WordReference.com English-Italian Dictionary


trial:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
trial /ˡtraɪəl/ noun Jur processo m;
(test, ordeal) prova f;
on ~ in prova;
Jur in giudizio;
by ~ and error per tentativi

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'trial' found in these entries:
trial: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Traduzioni principali
trialn (in a court of law)processo nm
The prosecutor presented evidence at the trial.
Il pubblico ministero ha presentato delle prove al processo.
trialn (clinical test)esperimento nm
The drug trial lasted for three years before the drug was approved.
L'esperimento sul medicinale è durato tre anni prima che il medicinale fosse approvato.
 
Additional Translations
trialadj (participating in a legal trial)di prima istanza loc agg
The trial judge was very strict with the lawyers.
Il giudice di prima istanza è stato molto rigido con gli avvocati.
trialadj (as part of a test)prova nf
This is only a trial run.
Questa è solo una prova.
trialn (experimental attempt)collaudo nm
They tested the device in a controlled trial.
Hanno testato il congegno in un collaudo controllato.
trialn (difficulty)problema nm
I have had such trials trying to find a new job.
Ho avuto così tanti problemi quando cercavo un nuovo lavoro.
trialn (sports contest)prova nf
The time trials determine who competes in the final race.
Le prove di tempo determinano chi parteciperà alla gara finale.
trialn (contest for animals)corsa nf
 gara nf
I am taking my filly to the horse trials tomorrow.
Domani porto la mia puledra alla corsa di cavalli.
trialvtr (test)testare vtr
They are trialling a new drug for cancer.
Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro.
Suggest improvements for "trial" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
by trial and errorempiricamente, per tentativi
conduct a trialcondurre un processo
field trialfield trial
jury trialprocesso con giuria
on trialsotto processo
put on trialmettere in prova
put on trialvcollaudare
put on trialvprocessare
put on trialvsperimentare
show trialprocesso farsa
time trialprova a tempo
trial and errorsperimentazione
trial balancebilancio di verifica
trial balloontest di prova nel mercato fatto da un azienda ( pilota per testare reazioni)
trial by jury (legal)processo con la giuria
trial court (legal)nfpretura
trial jury (legal)giuria del processo
trial lawyer (legal)avvocato che discute il caso in giudizio
trial runprova, test
trial-and-errorrelativo all'approssimazione
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'trial' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trial':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com