WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


strap:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. strap /stræp/ n.
  1. (on bag, case, harness) cinghia f.;
    (on watch) cinturino m.;
    (on handbag) tracolla f.;
    (on bus, train) maniglia f. a pendaglio
  1. sart. (on dress, bra, overalls) bretella f., spallina f.
  1. (punishment) the ~ la cinghia.
2. strap /stræp/ tr. (forma in -ing ecc. -pp-)
  1. (secure) to ~ sth. to assicurare o legare con cinghie qcs. a [surface, seat];
    to ~ sb. into bloccare qcn. con una cintura in [seat, pram]
  1. med. sport (bandage) coprire con un cerotto
  1. (punish) prendere a cinghiate.

Phrasal verbs:
strap down: ~ [sth., sb.] down, ~ down [sth., sb.] legare (con cinghie) [prisoner, equipment].
strap in: ~ [sb.] in, ~ in [sb.] mettere la cintura di sicurezza a [passenger];
to ~ oneself in mettersi la cintura di sicurezza.


'strap' trovato anche in queste voci:
strap: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

strapn (strip for carrying sth)cinghia, tracolla nf
strapn (strip, often leather)cinghia, tracolla nf
strapn (belt for securing sb or sth)cinghia nf
strapvi (be in need)traduzione non disponibile
strap, strap sth, strap sbvtr (fasten with strap)fissare con una cinghia, legare con una cinghia vtr
Segnala un errore

strap: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ankle strapcinturino alla caviglia
chin strapn (sth that holds headgear in place)sottogola nm
If your helmet doesn't fit, you can adjust the chin strap to make it tighter or looser.
Se il casco non ti va bene, puoi allargare o stringere il sottogola.
chin strapn (beard that runs along jawline)sottogola nm
 barba sottogola nf
A chin curtain beard like Lincoln wore covers more of the face than a chin strap beard.
chin-strapsottogola nm
guitar strapn (fabric strip that supports a guitar ) chitarracinghia, tracolla
jock strap, jockstrapn (athlete's genital support)sospensorio nm
neck strapcorreggia per pettorale
neck strapmarchio per nuca
phone strapn (lanyard for a mobile telephone)cordino per cellulare
shoulder straptracolla nf
watch strapn (band of a wristwatch)cinturino dell'orologio nm
I need a new watchstrap for my watch.
Devo cambiare il cinturino dell'orologio, perché si è logorato.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'strap' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'strap':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'strap'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.