tag:	English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

tag 1 /tæg/ noun (label) etichetta f transitive verb (pt/pp tagged) attaccare l'etichetta a

tag 2 noun (game) acchiapparello m ■ tag along intransitive verb seguire passo passo ■ tag on transitive verb (attach) aggiungere

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'tag' found in these entries:

English:

dog tag - name tag - price tag - question tag

Italian:

accodarsi - cartellino - etichetta - piastrina - talloncino - targhetta

tag: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

tag		(rag)	straccetto nm
tag		(to label)	etichettare v
tag		(children's game)	acchiapparella nf
tag		(to assign a nickname)	dare un soprannome v
tag		(label)	cartellino nm
tag		(to chase) pedinare	inseguire v
Suggest improvements for "tag" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
big price tag			costoso
dog tag	n	literal (dog's identification tag) per cani	medaglietta nf
The dog tags identify the dog's owner.
Sulla medaglietta del mio cane ho fatto incidere il suo nome e il mio numero di telefono.
dog tag	n	figurative (soldier's identification tag) militare	piastrina, piastrina di identificazione nf
Soldiers going on secret and covert operations must take off their dog tags, so they cannot be identified if they fall into enemy hands.
Durante la II guerra mondiale era fatto obbligo ai graduati di raccogliere le piastrine dei soldati caduti.
ear tag			etichetta sull'orecchio
high price tag			prezzo elevato
identification tag			piastrina di riconoscimento
luggage tag			etichetta del bagaglio
play tag			giocare a chiapparello vi
price tag			cartellino del prezzo
tag along			aggregarsi, accodarsi
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'tag' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tag':

a game of tag
game of sight-tag
Header, row, class, code, div tag, apply?
I'll tag you
Le tag richiamate dalle calcolate
Misura di asimmetrie di CP con tag singolo
Phone tag
playing phone tag
price tag
Question tag missing
Question tag: è vero?
sew-in tag
Tag html
tag line
Tag Questions in Italian
Tag sales
Tag team
tag-based behaviours
telephone tag
The most evil tag
There are no drag and tag along rights
To our mother (for a gift tag)
to tag along
Valentine 's day tag

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference