training - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

training:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
training / ˈtreɪnɪŋ/

n.
1. formazione f., training m. (as come);
  (less specialized) apprendistato m., tirocinio m. (in di);
  ~ in medicine formazione nel campo della medicina
1. mil. addestramento m.; sport allenamento m.;
  to be in ~ essere in esercizio;
  (following specific programme) seguire un programma di allenamento;
  to be out of ~ essere fuori allenamento o forma

modif.
1. (instruction) [course, period, scheme, agency] di formazione;
  [manual] di formazione, d’informazioni per l’uso
1. mil. [course] di addestramento; sport [exercise] di allenamento.

'training' trovato anche in queste voci:

Inglese:

basic training - between - comprehensive - education - exercise - extensive - fitness training - formal - given - graduate training scheme - handling - hard - in-home - in-house - in-service training - intake - managerial - method - on-the-job - orientation - pass - physical training - pilot - preparatory - probationary - proper - PT - session - skill - specialize - speech training - supplement - teacher training - teacher-training college - train - training college - training ship - undergo - weight training - workshop

Italiano:

addestramento - allenamento - autogeno - avviamento - CAR - corso - educazione - formazione - ginnastica - impostazione - istruzione - nave - Nordest - palestra - praticantato - preparazione - ritiro - salvataggio - scarpa - scuola - tirocinante - tirocinio

Principal Translations/Traduzioni principali
training	n	(physical exercise) medico	riabilitazione nf
			allenamento nm
He went to training every day to regain use of his hand.
Andava alla riabilitazione ogni giorno per recuperare l'uso della mano.
* Doveva andare agli allenamenti di pallacanestro ogni giorno.
training	n	(knowledge or skill learned)	tirocinio nm
			apprendistato nm
The training taught him to repair a TV.
Il tirocinio gli ha insegnato a riparare una tv.
training	n	(courses)	corso di formazione nm
I won't be at my desk this week. I will be in training.
Non sarò in ufficio questa settimana. Sarò ad un corso di formazione.
training	v pres p	(train)	fare pratica vtr
He is training to be a mechanic.
Sta facendo pratica come meccanico.

Additional Translations
training	n	(coaching process)	tirocinio nm
			formazione nf
		militare, animali	addestramento nm
Bob is in charge of training now.
Bob ora è responsabile dei tirocini.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
assertiveness training			esercizio di autoaffermazione
basic training	n	(instruction in basic skills)	addestramento di base
basic training	n	(initial training military recruits)	addestramento iniziale nm
circuit training	n	(physical exercises done in a series of locations)	allenamento a circuito nm
Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle.
cross-training, crosstraining	n	(use of an exercise machine)	lavorare con macchine fitness
cross-training, crosstraining	n	(business: training employees in other job functions)	formazione incrociata nf
dog training			addestramento di cani
family training			educazione familiare
field training			addestramento pratico
flight training			addestramento aereo
football training	n	(soccer practice)	allenamento di calcio nm
football training	n	US (American football practice)	allenamento di football americano nm
graduate training, UK: postgraduate training	n	US (practical study done after a first degree)	pratica post-laurea nf
horse training	n	(teaching behaviour to horses)	addestramento per cavalli nm
in-service training	n	(professional training while on the job)	training on the job nm
All employees are required to attend an in-service training session before using the new computer system.
Il training on the job è una forma di addestramento aziendale che prevede un tutor o l'affiancamento.
interval training	n	(athletics: alternating exercises)	allenamento a intervalli nm
The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance.
job training	n	(learning professional skills)	formazione professionale nf
manual training			formazione pratica
memory training			allenamento della memoria
military training	n	(drilling in army discipline and techniques)	addestramento militare nm
War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field.
on-the-job training	n	(apprenticeship, learning by doing) professionale	training nm
out of training	adj	(become unfit)	fuori allenamento avv
The footballer was out of training after spending a month on vacation.
Il calciatore era fuori allenamento dopo aver trascorso un mese in vacanza.
physical training	n	(fitness coaching)	allenamento nm
pilot training			addestramento piloti nm
potty training	n	(teaching an infant to use the toilet)	addestramento al vasino
teacher training			abilitazione all'insegnamento
teachers' training college			Magistero
toilet training			insegnare a un bambino a usare il vasino
training aid			materiale didattico nm
training college			scuola di tirocinio
training course	n	(practical programme of study)	corso nm
The doctor had to go on a training course to learn new information on drugs.
Il medico è andato a un corso per avere nuove informazioni sui medicinali.
training day			giorno di addestramento
training group			gruppo di addestramento
training level			livello di addestramento
training mission		(mil.)	missione di addestramento
training pants			pantaloni della tuta
training school			scuola di addestramento
training ship			nave scuola
training table			tabella di allenamento
vocational training			formazione professionale nf
weight training	n	(lifting barbells for fitness)	sollevamento pesi nm
He stays in shape by running and doing weight training.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'training' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'training':

100 hour intensive teacher-training course
a group of Clackers-in-training
A training in truculence
attività di installazione e training presso il dealer
aural training
basic training
be on training course
con cui confrontarsi per il training,
Delayed training
Deputy Principal Training Officer
diversity training
fitness training
Fitness training terms
Gestione d'aula - training context
graduate training
health and safety training
House training
I am in training for a marathon
Il primo corso, Basic Training Course, è gratuito
Il ruolo della volontà nell'instinctive target training.
Implementation training
induction training
Induction training vs Attrition training
media training
Occupational training
on-the-job training
operative surgical training
please note installation, commissioning and operator training are not included
plus cutover training
Police Training Fund
continua...

See Google Translate's machine translation of 'training'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.