• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (product, before release)collaudo nm
  prova nf
 The product was subject to testing before being approved for sale.
 Il prodotto era soggetto al collaudo prima di essere approvato per la vendita.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
testing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (difficult)duro, difficile, arduo agg
 These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players. People worry about the ability of the new government to deal with testing situations.
 Questi sono tempi duri per una squadra che ha appena perso l'allenatore e i giocatori migliori. Le persone si preoccupano dell'abilità del governo di trattare queste situazioni difficili.
testing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for tests)di prova, di controllo, di verifica loc agg
 The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation.
 La fase di prova durerà circa un anno, poi il nuovo impianto diventerà completamente funzionante.
testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tests)prove, verifiche nfpl
 The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job.
 I candidati dovettero sottoporsi a delle prove per accertare la propria idoneità per il lavoro.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
animal testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vivisection)sperimentazione animale nf
 I don't agree with animal testing, especially for cosmetics.
battery-testing che testa le batterie adj
DNA testing,
DNA profiling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(genetic profiling)test del DNA nm
 She used DNA testing to trace her genealogy.
 Ha fatto un test del DNA per ricostruire la sua genealogia.
electronic testing collaudo elettronico
gas testing testing sulla sicurezza del gas
intelligence testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (using IQ tests to measure intelligence)test d'intelligenza nm
 The child sat intelligence testings to determine whether he was or not a genius.
 Il bambino sostenne un test d'intelligenza per determinare se il suo quoziente intellettivo.
missile testing test missilistico
nondestructive testing test non distruttivo nm
paternity testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scientific tests to prove fatherhood)test di paternità nm
pressure-testing test della pressione
software testing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (checking computer programs for errors)test del software
standardized testing,
UK: standardised testing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(assessment according to set criteria)prove standardizzate nfpl
testing area zona, area di controllo
testing device (tech.)dispositivo di controllo
testing equipment (tech.)attrezzatura di controllo
testing ground nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where [sth] is tested)luogo dell'esperimento nm
  terreno di prova
 Is this a testing ground for experimental weapons?
testing procedures nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (methods of assessing or examining [sth])metodo di prova, metodo di collaudo, metodo di controllo
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'testing' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Pubblicità

Word of the day: well | rave

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.