WordReference.com English-Italian Dictionary
these: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKMultiple Entries:
these this
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
these /ðiːz/ see this
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
this /ðɪs/ adjective (pl these) questo;
~ man/woman quest'uomo/questa donna;
these men/women questi uomini/queste donne;
~ one questo;
~ evening/morning stamattina/stasera pronoun (pl these) questo;
we talked about ~ and that abbiamo parlato del più e del meno;
like ~ così;
~ is Peter questo è Peter;
Teleph sono Peter;
who is ~? chi è?;
Teleph chi parla?;
~ is the happiest day of my life è il giorno più felice della mia vita adverb così;
~ big così grande
~ man/woman quest'uomo/questa donna;
these men/women questi uomini/queste donne;
~ one questo;
~ evening/morning stamattina/stasera pronoun (pl these) questo;
we talked about ~ and that abbiamo parlato del più e del meno;
like ~ così;
~ is Peter questo è Peter;
Teleph sono Peter;
who is ~? chi è?;
Teleph chi parla?;
~ is the happiest day of my life è il giorno più felice della mia vita adverb così;
~ big così grande
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'these' found in these entries:
these: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| these | adj | (plural of this) | questi, queste agg dim | ||||||
| These shoes are my favourites. | |||||||||
| Queste scarpe sono le mie preferite. | |||||||||
| these | pron | (plural of this) | questi, queste pron dim | ||||||
| I like these the best. | |||||||||
| Questi mi piacciono di più. | |||||||||
| Suggest improvements for "these" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| along these lines | su questa falsariga | ||||||||
| in these days | in questi giorni | ||||||||
| one of these days | uno di questi giorni | ||||||||
| some of these days | uno di questi giorni | ||||||||
| these days | in questi giorni | ||||||||
| these days | di questi tempi | ||||||||
| these days | oggigiorno | oggi avv | |||||||
| Report an error | |||||||||
this: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| this | pron | (sthg near) | questo pron | ||||||
| I'm talking about this, not that. | |||||||||
| Sto parlando di questo, non di quello. | |||||||||
| this | adj | (sthg or sb nearby) | questo agg | ||||||
| I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. | |||||||||
| Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco. | |||||||||
| this | adj | (close or current in time) | questo agg | ||||||
| What did you do this morning? | |||||||||
| Che cosa hai fatto questa mattina? | |||||||||
| this | adj | (a, a particular) | quel agg dim | ||||||
| Then, this dog came up and jumped on me. | |||||||||
| Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| this | adj | (sthg or sb recently mentioned) | quello pron dim | ||||||
| The pen? This isn't too expensive. | |||||||||
| La penna? Quella no, non è troppo costosa. | |||||||||
| this | adv | (with adj , adv of extent) | così avv | ||||||
| You will never get this far in your studies. | |||||||||
| Non arriverai mai così lontano con i tuoi studi. | |||||||||
| this | adv | (with adj, adv of degree) | così avv | ||||||
| I can play the oboe this loudly. | |||||||||
| Posso suonare l'oboe così forte. | |||||||||
| this | adv | (with adj, adv of quantity) | così avv | ||||||
| The water is this deep in the river. | |||||||||
| L'acqua nel fiume è profonda così. | |||||||||
| this | pron | (next story) | questo pron | ||||||
| Listen to this: "Dog bites man three times." | |||||||||
| Ascolta questo: "Cane morde uomo tre volte". | |||||||||
| Suggest improvements for "this" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| after this | dopo di ciò | ||||||||
| at this instant | in questo istante | ||||||||
| at this juncture | in questo frangente | ||||||||
| at this moment | in questo momento | ||||||||
| at this moment in time | adesso come adesso | ||||||||
| at this point | a questo punto | ||||||||
| at this stage | a questo punto | ||||||||
| at this time | in quest'istante | ||||||||
| at this time of day | a quest'ora del giorno | ||||||||
| because of this | adv | (for the reason just specified) | per questo | ||||||
| Ha tenuto un comportamento vergognoso. Per questo ci vediamo costretti ad espellerlo. | |||||||||
| per questo motivo, per questa ragione | |||||||||
| Non condivido assolutamente la recente politica aziendale; per questo motivo ho deciso di dimettermi. | |||||||||
| by this time | adv | (at some point before this moment) | ormai avv | ||||||
| Ormai dovrebbe essere arrivato a Roma. | |||||||||
| a quest'ora avv | |||||||||
| A quest'ora Maria ha finito di lavorare. | |||||||||
| depart this life | v | euphemism (die) | lasciare questo mondo vtr | ||||||
| When I depart this life, I want to go at the time and the manner of my choosing. | |||||||||
| Prima di lasciare questo mondo si è riconciliato con i familiari. | |||||||||
| departed this life | ha lasciato questo mondo, è morto | ||||||||
| for this | per questo | ||||||||
| for this cause | per questa causa | ||||||||
| for this occasion | per questa occasione | ||||||||
| for this purpose | a tal fine | ||||||||
| for this reason | per questo motivo | ||||||||
| from this moment on | adv | (starting from this point) | d'ora in poi adv | ||||||
| Note: The phrase signals a change or shift | |||||||||
| From this moment on, I will think before I act. | |||||||||
| D'ora in poi cercherò di essere più attento | |||||||||
| from this point | adv | (starting now) | da questo punto, da questo punto in avanti, da questo punto in poi avv | ||||||
| The rest of the climb will be much easier from this point. | |||||||||
| Da questo punto della scalata le difficoltà dovrebbero essere cessate. | |||||||||
| from this point forward | adv | (starting from now) | da questo punto in poi, da questo punto in avanti avv | ||||||
| From this point forward, I am going to stop smoking! | |||||||||
