toast /təʊst/ noun pane m tostato;
(drink) brindisi m inv;
be ~ fam essere fritto;
if he finds out, we're ~ se lo scopre siamo fritti transitive verb tostare ‹bread›;
(drink a ∼
to) brindare a

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'toast' found in these entries:
toast: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali
toast	n	(bread) pane	pane tostato, pane abbrustolito, crostino nm
Would you like some toast with your breakfast?
* Vuoi del pane tostato (or: un crostino) per colazione?
toast	vtr	(honour with drink) onorare con una bibita	fare un brindisi vtr
		onorare con una bibita	cin cin nm
		onorare con una bibita	bicchierata nf
		augurio	augurio nm
Let's toast the chairman.
Facciamo un brindisi al presidente.
* Vorrei fare un cin cin a tutti coloro che hanno contribuito all'opera di volontariato.
* La breve cerimonia si concluderà con una bicchierata finale, tradizionale "brindisi Alpino".
* Vorrei concludere con un augurio di Buon Natale e di Felice Anno Nuovo.
Additional Translations
toast	n	(warm one's hands) scaldarsi	scaldarsi, riscaldarsi v rif
Come and give your hands a toast by the fire.
Vieni a scaldarti (or: riscaldarti) le mani al fuoco.
toast	n	(honour with drink) onorare con una bibita	brindisi nm
		onorare con una bibita	cin cin nm
		onorare con una bibita	bicchierata nf
I would like to suggest a toast to the bride and groom.
Vorrei proporre un brindisi agli sposi.
* Vorrei fare un cin cin a tutti coloro che hanno contribuito all'opera di volontariato.
* La breve cerimonia si concluderà con una bicchierata finale, tradizionale "brindisi Alpino".
toast	n	figurative (hero) figurato	eroe nm
		figurato	idolo nm
		slang	mito nm
He's the toast of the town.
È l'eroe del villaggio
* Stadi gremiti di giovani e soprattutto di ragazzine, Justin Timberlake è il loro idolo incontrastato.
* Ero un mito per lei! Aveva un'ammirazione sconfinata.
toast	vi	(honour) onorare	fare un brindisi vi
		onorare	bere alla salute vi
Shall we toast before we drink?
Facciamo un brindisi prima di bere?
Beviamo alla salute del nuovo direttore!
toast	vtr	(heat sthg) cucinare	tostare, abbrustolire vtr ⇒ ⇒
		scaldare	riscaldarsi, scaldarsi, v rif
Can I toast this bread or should I save it?
Questo pane posso tostarlo (or: abbrustolirlo) oppure è meglio conservarlo per più tardi?
* Mentre Giovanni si stava riscaldando I piedi davanti al fuoco scoppiettante del caminetto, sentì suonare le campane.
Suggest improvements for "toast" above.Hide sentences Show sentences

Compound Forms/Forme composte:
French toast			fette di pan carrè bagnate nell’uovo e nel latte e fritte sulla piastra
let's toast		excl	facciamo un brindisi
melba toast			melba toast
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'toast' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'toast':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.