WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
toxicologist
toxicology
toxin
toy
toy boy
toy dog
toy poodle
toy soldier
toys
toyshop
trace
traceability
traceable
traced
tracer
tracery
trachea
tracheitis
tracheotomy
trachoma
tracing
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


trace:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.trace /treɪs/ n.
  1. (evidence) traccia f., resto m.;
    there is no ~ of non rimane traccia di
  1. (hint) (of irony) punta f., pizzico m.;
    (of flavour, garlic) pizzico m.;
    (of accent) traccia f.;
    (of chemical, drug) traccia f., residuo m.
  1. (aiding retrieval) traccia f., indizio m.;
    without ~ [disappear, sink] senza lasciare traccia.
 2.trace /treɪs/ tr.
  1. (locate) rintracciare [person];
    ritrovare [weapon, car];
    scoprire, individuare [fault];
    to ~ sb. to seguire le tracce di qcn. fino a [hideout];
    to ~ the cause of risalire alla causa di;
    the call was ~d to a London number si è scoperto che la telefonata veniva da un numero di Londra
  1. (follow development) seguire le fasi di [growth];
    descrivere, tracciare [life, progress];
    fare risalire [origins, ancestry] (to a)
  1. (anche ~ out) (copy) ricalcare [map, outline];
    (form) tracciare, disegnare [pattern].

Phrasal verbs:
trace back: ~ [sth.] back, ~ back [sth.] ricondurre, fare risalire (to a).3. trace /treɪs/ n. (of harness) tirella f.
locuzioni idiomatiche to kick over the ~s ribellarsi.


'trace' trovato anche in queste voci:
trace: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

trace (hunt)dare la caccia v
trace rintracciarescoprire v
trace (hint)cenno nm
trace (delineate)delineare v
trace (describe)descrivere v
trace (draw) tracciaredisegnare v
trace (outline)tracciare v
trace (follow) seguire le tracceseguire v
trace tracciaorma nf
Segnala un errore

trace: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
leave no tracenon lasciar traccia
not a tracen (no sign, no indication)nessuna traccia, non una traccia nf
trace backvtr (find origins of)risalire a vi
trace elementn (very small quantity) quantità minimetracce nfpl
There were trace elements of poison in her blood.
Aveva tracce di veleno nel sangue.
trace outtracciare, ricalcare
trace the origin ofrisalire alle origini
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'trace' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trace':
be it in trace amounts
Lose track/trace of the path
No words or even a trace
Run a trace
to trace out
trace evidence
Trace the IP address
trace their ancestry back
trap and trace
with trace amounts in fish, plants, and animals

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'trace'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.