WordReference.com English-Italian Dictionary
tune: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKNew Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
tune /tjuːn/ noun motivo m;
out of/in ~ ‹instrument› scordato/accordato;
‹person› stonato/intonato;
to the ~ of fam per la modesta somma di transitive verb accordare ‹instrument›;
sintonizzare ‹radio, TV›;
mettere a punto ‹engine› ■ tune in transitive verb sintonizzare intransitive verb sintonizzarsi (to su) ■ tune up intransitive verb ‹orchestra› accordare gli strumenti
'tune' found in these entries:
tune:
Forum discussions with the word(s) 'tune' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tune':
out of/in ~ ‹instrument› scordato/accordato;
‹person› stonato/intonato;
to the ~ of fam per la modesta somma di transitive verb accordare ‹instrument›;
sintonizzare ‹radio, TV›;
mettere a punto ‹engine› ■ tune in transitive verb sintonizzare intransitive verb sintonizzarsi (to su) ■ tune up intransitive verb ‹orchestra› accordare gli strumenti
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'tune' found in these entries:
English:
Italian:
tune:
| tune | (music - instruments) | nf | accordatura (musica) | ||||||
| tune | (radio - adjustment) | nf | sintonizzazione | ||||||
| tune | nm | canto | |||||||
| tune | (automotive - to tune up) | v | mettere a punto | ||||||
| tune | (music - instruments) | v | accordare ⇒ (musica) | ||||||
| tune | (radio - adjustment) | v | sintonizzare ⇒ | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| be in tune | essere in sintonia/intonato | ||||||||
| be in tune with | essere in sintonia con | ||||||||
| carry a tune | cantare intonato | ||||||||
| familiar tune | motivo familiare | ||||||||
| folk tune | melodia popolare | ||||||||
| get out of tune (mus.) | v | scordare ⇒ (di strumento musicale) | |||||||
| hymn tune | inno (generale) | ||||||||
| hymn-tune | da inno | ||||||||
| in tune | in tono | ||||||||
| in tune | in armonia | ||||||||
| in tune | in sintonia | ||||||||
| in tune | adj | intonato | |||||||
| monotonous tune | monotono | ||||||||
| monotonous tune | nf | nenia (anche fig.) | |||||||
| out of tune | adj | scordato (di strumento) | |||||||
| out-of-tune | adj | stonato | |||||||
| play a tune | vtr | suonare una melodia | |||||||
| to the tune of | per la bellezza di (idiom: grande quantità) | ||||||||
| to the tune of | per un valore di | ||||||||
| tune in | v | sintonizzarsi ⇒ | |||||||
| tune out | ignorare | ||||||||
| tune up | accordarsi (di orchestra) | ||||||||
| tune-up | relativo all'accordarsi (di orchestra) | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'tune' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tune':
I would tune in
Not very in tune (singing)
to sing out of tune
Trance to the dance tune
Tune them out
tune up for a car
we modified the graphic again, because we think in this way it is more in tune with all the 3 covers
with the sun beaming in our eyes and the wind playing our mad tune
Not very in tune (singing)
to sing out of tune
Trance to the dance tune
Tune them out
tune up for a car
we modified the graphic again, because we think in this way it is more in tune with all the 3 covers
with the sun beaming in our eyes and the wind playing our mad tune
- Poni tu stesso una domanda.
- Visita il forum Italiano-Inglese.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
tumbler
tumbling
tummy
tummy button
tumor
tumour
tumult
tumultuous
tuna
tundra
tune
tune-up
tuned
tuneful
tunefully
tuneless
tuner
tungsten
tunic
tuning
tuning-fork
tumbling
tummy
tummy button
tumor
tumour
tumult
tumultuous
tuna
tundra
tune
tune-up
tuned
tuneful
tunefully
tuneless
tuner
tungsten
tunic
tuning
tuning-fork
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
