WordReference.com English-Italian Dictionary
sweet: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
sweet /swiːt/ adjective dolce;
have a ~ tooth essere goloso noun caramella f;
(dessert) dolce m
have a ~ tooth essere goloso noun caramella f;
(dessert) dolce m
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'sweet' found in these entries:
English:
caramel - humbug - nauseatingly - peppermint - rock - sweet and sour - sweet pea - sweet-talk - wrapper - yam
Italian:
abboccato - agrodolce - amabile - animelle - caramella - carezzevole - chiacchiere - disgustosamente - dolce - maraschino - pastiglia - patata - peperone - veneziano
sweet: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| sweet | adj | (sugary) | dolce agg | ||||||
| This dessert is very sweet. | |||||||||
| Questo dessert è molto dolce. | |||||||||
| sweet | adj | (lovable) | amabile agg | ||||||
| You have a sweet dog. | |||||||||
| Hai un cane amabile. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| sweet | adj | (fresh) | fresco, buono agg | ||||||
| Are these pears sweet yet? | |||||||||
| Sono ancora fresche queste pere? | |||||||||
| sweet | adj | (water: potable) | dolce agg | ||||||
| This fountain delivers sweet water. | |||||||||
| Questa fontana eroga acqua dolce. | |||||||||
| sweet | adj | (agreeable) | docle, soave, armonioso agg | ||||||
| He awoke to the sweet sound of rain on the rooftop. | |||||||||
| Si risvegliò al dolce rumore della pioggia sul tetto. | |||||||||
| sweet | adj | (not salted) | dolce agg | ||||||
| I prefer sweet snacks to salty ones. | |||||||||
| Preferisco gli snack dolci a quelli salati. | |||||||||
| sweet | adj | (pleasing to the ear) | dolce, soave, armonioso, amabile agg | ||||||
| The band played a sweet melody. | |||||||||
| La band suonava una melodia dolce. | |||||||||
| sweet | adj | (pleasing to the smell) | gradevole, piacevole, soave agg | ||||||
| A sweet odour came from the kitchen. | |||||||||
| Dalla cucina proveniva un odore gradevole. | |||||||||
| sweet | adj | (amiable) | dolce, amabile agg | ||||||
| James is a sweet man. | |||||||||
| James è un uomo dolce. | |||||||||
| sweet | adj | (beloved) | amato, caro agg | ||||||
| He sent a card to his sweet mother. | |||||||||
| Ha spedito un biglietto alla sua amata madre. | |||||||||
| sweet | adj | (air: clean) | puro, fresco, piacevole, gradevole agg | ||||||
| We breathed the sweet air of the forest. | |||||||||
| Abbiamo respirato l'aria pura della foresta. | |||||||||
| sweet | adj | (sentimental) | dolce, tenero agg | ||||||
| Note: Dolcissimo è il superlativo assoluto di dolce | |||||||||
| My husband gives me very sweet presents. | |||||||||
| Mio marito mi fa regali dolcissimi. | |||||||||
| sweet | n | (sweetness) | dolce nm | ||||||
| James prefers salty to sweet. | |||||||||
| James preferisce il salato al dolce. | |||||||||
| sweet | n | (address: sweetheart) | tesoro, amore nm | ||||||
| I miss you, my sweet. | |||||||||
| Mi manchi, tesoro mio. | |||||||||
| Suggest improvements for "sweet" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| home sweet home | casa dolce casa | ||||||||
| honey-sweet | dolce come il miele | ||||||||
| overly sweet | dolciume nm | ||||||||
| short and sweet | farla corta | ||||||||
| sickly sweet | di un dolce nauseante | ||||||||
| sweet and sour | agrodolce | ||||||||
| sweet as honey | dolce come il miele | ||||||||
| sweet chocolate | cioccolato dolce | ||||||||
| sweet corn | granoturco | ||||||||
| sweet corn | mais dolce | ||||||||
| sweet dish | dolce nm | ||||||||
| sweet doing nothing | (sweet idleness) idiom | dolce far niente nm | |||||||
| sweet dreams | sogni d'oro nmpl | ||||||||
| sweet pea | pisello odoroso | ||||||||
| sweet potato | patata americana, patata dolce | ||||||||
| sweet shop | UK | negozio di dolci | |||||||
| sweet sixteen | USA | ballo dei sedici anni | |||||||
| sweet tooth | golosità per i dolci | ||||||||
| sweet wine | vino dolce | ||||||||
| sweet words | parole dolci | ||||||||
| sweet-and-sour sauce | salsa agrodolce | ||||||||
| sweet-talk | fare moine, lusingare vtr ⇒ | ||||||||
| sweet-talk | moine, lusinghe, manfrine nfpl | ||||||||
| very sweet | dolcissima adj | ||||||||
| very sweet | dolcissimo adj | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'sweet' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sweet':
a bigger sweet spot on a maple
a kiss of sweet dreams
A rose as sweet
A sweet good-bye.
Beautiful Daughter/Sweet Son
eating their way through a box of sweet
Even my most base complaint my sweet
G likes to sit in the garden and smell the sweet
Good night, sleep well, sweet dreams
Goodnight my sweet beautiful love
have it sweet
Have sweet dreams tonight
Her sweet
Home Sweet Home
Home sweet home for bees
hot and sweet
how sweet is honey
How sweet of you
I had never known the sickly sweet scent of my father's love
I wish you sweet dreams
I'll also show you a sweet dream
I'm sending you a sweet tasty kiss
it's really sweet of you, I'm speechless
Keep Sweet
Many thanks, you are sweet
My premier sweet spot
My Sweet Life
My sweet precious child
My Sweet Venus
Nothing sweet about me
more...
a kiss of sweet dreams
A rose as sweet
A sweet good-bye.
Beautiful Daughter/Sweet Son
eating their way through a box of sweet
Even my most base complaint my sweet
G likes to sit in the garden and smell the sweet
Good night, sleep well, sweet dreams
Goodnight my sweet beautiful love
have it sweet
Have sweet dreams tonight
Her sweet
Home Sweet Home
Home sweet home for bees
hot and sweet
how sweet is honey
How sweet of you
I had never known the sickly sweet scent of my father's love
I wish you sweet dreams
I'll also show you a sweet dream
I'm sending you a sweet tasty kiss
it's really sweet of you, I'm speechless
Keep Sweet
Many thanks, you are sweet
My premier sweet spot
My Sweet Life
My sweet precious child
My Sweet Venus
Nothing sweet about me
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
sweatshop
sweaty
Swede
swede
Sweden
Swedish
sweep
sweeper
sweeping
sweepstake
sweet
sweet and sour
sweet pea
sweet potato
sweet-talk
sweetbread
sweetcorn
sweeten
sweetener
sweetheart
sweetie
sweaty
Swede
swede
Sweden
Swedish
sweep
sweeper
sweeping
sweepstake
sweet
sweet and sour
sweet pea
sweet potato
sweet-talk
sweetbread
sweetcorn
sweeten
sweetener
sweetheart
sweetie
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
