WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


toast rack:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'toast' is displayed below.

Also see: rack

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. toast /təʊst/ n. (grilled bread) pane m. tostato;
a piece o slice of ~ una fetta di pane tostato
locuzioni idiomatiche to be as warm as ~ [person] essere o stare bello caldo;
[bed, room] essere ben caldo.
2. toast /təʊst/ tr. gastr. tostare, abbrustolire [bread, roll].3. toast /təʊst/ n.
  1. (tribute) brindisi m.;
    to drink a ~ to sb. fare un brindisi a o per qcn.
  1. (popular person) the ~ of l’idolo di [group];
    she’s the ~ of the town è la più bella o la reginetta di bellezza della città.
4. toast /təʊst/ tr. fare un brindisi per, brindare a [person, success];
bere alla salute di [person].



toast: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
toastn (bread) panepane tostato, pane abbrustolito, crostino nm
Would you like some toast with your breakfast?
* Vuoi del pane tostato (or: un crostino) per colazione?
toastvtr (honour with drink) onorare con una bibitafare un brindisi vtr
 onorare con una bibitacin cin nm
 onorare con una bibitabicchierata nf
 augurioaugurio nm
Let's toast the chairman.
Facciamo un brindisi al presidente.
* Vorrei fare un cin cin a tutti coloro che hanno contribuito all'opera di volontariato.
* La breve cerimonia si concluderà con una bicchierata finale, tradizionale "brindisi Alpino".
* Vorrei concludere con un augurio di Buon Natale e di Felice Anno Nuovo.
 
Additional Translations
toastn (warm one's hands) scaldarsiscaldarsi, riscaldarsi v rif
Come and give your hands a toast by the fire.
Vieni a scaldarti (or: riscaldarti) le mani al fuoco.
toastn (honour with drink) onorare con una bibitabrindisi nm
 onorare con una bibitacin cin nm
 onorare con una bibitabicchierata nf
I would like to suggest a toast to the bride and groom.
Vorrei proporre un brindisi agli sposi.
* Vorrei fare un cin cin a tutti coloro che hanno contribuito all'opera di volontariato.
* La breve cerimonia si concluderà con una bicchierata finale, tradizionale "brindisi Alpino".
toastn figurative (hero) figuratoeroe nm
 figuratoidolo nm
 slangmito nm
He's the toast of the town.
È l'eroe del villaggio
* Stadi gremiti di giovani e soprattutto di ragazzine, Justin Timberlake è il loro idolo incontrastato.
* Ero un mito per lei! Aveva un'ammirazione sconfinata.
toastvi (honour) onorarefare un brindisi vi
 onorarebere alla salute vi
Shall we toast before we drink?
Facciamo un brindisi prima di bere?
Beviamo alla salute del nuovo direttore!
toastvtr (heat sthg) cucinaretostare, abbrustolire vtr
 scaldareriscaldarsi, scaldarsi, v rif
Can I toast this bread or should I save it?
Questo pane posso tostarlo (or: abbrustolirlo) oppure è meglio conservarlo per più tardi?
* Mentre Giovanni si stava riscaldando I piedi davanti al fuoco scoppiettante del caminetto, sentì suonare le campane.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'toast rack' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'toast rack':

No titles with the word(s) 'toast rack'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'toast rack'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'toast rack'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.