| Da questo punto in poi si cambia, basta fumare! | |||||||||
| from this time | da questo momento | ||||||||
| in this case | nella fattispecie | in questo caso nf | |||||||
| in this day and age | di questi tempi | ||||||||
| in this direction | in questa direzione | ||||||||
| in this instance | in questo caso | ||||||||
| in this particular case | in questo caso particolare | ||||||||
| in this place | in questo posto | ||||||||
| in this vicinity | da queste parti | ||||||||
| in this way | in questa via | ||||||||
| in this way | in questo modo | ||||||||
| just this once | solo questa volta | ||||||||
| like this | in questo modo adv | ||||||||
| like this | come questo | così adv | |||||||
| not of this world | fuori dal mondo | ||||||||
| on account of this | in considerazione di ciò | ||||||||
| out of this world | fuori dal mondo | ||||||||
| the Prince of this world | il Principe di questo mondo | ||||||||
| this afternoon | questo pomeriggio | ||||||||
| this and that | questo e quello | ||||||||
| this big | grande così | ||||||||
| this day | quest'oggi | oggi | |||||||
| this day and age | nei nostri giorni | ||||||||
| this evening | questa sera | ||||||||
| this hour | quest'ora nf | ||||||||
| this instant | questo istante | ||||||||
| this is good competition | comm | sana competizione | |||||||
| this is the reason why | per questo | ||||||||
| this is why | per questo | ||||||||
| this minute | in questo momento | adesso adv | |||||||
| this moment | questo momento | ||||||||
| this morning | stamani | stamattina nf | |||||||
| this morning | stamane adv | ||||||||
| this morning | stamattina literary | stamani adv | |||||||
| this night | stasera nf | ||||||||
| this night | stanotte nf | ||||||||
| this one | questo pron | ||||||||
| this one here | questo qui | ||||||||
| this PM | questo pomeriggio | ||||||||
| this point | questo punto | ||||||||
| this second | questo secondo | ||||||||
| this single | questo particolare, quest'unico | ||||||||
| this size | questa misura, grandezza | ||||||||
| this stage | questa tappa, questo stadio | ||||||||
| this time | stavolta adv | ||||||||
| this time | questa volta adv | ||||||||
| this very minute | proprio in questo istante | ||||||||
| this very minute | proprio ora | ||||||||
| this way | in questo modo, questa maniera | ||||||||
| this world | questo mondo | ||||||||
| to this day | ad oggi | ||||||||
| to this end | a questo proposito nm | ||||||||
| to this place | in questo luogo | ||||||||
| until this time | fino a questo momento | ||||||||
| up to this time | fino ad ora | ||||||||
| use this occasion | cogliere l'occasione | ||||||||
| What is this? | cos'è questo? | ||||||||
| who does this remind you of? | chi ti ricorda? | ||||||||
| with this | con questo, con ciò | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'these' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'these':
"These little town blues, are melting away"
a reverse auction on these parts
address these structural challenges
All of these moments in our life
are these spirits on a par or are some original?
Are these things for which we continue to strive?
Are these two sentences have different meaning?
Are you socially gifted? These are some gigs for you
Arthur, Get these today, and I can get the postcards out to the printer.
As soon as these children can walk
aside from these facts...
Because snake alarm calls to all of these
but that underlying all these interpretations
But, the results, announced on Tuesday, showed it had lost six of these to the center – left opposition
by these week
by virtue of these presents.
Could I do these exercises instead?
Could you please ship these to a new address?
Crazy days and these crazy nights.
Do these children understand
Do these repetitions make the film funny?
Don't tell me these are your patients!
enjoy these last days of vacation
From these facts, my overall view is a positive one
Glass one of these (scorpions) in the nose of your board
how much do you think we can get for these cool dice?
I am not very well these days
I can't remember if I sent you these photos...
I can't stop listening to these songs
I have never heard of any of these (books)
more...
a reverse auction on these parts
address these structural challenges
All of these moments in our life
are these spirits on a par or are some original?
Are these things for which we continue to strive?
Are these two sentences have different meaning?
Are you socially gifted? These are some gigs for you
Arthur, Get these today, and I can get the postcards out to the printer.
As soon as these children can walk
aside from these facts...
Because snake alarm calls to all of these
but that underlying all these interpretations
But, the results, announced on Tuesday, showed it had lost six of these to the center – left opposition
by these week
by virtue of these presents.
Could I do these exercises instead?
Could you please ship these to a new address?
Crazy days and these crazy nights.
Do these children understand
Do these repetitions make the film funny?
Don't tell me these are your patients!
enjoy these last days of vacation
From these facts, my overall view is a positive one
Glass one of these (scorpions) in the nose of your board
how much do you think we can get for these cool dice?
I am not very well these days
I can't remember if I sent you these photos...
I can't stop listening to these songs
I have never heard of any of these (books)
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
thermal imaging
thermal paper
thermal printer
thermal underwear
thermo
thermometer
Thermos
thermos
thermostat
thesaurus
these
thesis
they
they're
they've
thick
thick-skinned
thicken
thickener
thicket
thickhead
thermal paper
thermal printer
thermal underwear
thermo
thermometer
Thermos
thermos
thermostat
thesaurus
these
thesis
they
they're
they've
thick
thick-skinned
thicken
thickener
thicket
thickhead
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
