straw - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

straw:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
straw /strɔː/

n.
1. paglia f.;
  (stem) filo m. di paglia, fuscello m., pagliuzza f.
1. (for thatching) paglia f.
1. (for drinking) cannuccia f.

modif. [bag, hat] di paglia

locuzioni idiomatiche to draw ~s tirare a sorte (usando le pagliuzze);
to grasp o clutch at ~s attaccarsi o aggrapparsi a qualsiasi cosa;
the last o final ~ la goccia che fa traboccare il vaso;
a man of ~ un uomo di paglia;
a ~ in the wind un indizio, un segno premonitore.

'straw' trovato anche in queste voci:

Inglese:

bundle - cock - stack - stack - straw-coloured - straw poll - strew - stubble - wisp - wispy

Italiano:

cannuccia - colmo - filo - fuscello - goccia - impagliare - impagliatura - misura - paglia - pagliaio - paglierino - pagliuzza - strame - uomo

straw	(to scatter)	(arc.) sparpagliare v
straw	(drinking straw)	cannuccia nf
straw		paglia nf
straw	(color)	paglia adj
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
barley straw			paglia d'orzo
drinking straw	n	(thin plastic tube for sucking up liquids)	cannuccia nf
Nota: often shortened to "straw"
We only use paper drinking straws because they are environmentally friendly.
Vorrei una limonata con la cannuccia.
last straw	n	figurative (final source of irritation)	ultima goccia nf
		idiomatico	goccia che fa traboccare il vaso
put a straw bottom in			mettere un fondo di paglia in
straw hat			cappello di paglia
straw man			spaventapasseri
straw mattress			materasso di paglia
the last straw			l'ultima goccia nf
wheat-straw			paglia di grano
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'straw' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'straw':

a wide-brimmed straw hat
Blade of straw
grass straw mat
I felt like a country yokel still with straw in his hair
Paper straw
Straw cake
Straw Dolly
straw in our teeth
straw man (uomo di paglia)
straw mulch
straw of hope
straw peacock-eye ornaments
Tail of straw
The straw that broke the camel's back, the last straw
Use mortgage fraud schemes that employ straw purchasers

See Google Translate's machine translation of 'straw'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.