WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
Tipp-Ex
tipped
tipper
tipple
tipster
tipsy
tiptoe
tiptop
tirade
tire
tired
tiredness
tireless
tirelessly
tiresome
tiresomeness
tiring
tissue
tit
Titan
titanic
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


tired:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tired / ˈtaɪəd/
  1. p.pass. See→ 2.tire
  1. agg.
    1. (weary) [person, face, eyes, legs] stanco, affaticato;
      [voice] stanco;
      it makes me ~ mi stanca
    1. (bored) to be ~ of sth., of doing essere stanco di qcs., di fare;
      to grow o get ~ stancarsi (of di; of doing di fare)
    1. (hackneyed) [idea, image] trito
    1. (worn-out) [machine] usurato;
      [clothes, curtains] frusto
    1. (wilted) [lettuce] appassito.


'tired' trovato anche in queste voci:
tired: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
tiredadj (needing sleep)stanco agg
The tired child fell asleep on the way home.
Il bambino stanco si è addormentato sulla strada verso casa.
tiredadj (needing rest, not sleep)stanco agg
I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner.
Ero stanco per aver lavorato tutto il giorno e non avevo voglia di cucinare la cena.
tiredv past p (tire)stanco agg
He was tired of the TV show.
Era stanco di quella trasmissione televisiva.
 
Additional Translations
tiredadj (no longer able to tolerate)stanco agg
I am so tired of her moaning. I can't stand it.
Sono così stanca dei suoi lamenti. Non ne posso più.
tiredadj (argument, idea)trito, logoro, frusto agg
The tired argument failed to convince the voters.
Quell'argomento trito non ha convinto i votanti.
tiredadj (run-down)logoro agg
That sofa looks really tired. We need a new one.
Quel divano è davvero logoro. Dobbiamo prenderne uno nuovo.
tiredv pret (tire)stancarsi⇒ vi pron
She tired of his talking.
Si è stancata dei suoi discorsi.
Segnala un errore

tired: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
be sick and tired of sthv informal (have had enough of sth)essere stufo vi
 averne abbastanza di, non poterne più di vi
be tiredessere stanco
be tiredstufarsi
be tired ofvtr (be weary of, be fed up with)essere stanco di, essere stufo di vi
I'm tired of his constant complaining.
I'm tired of seeing hyphens used incorrectly.
 averne abbastanza di vi
dead tiredstanco morto
dog tiredadj slang (person: exhausted) informalestanco morto agg
I worked 12 hours today and I am dog tired.
E' stata una giornata massacrante, sono stanco morto.
dog-tiredstanco morto adj
get tiredvi (lose interest or enthusiasm)annoiarsi v rif
I get tired of watching the same movie again and again.
Mi annoio a guardare e riguardare sempre lo stesso film.
get tiredvi (become fatigued)stancarsi v rif
Oggi abbiamo potato le siepi in giardino e mi sono stancato un sacco.
I am tiredinterj (I feel weary)sono stanco, mi sento stanco
Vieni al cinema? No, grazie, sono stanco.
sick and tired slangstufo marcio
tired ofstanco di
tired of livingstanco di vivere
tired of sthstanco di qualcosa
tired outadj informal (exhausted)sfinito, sfiancato, stanco agg
I'm tired out after a long day's work.
tired-lookingavere l'aspetto stanco
very tiredmolto stanco adj
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'tired' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tired':
are growing tired
Are you still not tired
Are you two tired?
Aren't you just tired of being the doormat?
bone-weary / bone-tired
dead tired
Feel tired, take me away
He was tired of him coming to his house all the time
He was tired of waiting and took it upon himself.
I am so tired of the way you treat me
I am tired of love
I am tired of missing you
I am tired of seeing your face
I can never get tired of seeing pictures of it. Thanks for sharing!
I feel tired just thinking about it..
I got tired...
I know that you will be tired
I know you said you were tired of email so I thought I'd give it a few days.
I'm as tired as you
I'm getting tired.
I'm just way too tired
I'm sick and tired
I'm so exhausted tired from all
I'm so sick/tired of living in the city
I'm so tired
I'm tired just thinking about it
I'm tired of cleaning up after you
I've never felt as tired as I felt today
if you ever get tired of wandering, come and find me,
it makes me tired just thinking about it
continua...

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'tired'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.