WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


success:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
success /səkˈses/ n.
  1. successo m., riuscita f.;
    to meet with ~ avere successo;
    he made a ~ of his life è riuscito ad avere successo nella vita;
    they made a ~ of the business l’affare è stato un successo per loro;
    sb.’s ~ in il successo di qcn. a [exam, election]
  1. (person, thing that succeeds) successo m.;
    to be a huge ~ [party, film] essere o avere un grande successo o un successone.


'success' trovato anche in queste voci:
success: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
successn (satisfactory outcome)successo nm
The project was a success because the customer was happy.
Il progetto è stato un successo perché il cliente era soddisfatto.
successn (wealth and popularity)successo nm
You could see his success by the size of his house.
Dalla dimensione della sua casa si capisce che ha avuto successo.
 
Additional Translations
successn (successful person)avere successo vtr
He became a success though his ice cream shop.
Ha avuto successo grazie alla sua gelateria.
Segnala un errore

success: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
achieve successv (become successful)ottenere il successo
 raggiungere il successo
be a successv (achieve popularity)avere successo
 essere di successo
be an instant successv (be immediately popular)avere un successo immediato
brilliant successn (sth successful)brillante successo, grande successo nm
My brother is a brilliant success at business, but he is sorely lacking in social graces.
La sua inventiva trasformò un potenziale disastro in un brillante successo.
 successo strepitoso, successo sensazionale nm
La cantante l'anno scorso ha avuto un successo strepitoso.
 successo eccezionale nm
La sua nuova canzone ha riscosso un successo eccezionale.
brilliant successn (great achievement)grande successo, grande risultato nm
His performance at Carnegie Hall was a brilliant success.
Questa scoperta è un grande successo per la scienza.
critical successn (book, play, etc. popular with reviewers)successo di critica nm
The play was a critical success, however very few people went to see it.
L'opera ottenne un notevole successo di critica.
great successn (sth or sb very successful or popular)grande successo nm
The trade show was a great success, attracting a large number of visitors.
Il mercatino di beneficenza è stato un grande successo: abbiamo venduto di tutto e di più e ci hanno chiesto di rifarlo l'anno prossimo.
 colloquialesuccessone nm
La recita scolastica è stata un successone, la ripeteremo anche l'anno prossimo.
make a successavere successo
meet with successv (be successful)riscontrare successo vtr
overnight successn figurative (sth or sb suddenly popular)fama istantanea nf
without successadv (unsuccessfully, in vain)invano, infruttuosamente, senza successo, senza risultati avv
Thomas Edison worked without success on his light bulb for many years, but he never gave up.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'success' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'success':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'success'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.