terrible - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

terrible:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
terrible / ˈterəbl/ agg. terribile, orribile;
to be ~ at essere un disastro a [rugby];
essere un disastro in [maths];
you look ~ in that hat stai malissimo con quel cappello;
I feel ~ (guilty) mi sento molto in colpa;
(ill) mi sento malissimo;
a ~ liar un bugiardo nato;
it would be a ~ shame sarebbe davvero un peccato.

'terrible' trovato anche in queste voci:

Inglese:

desperate - dire - frightful - hideous - mess - muddle - wicked

Italiano:

atroce - brutto - cane - coltellata - cosa - disastro - disumano - enorme - feroce - formidabile - immane - malattia - orrendo - orribile - pessimo - pronuncia - spaventoso - stampato - terribile - trauma - tremendo

Principal Translations/Traduzioni principali
terrible	adj	(distressing) angosciante	terribile, angosciante, spaventoso, tremendo, agghiacciante, terrificante agg
It was a terrible experience, and I was off work for a week.
È stata un'esperienza terribile (or: tremenda) (or: terrificante)e sono stato a casa da lavoro per una settimana.
terrible	adj	(horrible) orrendo	orrendo, brutto, pessimo, terribile agg
The weather was terrible the whole week.
Il tempo è stato terribile (or: orrendo) tutta la settimana.
terrible	adj	(severe) dolore	terribile, forte, violento, intenso, acuto agg
		problema	terribile, grave, importante, notevole, preoccupante agg
He was in terrible pain.
Sentiva un dolore terribile.
* Dobbiamo far fronte al terribile (or: grave) (or: importante) (or: notevole) (or: preoccupante) (or: serio) problema del razzismo.

Additional Translations
terrible	adj	(dreadful) orrendo	terribile, orrendo, disgustoso, repellente, ripugnante, abominevole agg
That meal was terrible.
Il pasto era terribile.
terrible	adj	(frightening) spaventoso	spaventoso, terrificante, pauroso, agghiacciante agg
He made such a terrible face that the children ran away.
Ha fatto una faccia talmente spaventosa (or: terrificante) che i bambini sono scappati.
terrible	adj	(extreme) notevole	terribile, notevole, grande agg
He's such a terrible bore.
È un terribile rompiscatole
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
enfant terrible			enfant terrible, bambino difficile
something terrible			qualcosa di terribile
terrible thing	n	informal (sth shocking, unfortunate, etc.)	cosa terribile, cosa tremenda, cosa spaventosa nf
That head on collision on the Interstate was such a terrible thing.
L'undici settembre è stata una cosa terribile!
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'terrible' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'terrible':

but they never get work because they're terrible
had a terrible time
I feel terrible that I missed our appointment
My Italian is terrible!
our cell phone connection was terrible
so terrible a state vs such a terrible state
Terrible justice
to have a terrible time
We both are terrible!

See Google Translate's machine translation of 'terrible'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.