term - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

term:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.term /tɜːm/

n.
1. (period of time) periodo m.; scol. univ. trimestre m., semestre m.; dir. (session) sessione f.;
  (duration of lease) durata f.;
  the president’s first ~ of office il primo mandato del presidente;
  ~ of imprisonment periodo di detenzione;
  to have reached (full) ~ (of pregnancy) essere al termine della gravidanza;
  a ~ baby, a baby born at ~ un bambino (nato) a termine;
  autumn, spring, summer ~ scol. univ. primo, secondo, terzo trimestre
1. (word, phrase) termine m., vocabolo m.;
  ~ of abuse insulto;
  he condemned his action in the strongest possible ~s ha condannato molto duramente la sua azione
1. (limit) termine m., limite m.

terms n.pl.
1. (conditions) termini m., condizioni f., clausole f.;
  (of will) disposizioni f.; comm. condizioni m. di pagamento;
  name your own ~s dettate le vostre condizioni;
  ~s and conditions dir. modalità;
  ~s of trade comm. econ. ragioni di scambio;
  on easy ~s comm. con agevolazioni di pagamento;
  ~s of reference sfera di competenza
1. to come to ~s with ammettere, riconoscere [identity, past];
  accettare, ammettere [death, failure];
  affrontare [issue]
1. (relations) rapporti m., relazioni f.;
  to be on good ~s with sb. essere in buoni rapporti con qcn.;
  they are on first name ~s si danno del tu
1. (point of view) in his ~s secondo il suo punto di vista
1. in terms of (as expressed by) espresso in, in funzione di;
  (from the point of view of) dal punto di vista di;
  he owns very little in ~s of real property possiede ben pochi beni immobili;
  I was thinking in ~s of how much it would cost stavo cercando di calcolare quanto costerebbe.

2. term /tɜːm/ tr. chiamare, definire.

'term' trovato anche in queste voci:

Inglese:

American English - apply - bastard - begin - British English - broad - catch-all - coin - cover - currency - current - darling - dear - define - derogatory - disaster - endearment - enter - exercise - find - fixed term contract - for - go - half term - imply - inaccurate - inapt - lamb - long term - love - luv - mayoralty - medium - medium-term - Michaelmas term - mid-term - Mid-term elections - nautical - old - presidential - prison term - proper - refer - resent - serve - session - short term - summer term - sweet

Italiano:

andare - breve - Codice fiscale - congiunturale - contratto - definire - durata - epiteto - Extracomunitari - legislatura - lungodegente - lupara - mandato - memoria - Mezzogiorno (or the Meridione) - Montecitorio - Padania - parto - periodo - piano - Piazza Affari - pluriennale - poliennale - quadrimestre - rimandare - scadenza - scrutinare - scrutinio - semestre - termine - titolo - trimestrale - trimestre - vincolato - vocabolo

Principal Translations/Traduzioni principali
term	n	(word or phrase)	termine nm
			parola nf
The term 'basket case' has an interesting origin.
Il termine "basket case" ha un'origine interessante.
term	n	(type of language)	termine nm
There are thousands of medical terms that most people don't understand.
Ci sono migliaia di termini medici che la maggior parte delle persone non capisce.
term	n	(period of time)	scadenza nf
There is a thirty-day term for making payments.
C'è una scadenza di trenta giorni per effettuare i pagamenti.
term, terms	npl	(conditions) usato al plurale	termine nm
			condizione nf
It all depends on the terms of the contract. Is there a warranty?
Dipende tutto dai termini del contratto. C'è una garanzia?

