WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


teach:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

For the verb: "to teach"
Simple Past: taught
Past Participle: taught

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
teach /tiːtʃ/
  1. tr. (pass., p.pass. taught)
    1. (instruct) insegnare a, istruire [children];
      to ~ sb. about sth. insegnare qcs. a qcn.;
      to ~ sb. (how) to do insegnare a qcn. a fare
    1. (impart) insegnare [subject, skill];
      to ~ sth. to sb., to ~ sb. sth. insegnare qcs. a qcn.;
      he ~es swimming è un insegnante di nuoto;
      to ~ school AE fare l’insegnante;
      to ~ sb. a lesson fig. [person] dare una (bella) lezione a qcn.;
      [experience] servire da lezione a qcn.;
      that will ~ you to lie! colloq. così impari a dire le bugie!
    1. (advocate) insegnare [creed, virtue]
  1. intr. (pass., p.pass. taught) insegnare
  1. rifl. (pass., p.pass. taught) to ~ oneself to do imparare a fare;
    to ~ oneself French imparare il francese da solo o da autodidatta
locuzioni idiomatiche you can’t ~ an old dog new tricks = è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo.


'teach' trovato anche in queste voci:
teach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
teachvi (give instruction)insegnare vi
 fare l'insegnante vi
When I grow up, I want to teach.
Quando sono grande voglio insegnare.
teachvtr (give instruction to)insegnare vi
 fare l'insegnante vi
Lee hopes to teach young children.
Lee spera di insegnare ai bambini piccoli.
teachvtr (give instruction in)insegnare vtr
Brian wants to teach physics.
Brian vuole insegnare fisica.
 
Additional Translations
teachn slang (teacher) slang: abbr di professoreprof nm
How's it going, Teach?
Come va prof?
teachvi (give knowledge)insegnare vi
 dare insegnamenti loc verb
People who are experts can teach.
Le persone esperte possono insegnare.
teachvtr (give knowledge of)insegnare vtr
 dare insegnamenti loc verb
 istruire vtr
The clinic teaches health issues to the community.
La clinica insegna alla comunità questioni di salute.
Segnala un errore

teach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
can't teach an old dog new tricksle abitudini acquisite col tempo difficilmente si cambiano
Don't teach Granny to suck eggs, Don't teach your grandmother to suck eggsexpr figurative (Don't try to instruct sb more experienced)vuoi insegnare al babbo a fare figli?
teach a lessonv literal (give a class, give instruction)tenere una lezione, fare una lezione, dare una lezione vtr
He is going to teach a lesson on how to solve equations.
Terrà una lezione su come risolvere le equazioni.
teach a lessonv figurative (punish and deter) puniredare una lezione vtr
The prince was taught a lesson by being turned into a frog by the sorceress.
Lo stregone diede una lezione al principe trasformandolo in una rana.
teach indibattito nm
teach sb the basics of Englishinsegnare a qualcuno le basi dell'inglese
teach-indibattito nm
teach-ins slangdibattiti nmpl
You can't teach an old dog new tricks.le abitudini acquisite col tempo difficilmente si cambiano
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'teach' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'teach':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'teach'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.