transfer

Listen:
 /trænsˈfɜː/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
EnglishItaliano
transfer [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (convey from place to place)trasferire, trasportare vtr
  spostare vtr
 The manager transferred the box of shoes to the other warehouse.
 Il manager ha trasferito la scatola di scarpe all'altro magazzino.
transfer [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (phone: pass to) (telefono)passare a vtr
 Hold on the phone while I transfer you to our customer service department.
 Resti in linea mentre le passo il nostro servizio clienti.
transfer [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (change: train, bus, plane) (mezzi di trasporto)cambiare vtr
 He transferred trains in Madrid on his way to Barcelona.
 Ha cambiato treno a Madrid per andare a Barcellona.
transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ticket for change in transport) (trasporti pubblici)biglietto per cambiare linea, biglietto transfer nm
  (trasporti pubblici)biglietto integrato nm
 When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. In certe città americane se si passa dalla metro al bus c'è bisogno di un biglietto transfer per dimostrare che si è già pagato il biglietto all'inizio del viaggio.
 
Traduzioni aggiuntive
EnglishItaliano
transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of transferring)trasferimento nm
 The transfer was smooth thanks to the consultant's help.
 Il trasferimento è stato tranquillo grazie all'aiuto del consulente.
transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer player: change of team) (giocatori di calcio)acquisto nm
 He's Manchester United's most expensive transfer yet.
 Lui è l'acquisto più costoso del Manchester United, fino ad ora.
transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (iron-on design for T-shirt, etc.)trasferibile nm
  decalcomania nf
 Be careful not to wrinkle the transfer when you iron it.
 Stai attento a non piegare il trasferibile quando lo riscaldi.
transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (new work location assignment) (di lavoro)trasferimento nm
 Louis is hoping for a transfer to Singapore.
 Lorenzo spera in un trasferimento a Singapore.
transfer viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (change place)trasferirsi, spostarsi v rif
 After two tours of combat duty, the soldiers were ready to transfer.
 Dopo due ore di combattimento, i soldati erano pronti a trasferirsi.
transfer viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (change colleges)trasferirsi v rif
 He transferred to UCLA after his freshman year.
 Si è trasferito all'UCLA dopo il primo anno.
transfer viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (change transport) (trasporti)cambiare vtr
 We'll have to transfer at Northgate Station.
 Dobbiamo cambiare alla stazione di Northgate.
transfer [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transmit)trasmettere [qlcs] a [qlcn], trasferire [qlcs] a [qlcn] vtr
 He transferred all his knowledge to his replacement at work.
 Ha trasmesso tutte le sue conoscenze al suo sostituto al lavoro.
transfer [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (law: change ownership to)trasferire [qlcs] a [qlcn], cedere [qlcs] a [qlcn], passare [qlcs] a [qlcn] vtr
 After two months, the house was transferred to the new owner.
 Dopo due mesi la casa è stata trasferita al nuovo proprietario.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Compound Forms/Forme composte
transfer | transfer (of a utility contract)
EnglishItaliano
airport transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport to or from an airport)trasferimento aeroportuale nm
bank transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money sent between accounts)bonifico bancario nm
by transfer per bonifico
cable transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (method of sending money electronically)trasferimento elettronico di fondi nf
dye transfer procedimento a colori per il trasferimento di coloranti
electron transfer trasferimento di elettroni
inward transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (payment into an account)accredito nm
prison transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (movement of prisoner)trasferimento di detenuti nm
property transfer trasferimento di proprietà nm
request a transfer v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ask to work in a different office)chiedere un trasferimento vtr
temporary transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (relocation for a short period) (lavoro)trasferimento temporaneo nm
 Adrian got a temporary transfer to the company's Paris office; he would be spending three months there.
transfer agent agente di trasferimento
transfer case gruppo di rinvio
transfer company (comm.)società per il trasferimento
transfer fee diritti di registrazione
transfer list lista di trasferimento
transfer of property passaggio di proprietà
transfer paper carta autografica nf
transfer payment trasferimento nm
transfer printing pressione di spostamento
transfer property proprietà di passaggio
transfer RNA (biochem.)RNA di trasferimento
transfer ticket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prepaid pass for public transport) (USA: trasporto pubblico)biglietto per cambiare mezzo
wire transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank-to-bank money transfer)bonifico bancario nm
 When my sister lost all her money, I sent her a wire transfer so she could get home.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'transfer' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'transfer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'transfer':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'transfer'.

In other languages: spagnolo | francese | portoghese | tedesco | svedese | Dutch | russo | polacco | rumeno | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Segnala una pubblicità inappropriata.