WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
tip-top
Tipp-Ex
tipped
tipper
tipple
tipster
tipsy
tiptoe
tiptop
tirade
tire
tired
tiredness
tireless
tirelessly
tiresome
tiresomeness
tiring
tissue
tit
Titan
Tipp-Ex
tipped
tipper
tipple
tipster
tipsy
tiptoe
tiptop
tirade
tire
tired
tiredness
tireless
tirelessly
tiresome
tiresomeness
tiring
tissue
tit
Titan
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
tire: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. tire AE See→ tyre.2. tire / ˈtaɪə(r)/
- tr. (make tired) stancare
- intr.
- (get tired) stancarsi
- (get bored) to ~ of stancarsi di [person, place, activity].
Phrasal verbs:
tire out: ~ [sb.] out sfinire;
to be ~d out essere sfinito;
to ~ oneself out stancarsi (doing a fare).
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tyre BE, tire AE / ˈtaɪə(r)/ n. pneumatico m., gomma f.
'tire' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
affaticare
- copertone
- estenuare
- gomma
- gommista
- pneumatico
- ruota
- sconquassare
- sfinire
- smontagomme
- stancare
- stremare
- stroncare
- stufare
- tediare
- traccia
- troncare
tire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| tire | unexploited | stancare v | |
| tire | (vehicles) | pneumatico nm | |
| tire | stancare v | ||
| Segnala un errore | |||
tire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| bald tire, UK: bald tyre | n | US (vehicle tyre that is very worn) | gomma liscia nf |
| flat tire, UK: flat tyre | n | US (deflated tyre on a vehicle) auto | gomma a terra nf |
| If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well. | |||
| Non riuscivo a capire perché la macchina andasse così piano, finché scendendo, vidi che avevo una gomma a terra | |||
| pneumatic tire, UK: pneumatic tyre | n | US (tyre filled with pressurized air) | pneumatico nm |
| colloquiale: pneumatico | gomma nf | ||
| radial tire | pneumatico radiale nm | ||
| spare tire, UK: spare tyre | n | US (extra inflated wheel cover) | ruota di scorta nf |
| I keep a spare tire in the trunk of my car. | |||
| I keep a spare tyre in the boot of my car [UK]. | |||
| spare tire, UK: spare tyre | n | US, slang (fat stomach) informale: pancetta | ciambella nf |
| I've got to watch what I eat, I need to lose this spare tire. | |||
| Devo stare attento a ciò che mangio, vorrei buttar già questa ciambella. | |||
| tire carrier | trasportatore di pneumatici | ||
| tire changer | gommista nm | ||
| tire changing | cambiare i pneumatici | ||
| tire cover | copriruota nf | ||
| tire gauge, UK: tyre gauge | n | US (device for measuring tyre pressure) per pneumatici | manometro nm |
| The tire gauge showed that the tires were underinflated. | |||
| tire iron, UK: tyre iron | n | US (metal tool for removing a tyre) per smontare ruote di veicoli | chiave, chiave inglese nf |
| I have a jack, but I can't find the tire iron. | |||
| tire out | vtr | (make exhausted) | sfinire⇒, stancare⇒, sfiancare⇒ vtr |
| Every time I look after her kids they tire me out. | |||
| Taking the underground every day tires me out. | |||
| tire out | vi | (become exhausted) | sfinirsi, sfiancarsi, stancarsi v rif |
| I tired out after I had walked for a few miles. | |||
| tire rack | intelaiatura del pneumatico | ||
| tire tread | battistrada nm | ||
| tire valve | (tech.) | valvola del pneumatico nf | |
| tire yourself out | stancarsi moltissimo | ||
| tire yourself out | v | informal (do sth to point of exhaustion) | sfinirsi, sfiancarsi, stancarsi v rif |
| Don't tire yourself out at the gym. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'tire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tire':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'tire'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.