WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
trash
UK: rubbish
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US ([sth] discarded)rifiuto, scarto nm
  rifiuti, scarti nmpl
trash
UK: dustbin
rubbish bin
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (container for refuse)spazzatura nf
trash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (fiction, etc.: poor quality)porcheria, robaccia, spazzatura nf
 
Additional Translations
piece of trash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, figurative, pejorative ([sb] worthless)gentaglia, feccia, canaglia nf
trash [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." mainly US, slang (criticize)  (criticare)smontare, distruggere vtr
  criticare ferocemente vtr
trash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." mainly US, slang, figurative (destroy)distruggere vtr
trash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (throw in trash)buttare via, gettare via, buttare nei rifiuti, gettare nell'immondizia vtr
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
poor white trash   (spregiativo)feccia bianca nf
trailer trash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, pejorative (poor white person)pezzente, poveraccio, spiantato nm
Nota: Non ha l'accezione "dalla pelle bianca" come in inglese.
 Her Mom was very upset that her daughter was dating trailer trash.
 Sua madre non era affatto contenta che lei uscisse con quel pezzente.
trash bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (rubbish sack, bin liner)sacco della spazzatura nm
 The gardeners filled ten trash bags with fallen leaves.
 I giardinieri hanno riempito sette sacchi della spazzatura con foglie secche.
trash can nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (dustbin, rubbish bin)bidone della spazzatura nm
 Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
trash collector
UK: refuse collector
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US ([sb] employed to collect refuse)netturbino nm
trash compactor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (refuse-crushing machine)compattatore di rifiuti nm
 Trash compactors help to reduce the amount of space taken up by landfills.
 Il compattatore di rifiuti aiuta a ridurre lo spazio occupato dalle discariche.
trash truck
UK: rubbish lorry
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (refuse collection lorry)camion della nettezza urbana, camion delle immondizie, camion della spazzatura
white trash
poor white trash
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, figurative, pejorative, offensive, slang (poor white people)traduzione non disponibile
  Segnala un errore
'trash' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'trash' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trash':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'trash'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.