. | |||||||||
| stir | vtr | (move) | muovere vtr ⇒ | ||||||
| She didn't stir even an eyelash when he entered the room. | |||||||||
| Non ha mosso neanche un ciglio quando lui è entrato. | |||||||||
| stir | vtr | (affect) | commuovere vtr ⇒ | ||||||
| The drama will stir the audience to tears. | |||||||||
| Il dramma commuoverà il pubblico fino alle lacrime. | |||||||||
| stir | vtr | (provoke) | provocare vtr ⇒ | ||||||
| The boys stirred the sleeping dog by yelling. | |||||||||
| Il ragazzo ha provocato il cane che dormiva con un urlo. | |||||||||
| stir | vtr | (rouse) | entusiasmare, infiammare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| eccitare vtr ⇒ | |||||||||
| The orator knew how to stir the crowd. | |||||||||
| L'oratore sapeva come entusiasmare il pubblico | |||||||||
| stir | vtr | (awaken, evoke) | risvegliare vtr ⇒ | ||||||
| suscitare commozione vtr | |||||||||
| The music stirs our emotions. | |||||||||
| La musica risveglia le nostre emozioni. | |||||||||
| Suggest improvements for "stir" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| stir up trouble | fomentare disordini | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'stir' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stir':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
stink
stink bomb
stinker
stinking
stinky
stint
stipend
stipulate
stipulated
stipulation
stir
stir-fry
stirred
stirring
stirrup
stitch
stitching
stoat
stock
stock car
stock cube
stink bomb
stinker
stinking
stinky
stint
stipend
stipulate
stipulated
stipulation
stir
stir-fry
stirred
stirring
stirrup
stitch
stitching
stoat
stock
stock car
stock cube
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
