WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


thank:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
thank /θæŋk/ tr. ringraziare [person] (for di, per; for doing per avere fatto);
we’ve got Bob to ~ for that dobbiamo dire grazie a Bob per questo (anche iron.);
you’ve only got yourself to ~ for that! devi solo ringraziare te stesso!
I’ll ~ you to do ti sarei grato se facessi, per favore puoi fare;
he won’t ~ you for doing non gli farai certo un favore a fare;
~ God! grazie a Dio!
~ goodness, heavens! grazie al cielo!


'thank' trovato anche in queste voci:
thank: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
thank, thanksnpl interjection, informal (thank you!)grazie inter
Thanks! Please stop by again.
Grazie! Passate a trovarci di nuovo per piacere.
thankvtr (express gratitude)ringraziare vtr
She thanked him for the flowers.
Lo ha ringraziato per i fiori.
 
Additional Translations
thank, thanksnpl (gratitude)ringraziamento nm
Send her my thanks for all her help this week.
Mandale i miei ringraziamenti per tutto il suo aiuto di questa settimana.
thank, thanksnpl (expression of gratitude)ringraziamento nm
She went to offer her thanks for the party.
È andata a porgere i suoi ringraziamenti per la festa.
thankvtr ironic (blame)colpa nf
He received all the thanks for the project's problems.
Ha ricevuto ogni colpa per i problemi del progetto.
Segnala un errore

thank: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
thank Godinterj literal (religious expression of gratitude)Grazie a Dio inter
Thank God you're all right!
thank Godinterj slang, figurative (expressing relief)per fortuna, meno male, grazie a dio
That stupid show went off the air, thank God.
Thank God you're coming with me, because I'd hate to go alone.
Per fortuna ci sei tu che vieni con me, non mi piace proprio andare da sola.
thank goodness!meno male! interj
thank youinterj (expression of gratitude)grazie inter
Thank you! I liked the gift.
Grazie! Mi è piaciuto il regalo.
thank youinterj (expressing gratitude)grazie inter
Thank you for your help.
Thankyou for coming with me to the doctor today.
Grazie del tuo aiuto.
thank youn (expression of appreciation)grazie, ringraziamento nm
After receiving the gift, I offered him my very best thank you.
Don't forget to say your thankyous before you leave.
Per la sua gentilezza di ieri le porgo i miei migliori ringraziamenti.
thank you forgrazie per interj
thank you in advanceinterj formal (expressing a polite request) singolare informaleti ringrazio anticipatamente
 singolare formaleLa ringrazio anticipatamente
 pluralevi ringrazio anticipatamente
 grazie in anticipo inter
thank you kindlygrazie infinite
thank you ma'amgrazie signora
thank you so muchgrazie infinite
thank you so muchgrazie mille
thank you very muchinterj (many thanks)grazie mille inter
thank-youn (acknowledgment)ringraziamento nm
She sent a thank-you for the wedding gifts.
Lei ha spedito un ringraziamento per i regali di nozze.
thank-you-ma'am (road gully or road bump)irregolarità del fondo stradale, canale di scolo trasversale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'thank' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'thank':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'thank'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.