they - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

they:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
they /ðeɪ/ They is usually translated by loro (which is in itself the object, not the subject pronoun);
the subject pronouns essi (masculine) and esse (feminine) are rarely used in colloquial language: they can certainly do it = loro sanno farlo di sicuro. - Remember that in Italian the subject pronoun is very often understood: they came by train = sono venuti in treno. When used in emphasis, however, the pronoun is stressed, and is placed either at the beginning or at the end of the sentence: they killed her! = loro l’hanno uccisa! l’hanno uccisa loro! - When they is used impersonally, it is translated by si (+ verb in the third person singular): they drink a lot of beer in Britain, don’t they? = si beve molta birra in Gran Bretagna, vero? they say he has left = si dice che sia partito. - When they is used to avoid saying he or she after words like everyone, no-one, anyone etc., it is usually understood in Italian: everyone should do what they like = ognuno dovrebbe fare quello che vuole / tutti dovrebbero fare quello che vogliono. - For more examples and exceptions, see below. pron. ~ have already gone (masculine or mixed) sono già partiti;
(feminine) sono già partite;
here ~ are! (masculine or mixed) eccoli! (feminine) eccole!
there ~ are! (masculine or mixed) eccoli là! (feminine) eccole là!
~ won’t be there loro non ci saranno;
she bought one but ~ didn’t lei ne comprò uno ma loro no.

'they' trovato anche in queste voci:

Inglese:

above - action - afraid - after - age - ago - agree - all - all - all over - all told - along - amount - and - another - answer - answerable - any - anyhow - anything - apart - around - as - asleep - auction - be - beating - before - begin - besides - better - between - bitter - both - bow - build - business - by - call - can - cause - change - chastened - cheap - check - cheese - chicken - christen - chummy - clock

Italiano:

accidenti - accomunare - acerrimo - affiatato - affrontare - andare - approvare - assomigliare - avere - Camera dei Deputati - Carabinieri - che - che - chi - chiamare - chiunque - ciascuno - coinvolgere - colui - come - competere - comune - connazionale - contro - correre - costui - cui - da - davanti - dialogo - dire - distanza - domandare - dove - entrambi - Epifania - esistenza - esse - essi - età - ex aequo - fatto - fatto - felice - fuorché - già - giorno - gli - gliela - gliele

Principal Translations/Traduzioni principali
they	pron	(plural of he, she, it) Spesso si sottintende.	loro pron
		lett.	essi pron
They went to the movies last night.
Loro sono andati al cinema ieri sera.

Additional Translations
they	pron	(people in general)	gente nf
		sottinteso	loro pron
They don't like our singing.
Il nostro canto non piace alla gente.
Il nostro modo di cantare non piace.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
as good as they come	adj	(the best available)	non c'è di meglio
as they say	adv	(according to what is commonly said)	come si suol dire
As they say, "It takes one to know one."
there they are			eccoli see ecco
they appear			appaiono v
they are			sono vi
they are liked			piacciono v
they belong (to)			appartengono v
they can			possono v
they come			vengono v
they do/make			fanno v
they go			vanno v
they have			hanno v
they have to			devono v
they like sth		(sth in sing.) qc in singolare	piace loro vi
they like sth		(sth in pl.) qc in plurale	piacciono loro vi
they say			dicono v
they stay			stanno v
they stayed			sono rimasti v
they themselves			loro stessi
they were			erano v
they were			furono v
they will be			saranno v
they're	contraction	informal (they are)	loro sono, essi sono
they've			hanno vi 3 pers pl
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'they' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'they':

...where they lived all their lives
'They were interrupted'
(they) cannot stir abroad without a chair
1.00 GBP each way if they arrive at the station by train
a necessary step they take to keep the business running
abnormalities of personality will be evident if they are going to appear
about six months after they have finished your course
About the spines they are finished and completed of all the texts and graphic work, but you have change the Logo
After me having asked him again if they gave it to him
Again I would suggest that they use the black ink for this paper
all they see is bagels and shmear and Goldman Sachs
All they spoke about was
all they wanted
Although the voices aren't real... they have some pretty good ideas.
And soon they were slipping off each other
and they groovy
and they hugged each other
And they lived happily ever after
and they were in love with each other
And yet, they are to be celebrated.
Are they the same as...
Aren't they cute? Use them wisely!
Aren't they just adorable
as fragile as they are precious
as soon as they are ready
as they head over the top of the stretch
as they scramble
As they went
as tough as they come
at the end of which they were not all able fully to commit
continua...

See Google Translate's machine translation of 'they'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.