translate - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

translate:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
translate /trænzˈleɪt/

tr. tradurre (from da; into a); fig. interpretare [gesture, remark];
tradurre [idea, principle];
to ~ theory into practice tradurre in pratica la teoria

intr. [person] tradurre, fare traduzioni;
[word, phrase, text] tradursi;
this word does not ~ questa parola è intraducibile.

'translate' trovato anche in queste voci:

Inglese:

accurately - against - also - and - better - chairman - freely - into - literally - loosely - me - nor - out - used - wrongly - yes

Italiano:

in - ritradurre - tradurre - traslare - volgarizzare

Principal Translations/Traduzioni principali
translate	vtr	(language) lingue	tradurre vtr
She translates legal documents into Portuguese.
Traduce documenti legali in Portoghese.

Additional Translations
translate	vi	(result in) trasformare	tradursi, risolversi, concludersi v rif
These measures translate to increased job growth.
Questi provvedimenti si traducono in una crescita dell'occupazione.
translate	vi	(language) tradurre	tradurre vi
He translates for a living.
Per guadagnarsi da vivere traduce.
translate	vi	(explain) chiarificare	spiegare⇒, chiarificare⇒, chiarire⇒, semplificare⇒ vtr
		illustrare	illustrare⇒, dimostrare⇒, precisare⇒ vi
I can't understand this jargon. Could you translate?
Non capisco questo gergo. Me lo puoi spiegare?
* Questo procedimento industriale non mi è chiaro, potrebbe precisare (or: dimostrare) (or: illustrare) meglio?
translate	vtr	(explain) chiarificare	tradurre vtr
		chiarificare	chiarificare⇒, chiarire⇒, semplificare⇒ vtr
		illustrare	illustrare⇒, dimostrare⇒, precisare⇒ vtr
Could you translate these instructions for me?
Potresti tradurmi le istruzioni?
* Il professore chiarì (or: semplificò) (or: chiarificò) il complicato concetto filosofico.
* Lo scienziato illustrò (or: dimostrò) (or: precisò) la sua nuova strategia ambientale.
translate	vtr	(move) trasferire	trasferire⇒, spostare⇒, muovere⇒, traslocare⇒ vtr
They discussed translating the college to a new location.
Hanno discusso sul fatto di trasferire (or: spostare) la scuola ad una sede diversa.
translate	vtr	(convert) trasformare	trasformare⇒, modificare⇒, convertire⇒, mutare⇒ vtr
We need to translate our energy into success.
Dobbiamo trasformare (or: convertire) la nostra energia in successo.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
translate into			tradurre con/in
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'translate' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'translate':

CAD files to translate into a machine code
Could you please translate this in Italian for me?
I translate French into English
if I were to translate it
it is rarely rewarding to translate it
need help to translate this sentence
translate

See Google Translate's machine translation of 'translate'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.