suit - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

suit:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

suit /suːt/ noun vestito m;
(woman's) tailleur m inv;
(Cards) seme m;
Jur causa f;
follow ~ fig fare lo stesso transitive verb andar bene a;
(adapt) adattare (to a);
(be convenient for) andare bene per;
be ~ed to or for essere adatto a;
~ yourself! fa' come vuoi!

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'suit' found in these entries:

English:

bathing suit - bespoke - body stocking - boiler suit - business suit - diving suit - follow - lounge suit - paternity suit - shell suit - ski suit - three-piece suit - trouser suit - two-piece - waistcoat

Italian:

abito - adamitico - addirsi - andare - appropriarsi - bene - colore - completo - confarsi - costume - donare - duepezzi - male - scafandro - seme - stare - tailleur - tuta - vestito

Principal Translations/Traduzioni principali
suit	n	(clothing: jacket and trousers)	abito, completo, vestito nm
He wore his new suit to the wedding.
Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.
suit	n	(clothing: jacket and skirt)	abito, completo, vestito nm
		business suit	tailleur nm
She wore her suit to the job interview.
Ha indossato il suo vestito nuovo al colloquio di lavoro.
suit	n	(swimsuit)	costume nm
			costume da bagno nm
I bought a new suit to wear to the beach. It is a lot smaller than the last one.
Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello di prima.
suit	n	(cards: clubs, spades, etc.)	seme nm
You need to match three cards of the same suit.
Bisogna raggruppare tre carte dello stesso seme.
suit	n	(lawsuit)	causa, querela, azione legale nf
The suit alleged that the company stole their intellectual property.
Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale.

Additional Translations
suit	n	slang (man dressed in a suit)	uomo in giacca e cravatta nm
The suits say that we need to change the process? What do they know?
Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro?
suit	n	(set of clothes)	completo nm
Do you like this suit? I think the blue top and the red shorts go well together.
Ti piace questo completo? Credo che la maglia blu e i pantaloncini rossi stiano bene insieme.
suit	n	(petition, appeal)	appello nm
Do you think she will hear my suit sympathetically?
Credi che ascolterà favorevolmente il mio appello?
suit	n	(set of sth)	servizio, set nm
I have a beautiful new suit of crockery.
Ho uno splendido servizio nuovo di porcellane.
suit	n	(courtship)	chiedere la mano vtr
He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.
Le chiese la mano, ma lei non era ancora d'accordo a sposarlo.
suit	vtr	(go well with)	stare bene vi
			donare vi ⇒
Yes, that dress suits you well.
Sì, quel vestito ti sta bene.
Sì, quel vestito ti dona.
suit	vtr	(be OK with sb)	stare bene, andare bene vi
We can go out to eat Friday night. How does that suit you?
Possiamo andare a cena fuori venerdì sera. A te va bene?
suit	vtr	(adapt)	adattare vtr ⇒
We can suit the training to fit your needs.
Possiamo adattare l'allenamento alle Sue esigenze.
Suggest improvements for "suit" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
bathing suit			costume da bagno
birthday suit	n	slang (nakedness, bare skin) nudo	come mamma lo ha fatto
Ha perso il costume ed è uscito dall'acqua come mamma l'ha fatto.
		nudo	tenuta adamitica nf
Ho dimenticato il pigiama a casa, quindi in albergo ho dormito in tenuta adamitica.
		nudo	costume adamitico nm
bring suit			intentare causa
business suit		giacca e cravatta	abito nm
diving suit			muta nf
double-breasted suit			giacca a doppio petto nf
dress suit			completo da sera
follow suit	vi	figurative (do the same, copy: sb else)	fare la stessa cosa, fare lo stesso vtr
He was such a copycat; if his brother did something he would always follow suit.
After the first bank started giving away toasters, the rest of the banks followed suit.
Quando la banca ha cominciato a dare piccoli omaggi per attirare nuovi clienti, tutte le altre banche hanno fatto lo stesso.
leisure suit			abbigliamento per il tempo libero
pant suit			completo pantalone
sailor suit			vestito alla marinara
space suit			tuta spaziale
suit jacket			giacca da completo
suit of armour			armatura
three-piece suit			abito in tre pezzi
track suit			tuta da ginnastica
two-piece suit		(clothing)	abito in due pezzi
wet suit			muta
zoot suit			abito appariscente nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'suit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'suit':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: