trade - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

trade:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.trade /treɪd/

n.
1. (activity) commercio m., attività f. commerciale;
  to do a good ~ fare buoni affari
1. (sector of industry) industria f., ramo m.;
  she’s in the furniture ~ lavora nel settore dell’arredamento
1. (profession) (manual) mestiere m.;
  (intellectual) professione f.;
  by ~ di mestiere

modif. [route, agreement] commerciale;
[sanctions, embargo] commerciale, economico;
[journal] specialistico, di settore.

2.trade /treɪd/

tr. (swap) scambiare, barattare [objects] (for con)

intr.
1. (buy and sell) commerciare;
  to ~ in sth. with sb. commerciare in qcs. con qcn.
1. (on financial markets) to ~ at 10 dollars [share, commodity] scambiarsi a 10 dollari
1. (exploit) to ~ on approfittare di, sfruttare [name, reputation, image].

Phrasal verbs:
trade in: ~ [sth.] in, ~ in [sth.] comm. he ~d in his old car diede indietro la sua vecchia auto. trade off: ~ [sth.] off, ~ off [sth.] (exchange) scambiare, barattare (against con). trade up AE See→ trade in.

'trade' trovato anche in queste voci:

Inglese:

air show - allowance - amalgamated - arms trade - balance of trade - barrier - boom - brisk - brother - brotherhood - build - building trade - business - butchery - by - catering - collective bargaining - Department of Trade and Industry - DTI - EFTA - embargo - embargo - executive - executive council - export trade - fair trade - flat - follow - foreign - free trade - gap - GATT - governing body - imbalance - import-export - inland - internal - leader - learn - lower - movement - mushrooming - NAFTA - occupation - official - overseas - pick - ply - profitably - protection

Italiano:

abbigliamento - affare - aliseo - andamento - arte - associazione - attrezzo - autonomo - avviamento - barattare - baratto - barriera - bilancia - cambio - camera - campionario - CGIL - CISL - COBAS - commerciale - commerciare - commercio - compromesso - confederazione - Confederazioni sindacali - denominazione - disavanzo - doganale - edilizia - embargo - ferro - fiera - franco - import-export - intersindacale - lavoro - liberismo - libero - licenza - malizia - mestiere - movimento - negoziare - nome - organizzazione - permuta - pratico - professione - protezionismo - ramo

Principal Translations/Traduzioni principali
trade	n	(commerce)	commercio nm
International trade has been increasing over the last few years.
Il commercio internazionale è aumentato negli ultimi anni.
trade	vtr	(exchange sth)	scambiare⇒, barattare⇒ vtr
He traded his bar of chocolate for her biscuit.
Ha scambiato la barra di cioccolato con il suo biscotto.
trade	adj	(professional)	di settore loc agg
The trade magazine was read by everybody in the industry.
La rivista di settore era letta da tutti nell'ambiente.

