sworn - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

swollen
swoon
swoop
swoosh
swop
sword
swordfish
swordplay
swordsman
swore
sworn
swot
swum
swung
swung dash
sybarite
sybaritic
Sybil
sycamore
sycophant
sycophantic

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

sworn:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

For the verb: "to swear"

Simple Past:	swore
Past Participle:	sworn

Multiple Entries:
sworn swear

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sworn /swɔːn/

p.pass. See→ swear

agg.
1. dir. (under oath) [statement] giurato, fatto sotto giuramento
1. (avowed) [enemy] giurato;
  [ally] fedele.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
swear /sweə(r)/

tr. (pass. swore; p.pass. sworn)
1. (promise) giurare (anche dir.);
  I ~ to God, I didn’t know giuro (davanti a Dio) che non lo sapevo;
  I could have sworn she was there avrei giurato che lei ci fosse;
  to ~ sb. to secrecy fare giurare a qcn. di mantenere il segreto;
  she had been sworn to secrecy le era stato fatto giurare di mantenere il segreto;
  to be sworn to do avere giurato di fare;
  to be sworn into office entrare in carica prestando giuramento
1. (curse) “damn!” he swore “dannazione!” imprecò;
  to ~ at imprecare contro;
  to be o get sworn at farsi insultare

intr. (pass. swore; p.pass. sworn)
1. (curse) bestemmiare, imprecare;
  he never ~s non bestemmia mai, non dice mai parolacce
1. (attest) I wouldn’t o couldn’t ~ to it non ci giurerei, non potrei giurarlo.

Phrasal verbs:
swear by colloq. ~ by [sth., sb.] avere piena fiducia in [remedy, expert]. swear in: ~ in [sb.], ~ [sb.] in fare giurare [jury, witness];
to be sworn in entrare in carica prestando giuramento. swear off: ~ off [sth.] giurare di rinunciare a [alcohol, smoking].

'sworn' trovato anche in queste voci:

Inglese:

forswear - secrecy - swear

Italiano:

dichiarazione - giurare - giurato - insultare - perizia - traduzione

sworn			giurato adj
Segnala un errore

swear	(to swear by)	aver completa fiducia in v
swear	(to blaspheme)	bestemmiare v
swear	(to cuss)	dire parolacce v
swear	(to declare) sotto giuramento	dichiarare v
swear	(to swear)	giurare v
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
sworn in	adj	(inaugurated)	entrato in carica agg
President Obama was sworn in in January 2009.
sworn off			impegnarsi a smettere
sworn statement	n	(sth said under oath)	dichiarazione giurata, dichiarazione sotto giuramento nf
According to her sworn statement, she was not in the house at the time of the murder.
sworn testimony	n	(evidence given under oath) di un teste	deposizione giurata, deposizione sotto giuramento nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sworn' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sworn':

get sworn in
I dare be sworn
John Doe being duly sworn deposes
sworn by the said
Sworn to before me
together forever and a sworn precious day
We were sworn off

See Google Translate's machine translation of 'sworn'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.