Additional Translations
term	n	(short or long)	termine nm
Our long-term strategy is to build market share.
La nostra strategia a lungo termine è di istituire delle azioni di mercato.
term	n	(part of the school year) scuola/università: sessione di 6 mesi	semestre nm
		scuola: sessione di 4 mesi	quadrimestre nm
		scuola: sessione di 3 mesi	trimestre nm
			sessione nf
Nota: La scelta fra semestre, quadrimestre e trimestre dipende dal tipo di scuola e spesso varia da istituto a istituto.
She enrolled in five classes for the spring term.
Si è iscritta a cinque corsi per il secondo semestre.
term	n	(prison)	periodo nm
The thief was sentenced to a four-year term of imprisonment.
Il ladro è stato condannato ad un periodo di quattro anni di arresto.
term	n	(tenure)	mandato nm
The president serves a four-year term.
Il presidente copre un mandato di quattro anni.
term	n	(end of a period)	fine nf
At the term of this season, we will stop trying so hard.
Alla fine di questa stagione smetteremo di provare così intensamente.
term	n	(full pregnancy)	termine nm
She carried the baby to term, and it was born healthy.
Ha portato a termine la gravidanza e il bambino è nato sano.
term	n	(mathematics: part of an equation) matematica	termine nm
The first term is unknown and denoted by an 'x'.
Il primo termine è ignoto ed è espresso da una "x".
term	n	(mathematics: part of a series) matematica	termine nm
We will use the terms, A, B, C, and so on.
Useremo i termini A, B, C e così via.
term, terms	npl	(relationship type) usato al plurale	rapporto nm
I heard that they are not dating any more. Are they still on friendly terms?
Ho sentito che non escono più insieme. Sono ancora in rapporti amichevoli?
term, terms	npl	(agreement) usato al plurale	patto nm
The two sides came to terms, and signed the contract.
Le due parti sono venute a patti e hanno firmato il contratto.
term, terms	npl	(fee) usato al plurale	condizione nf
What are your terms for performing the operation privately, doctor?
Quali sono le sue condizioni per effettuare l'operazione privatamente, dottore?
term	vtr	(express)	definire⇒, chiamare⇒ vtr
It all depends on how you want to term it. Is it cheap or is it inexpensive?
Dipende tutto da come vuoi definirlo. È economico oppure non è caro?
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
common term	n	(colloquial or everyday word for sth)	termine comune nm
fixed-term			tempo determinato nm
four-year term	n	(official period of four years)	quadriennio nm
In the United States, the President serves a four-year term, and can be re-elected once, for a total of eight years.
Negli USA il Presidente è in carica per un quadriennio e può essere rieletto una sola volta, per un totale di otto anni.
full term, full-term	n	(completion)	mandato completo, mandato intero nm
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
full term, full-term	adj	(complete)	che ha fatto un mandato completo agg
John F. Kennedy was not a full-term president, he was assassinated after less than three years in office.
full-term			(bambino) nato al termine della gestazione
half term, half-term	n	(school, etc.: mid-trimester break)	vacanze di metà trimestre nfpl
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
We're planning to spend a few days in Wales during half term.
Per le vacanze di metà trimestre vorremmo trascorrere qualche giorno in Galles.
half-term			di metà trimestre
long term, long-term	adj	(permanent or extended)	a lungo termine
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
How can I improve my long-term memory?
Luckily, it wasn't a long-term condition.
Come posso migliorare la mia memoria a lungo termine?
long-term, long term	adj	(long-run, over a long time)	a lungo termine, a lunga durata
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
long-term bond			obbligazione a lungo termine
long-term care	n	(continuing help and attention)	assistenza a lungo termine
long-term damage	npl	(harm extending into the future)	danno a lungo termine
long-term effect	n	(impact extending into the future)	effetto a lungo termine
long-term loan			prestito a lungo termine
long-term memory	n	(permanent recall of facts)	memoria a lungo termine
long-term strategy	n	(extensive scheme or plan)	strategia a lungo termine
			strategia di lungo periodo
major term			termine principale
mid-term	adj	(occurring midway through a term)	a metà mandato agg
			a medio termine agg
			a metà semestre agg
middle term			termine medio
new term	n	(school, college: new trimester or semester) scuola: periodo di tre mesi	nuovo trimestre nm
The children are all ready for the new school term.
		scuola: periodo di quattro mesi	nuovo quadrimestre nm
		università	nuovo semestre nm
prison term	n	(period of imprisonment)	pena detentiva nf
She is serving a prison term for assaulting the landlord.
prison term	n	(punishment: prison sentence)	sentenza detentiva nf
The judge sentenced him to a long prison term.
school term			sessione accademica
set term	n	(fixed period)	termine fisso nm
Board members are elected for a set term of two years.
Home mortgage loans are payable over a set term, usually fifteen or thirty years.
I membri sono eletti per un termine fisso di due anni.
			scadenza fissa nf
short term, short-term	adj	(temporary, not long-lasting)	a breve termine avv
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
My short-term educational goal is to graduate college.
Il mio obiettivo a breve termine è quello di finire l'università entro il prossimo luglio.
short-term			a breve termine
short-term			tempo determinato nm
short-term bond			titolo a breve termine
short-term loan			prestito a breve termine
short-term memory			memoria a breve termine
special term		(payment) di pagamento, ecc.	agevolazione nf
technical term	n	(specialist name for sth)	termine tecnico nm
The technical term for bad breath is halitosis.
term day			scadenza nf
term insurance		(insur.)	assicurazione a termine
term life insurance			assicurazione vitalizia
term loan		(finance)	finanziamento, prestito a lungo/medio perido
term of endearment			vezzeggiativo nm
term of imprisonment			periodo di detenzione
term of office	n	(period in power)	mandato nm
The mayor has been in power for five years, his term of office is coming to an end.
Il sindaco è in carica da cinque anni, il suo mandato sta giungendo al termine.
term paper		(university)	saggio, tesina
term policy		(insur.)	polizza a termine
term rate			scadenza nf
term-time			periodo di scadenza
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'term' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'term':

60 days term of payment
a scene going all term
ADC - legal term
after-load, medical term
areas of short-term grass-keep
at a term of
At the time of retrieval the subject assembles a set of CUES in short term memory
Avido - slang term
blanket term
Charity is only a short-term solution and ultimately it keeps the poor poor
CRD - legal term
don't be thrown by the term Vintage
error correction term
EUR currency senior term loan
Fatte (as a football term)
fixed-term contract/temporary contract
Fixed-term love?
following the spread of the term
free-text term
Frontend Robotics Enabling Near-term Demonstration
glassa - culinary term
hand-waving term
He was a two-term governor
In the short term
Lesene (architectural term)
light-hearted term
Long-term debt, net of current portion
long-term nonprogressor
long-term products
Long-term Values
continua...

See Google Translate's machine translation of 'term'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.