Additional Translations
trade	adj	(business to business)	di settore loc agg
This is a trade newsletter, which we send to similar businesses.
Questa è una newsletter di settore che mandiamo a imprese simili.
trade	adj	(relating to trade unions)	sindacale agg
There is a trade meeting tonight about the strike.
C'è una assemblea sindacale stasera riguardo allo sciopero.
trade	adj	(paperbacks)	commerciale agg
The trade edition sells better than the hardbound version.
L'edizione commerciale vende meglio della versione a copertina dura.
trade	n	(a transaction)	scambio nm
I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt?
Mi piace il tuo cappotto. Vuoi fare uno scambio con la mia nuova gonna?
trade	n	(customers)	cliente nm
Let them have the table cheap. They are good trade.
Dai loro il tavolo a basso prezzo. Sono dei buoni clienti.
trade	n	(profession)	categoria nf
			settore nm
He's one of the best doctors in the trade.
È uno dei migliori medici della sua categoria.
trade	n	(handicraft)	mestiere nm
The printer's trade has changed since the days of metal type.
Il mestiere dello stampatore è cambiato dai tempi dei caratteri tipografici in metallo.
trade	n	(people involved in a trade)	commerciante nm
We sell wholesale to them because they are trade.
Vendiamo loro all'ingrosso perché sono commercianti.
trade, trades	npl	(trade winds) venti	alisei nm plur
The trades usually helped the merchant ships to sail faster.
Di solito le navi dei mercanti navigavano più velocemente grazie agli alisei.
trade	vi	(do business)	commerciare⇒ vi
			essere nel commercio vi
This company trades in industrial equipment.
Questa azienda commercia in impianti industriali.
trade	vi	(deal in the stock market)	fare l'operatore finanziario vtr
What does he do in the city? Does he trade?
Che fa nella city? L'operatore finanziario?
trade	vtr	(buy and sell)	commerciare⇒ vtr
This shop trades second-hand video games.
Questo negozio commercia video game di seconda mano.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
balance of trade	n	(difference in values of imports and imports)	bilancia commerciale nf
board of trade	n	(business association)	camera di commercio nf
La camera di commercio è un ente che tutela gli interessi delle imprese di un determinato territorio.
			associazione degli Imprenditori nf
building trade	n	(construction industry)	edilizia nf
L'edilizia è uno dei settori più fiorenti oggi.
diamond trade			commercio di diamanti
fair trade	n	(legal or ethical commerce)	commercio equo nm
Fair trade combines fair prices for farmers with strict environmental standards.
fair trade	n	informal (satisfactory exchange)	cambio svantaggioso nm
20 Canadian dollars for 20 US dollars is not a fair trade.
fair-trade			commercio basato su condizioni di reciprocità
foreign trade	n	(international commerce)	commercio estero nm
free trade	n	(unfettered trade between nations)	libero scambio nm
free trade area	n	(countries between which trade is unrestricted)	area di libero scambio nm
The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.
global trade	n	(worldwide commerce)	commercio globale nm
large-scale retail trade			grande distribuzione nf
multilateral trade			commercio multilaterale
reciprocal trade			commercio reciproco nm
retail trade	n	(shop selling)	vendita al dettaglio nf
Mi dispiace, ma la nostra società non gestisce la vendita al dettaglio, le mando una lista di rivenditori nella sua zona.
rough trade			persona omosessuale che compie atti sessuali violenti
rough trade			sesso violento e brutale
slave trade	n	(trafficking in people) commercio di esseri umani	tratta degli schiavi, tratta degli esseri umani nf
spice trade			commercio di spezie
terms of trade		(comm.)	termini di scambio
trade agreement	n	(commercial treaty between nations)	accordo commerciale nm
The UK and the USA are working on a new trade agreement.
L'Italia e la Gran Bretagna vorrebbero rinnovare i loro accordi commerciali.
trade association	n	(group representing an industry)	associazione degli industriali, associazione di settore nf
The soft drink trade association will have a meeting next Wednesday.
L'associazione di settore delle bevande analcoliche si riunirà mercoledì prossimo.
trade balance		(comm.)	bilancia commerciale nf
trade book		(comm.)	edizione commerciale nf
trade center		US	centro commerciale nm
trade council		(comm.)	consiglio commerciale
trade discount			sconto nm
trade edition			edizione commerciale
trade fair	n	(exhibition by a particular industry)	fiera, fiera campionaria nf
La settimana scorsa siamo stati alla fiera del mobile.
trade gap			disavanzo commerciale
trade goods			beni commerciali
trade in	vtr	literal (sell, deal in)	commerciare in, occuparsi di vi
He trades in stocks and bonds.
Gianni si occupa di azioni e obbligazioni, suo fratello invece commercia in scarpe.
trade in	vtr	(turn sth in as partial payment for new one)	dare in permuta vtr
I traded in my old car for a new one.
Ho comprato la macchina nuova e ho dato in permuta la vecchia che mi hanno valutato 1500 euro.
trade journal		di settore, specializzato	rivista specializzata nf
trade magazine	n	(periodical of a particular business field)	rivista di settore nf
The soft drink trade magazine will be distributed freely a week before the trade fair takes place.
Una settimana prima della fiera delle bevande analcoliche verrà distribuita gratuitamente la rivista di settore.
trade name	n	(brand name, proprietary name)	marchio commerciale, nome commerciale nm
Prescription drugs have both trade names and generic names.
Alcune ricette hanno sia il nome generico che quello commerciale delle medicine.
trade off			controbilanciare v
trade on			approfittare di
trade paper			periodico professionale nm
trade practice			pratica professionale nf
trade price		(comm.)	prezzo commerciale
trade road			strada commerciale nf
trade route		(comm.)	rotta commerciale
trade sale			saldi, sconti nm
trade school			istituto per il commercio nf
trade secret			segreto commerciale
trade show	n	(industry fair or exhibition)	fiera campionaria, fiera nf
trade test			prova professionale, prova attitudinale nf
trade union			sindacato dei lavoratori
trade unionism			sindacalismo nm
trade unionist			sindacalista nmf
trade up			elevarsi socialmente
trade winds			alisei
trade with	vtr	(do business with)	fare affari con vtr
I trade with him from time to time.
trade with	vtr	informal (exchange or swop sth with)	scambiare⇒ vtr
I traded a bucket full of marbles with Carl for a one-eyed kitten.
Ho scambiato un cestino pieno di biglie con il gattino di Carlo.
trade-in			permuta nf
trade-mark			marchio di fabbrica
trade-off			bilanciamento nm
trade-off			compensazione, bilanciamento
trade-off		commercial	compensazione nf
trade-union			sindacale; del sindacato
trade-unionism			del sindacalismo
trade-unionist			del sindacalista
tricks of the trade			trucchi del mestiere
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'trade' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trade':

a trade show is an important window
Agency for Trade Registers
Ain't drawing no trade to mention
All other trademarks and trade names are the property of their respective holders
As I must have these goods without fail for my Friday trade
balance of trade payments
Board of Trade rocket-apparatus
Bunker (marittime trade)
burn (mafia, illegal trade)
by his trade
cap-and-trade system
carry on any other trade or business whatsoever which can
commerce vs. trade
Consumer Press & Trade Press
display case (trade show)
drum up a big trade for some magic beans
free trade
had beaten the British at trade
I don't hog-trade with a serial killer
international trade
intra-bloc trade
Investment and Trade Promotion
It's risky to trade shares
Job-trade
key trade remedy
major league bb doesn’t let its teams trade draft picks
Market, commercialise, trade
Not bred to any trade
on - off trade activities
packaging quantity trade
continua...

See Google Translate's machine translation of 'trade'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.