WordReference.com English-Italian Dictionary


street:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
street /striːt/ noun strada f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'street' found in these entries:
street: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Traduzioni principali
streetn (road)strada nf
This street has four lanes.
Questa strada ha quattro corsie.
streetn (road with its buildings)strada, via nf
 alberatoviale nm
It is a beautiful street with all the trees and nice buildings.
È una splendida strada con tutti gli alberi e i bei palazzi.
 
Additional Translations
streetadj (leading to the street)sulla strada nf
Don't use the street door, use the back door.
Non usare la porta sulla strada, usa quella sul retro.
streetadj (taking place in the street)di strada nf
 all'aperto avv
There is a street festival in Springfield today.
C'è un festival di strada a Springfield oggi.
streetadj (working in the street)ambulante agg
 di strada nf
The street vendor sold hot dogs from his stand.
Il venditore ambulante vendeva hot dogs alla sua bancarella.
streetadj (belonging to street culture)di strada avv
His parents couldn't understand his street slang.
I suoi genitori non capivano il suo linguaggio di strada.
streetn (part of road for cars)strada nf
Kids, get out of the street and play on the lawn!
Bambini, venite via dalla strada e giocate sul prato!
streetn (residents of a street)vicini nmpl
 vicinato nm
The whole street came out to watch the burning building.
Tutti i vicini sono scesi in strada a guardare il palazzo in fiamme.
Tutto il vicinato è sceso in strada a guardare il palazzo in fiamme.
streetn (neighbourhood)strada nf
 vicinato nm
This is such a friendly street. Everyone helps each other.
Il vicinato è così amichevole, tutti si aiutano l'un l'altro.
streetn US (social context) fig.società, mondo nf
While Main Street might think this is bad, Wall Street likes the change.
Nonostante la società piccolo-borghese pensi che sia una cosa brutta, al mondo finanziario il cambiamento piace.
Suggest improvements for "street" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
arterial streetnfarteria via principale
bow-streetnfstrada curva
by-streetnfvia secondaria
dead-end streetvicolo cieco
easy streetuna vita agiata
grub street"mondo degli imbrattacarte; scribacchini"
grub-streetscrittore mediocre che lavora a salario
high streetvia principale
just across the streetproprio dall'altro lato della strada
lombard streetLombard Street
main streetvia principale
man in the streetl'uomo della strada
narrow streetstrada stretta
narrow streetnmvicolo
off-streetfuori strada
on easy streetaggricco
on easy streetaggspensierato
out-streetfuori strada
side streetstrada secondaria, strada laterale
small streetnfviuzza
street acrobatacrobata di strada
street artistartista di strada
street fightrissa di strada
street marketmercato all'aperto
street namenome della strada
street numberadjcivico (numero civico)
street peoplegente di strada
street sweeperspazzino
street urchin (Neapolitan dialect)nmscugnizzo (Napoli)
the man in the streetl'uomo della strada
through streetstrada con diritto di precedenza
tiny streetnfstradina
tiny street (lane)nfviuzza (stradina)
wall streetWall Street
wardour-streetdi Wardour Street
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'street' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'street':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com