• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lean)pendere vi
  inclinarsi v rif
 The sunflowers tilted in the wind.
 I girasoli si inclinavano al vento.
tilt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to lean)inclinare, far pendere vtr
 The bird tilted its head.
 L'uccello inclinò la testa.
tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leaning)inclinazione, pendenza nf
 The tilt of the floor made you feel like you were at sea.
 L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (opinion: bias) (peggiorativo)pregiudizio, preconcetto nm
  inclinazione, tendenza nf
 The company has a pro-environmental tilt.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il pregiudizio della gente è spesso prodotto dell'ignoranza.
 L'azienda ha una tendenza all'ecologia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
full tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top speed, power)velocità massima nm
 The train had been travelling at full tilt when the accident happened.
 Il treno viaggiava alla velocità massima quando è avvenuto l'incidente.
full tilt,
at full tilt
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(energetically) (informale)a tutta velocità
 My three-year-old runs around full tilt right before bedtime.
 Il mio bambino di tre anni corre a tutta velocità prima di andare a letto.
pelvic tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angle of the hips)angolatura pelvica nf
 For better posture, try a slight pelvic tilt.
tilt at attaccare, combattere
tilt back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (recline, lean backwards)Inclinarsi all'indietro, piegarsi all'indietro
tilt-up inclinarsi, piegarsi, oscillare
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'tilt' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'tilt' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tilt':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'tilt'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: joke | drape

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.