WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


tire:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  tire    tyre  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. tire AE See→ tyre.2. tire / ˈtaɪə(r)/
  1. tr. (make tired) stancare
  1. intr.
    1. (get tired) stancarsi
    1. (get bored) to ~ of stancarsi di [person, place, activity].

Phrasal verbs:
tire out: ~ [sb.] out sfinire;
to be ~d out essere sfinito;
to ~ oneself out stancarsi (doing a fare).


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tyre BE, tire AE / ˈtaɪə(r)/ n. pneumatico m., gomma f.

'tire' trovato anche in queste voci:
tire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

tire unexploitedstancare v
tire (vehicles)pneumatico nm
tirestancare v
Segnala un errore

tire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
bald tire, UK: bald tyren US (vehicle tyre that is very worn)gomma liscia nf
flat tire, UK: flat tyren US (deflated tyre on a vehicle) autogomma a terra nf
If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well.
Non riuscivo a capire perché la macchina andasse così piano, finché scendendo, vidi che avevo una gomma a terra
pneumatic tire, UK: pneumatic tyren US (tyre filled with pressurized air)pneumatico nm
 colloquiale: pneumaticogomma nf
radial tirepneumatico radiale nm
spare tire, UK: spare tyren US (extra inflated wheel cover)ruota di scorta nf
I keep a spare tire in the trunk of my car.
I keep a spare tyre in the boot of my car [UK].
spare tire, UK: spare tyren US, slang (fat stomach) informale: pancettaciambella nf
I've got to watch what I eat, I need to lose this spare tire.
Devo stare attento a ciò che mangio, vorrei buttar già questa ciambella.
tire carriertrasportatore di pneumatici
tire changergommista nm
tire changingcambiare i pneumatici
tire covercopriruota nf
tire gauge, UK: tyre gaugen US (device for measuring tyre pressure) per pneumaticimanometro nm
The tire gauge showed that the tires were underinflated.
tire iron, UK: tyre ironn US (metal tool for removing a tyre) per smontare ruote di veicolichiave, chiave inglese nf
I have a jack, but I can't find the tire iron.
tire outvtr (make exhausted)sfinire, stancare, sfiancare vtr
Every time I look after her kids they tire me out.
Taking the underground every day tires me out.
tire outvi (become exhausted)sfinirsi, sfiancarsi, stancarsi v rif
I tired out after I had walked for a few miles.
tire rackintelaiatura del pneumatico
tire treadbattistrada nm
tire valve (tech.)valvola del pneumatico nf
tire yourself outstancarsi moltissimo
tire yourself outv informal (do sth to point of exhaustion)sfinirsi, sfiancarsi, stancarsi v rif
Don't tire yourself out at the gym.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'tire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tire':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'tire'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.