translate /trænzˡleɪt/ transitive verb tradurre

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'translate' found in these entries:
translate: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali
translate	vtr	(language) lingue	tradurre vtr
She translates legal documents into Portuguese.
Traduce documenti legali in Portoghese.
Additional Translations
translate	vi	(result in) trasformare	tradursi, risolversi, concludersi v rif
These measures translate to increased job growth.
Questi provvedimenti si traducono in una crescita dell'occupazione.
translate	vi	(language) tradurre	tradurre vi
He translates for a living.
Per guadagnarsi da vivere traduce.
translate	vi	(explain) chiarificare	spiegare, chiarificare, chiarire, semplificare vtr ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
		illustrare	illustrare, dimostrare, precisare vi ⇒ ⇒ ⇒
I can't understand this jargon. Could you translate?
Non capisco questo gergo. Me lo puoi spiegare?
* Questo procedimento industriale non mi è chiaro, potrebbe precisare (or: dimostrare) (or: illustrare) meglio?
translate	vtr	(explain) chiarificare	tradurre vtr
		chiarificare	chiarificare, chiarire, semplificare vtr ⇒ ⇒ ⇒
		illustrare	illustrare, dimostrare, precisare vtr ⇒ ⇒ ⇒
Could you translate these instructions for me?
Potresti tradurmi le istruzioni?
* Il professore chiarì (or: semplificò) (or: chiarificò) il complicato concetto filosofico.
* Lo scienziato illustrò (or: dimostrò) (or: precisò) la sua nuova strategia ambientale.
translate	vtr	(move) trasferire	trasferire, spostare, muovere, traslocare vtr ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
They discussed translating the college to a new location.
Hanno discusso sul fatto di trasferire (or: spostare) la scuola ad una sede diversa.
translate	vtr	(convert) trasformare	trasformare, modificare, convertire, mutare vtr ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
We need to translate our energy into success.
Dobbiamo trasformare (or: convertire) la nostra energia in successo.
Suggest improvements for "translate" above.Hide sentences Show sentences

Compound Forms/Forme composte:
translate into			tradurre con/in
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'translate' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'translate':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.