turnaround - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

turnaround:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Multiple Entries:
turn turn around turnaround

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

turn /tɜːn/ noun (rotation, short walk) giro m;
(in road) svolta f, curva f;
(development) svolta f;
Theat numero m;
(fam: attack) crisi f inv;
a ~ for the better/worse un miglioramento/peggioramento m;
do somebody a good ~ rendere un servizio a qualcuno;
take ~s fare a turno;
in ~ a turno;
out of ~ ‹speak› a sproposito;
It's your ~ tocca a te transitive verb girare;
voltare ‹back, eyes›;
dirigere ‹gun, attention› intransitive verb girare;
‹person› girarsi;
‹leaves› ingiallire;
(become) diventare;
~ right/left girare a destra/sinistra;
~ sour inacidirsi;
~ to somebody girarsi verso qualcuno;
fig rivolgersi a qualcuno ■ turn against intransitive verb diventare ostile a transitive verb mettere contro ■ turn around intransitive verb ‹person› girarsi;
‹car› girare transitive verb girare ‹object›;
risollevare ‹company› ■ turn away transitive verb mandare via ‹people›;
girare dall'altra parte ‹head› intransitive verb girarsi dall'altra parte ■ turn back intransitive verb tornare indietro transitive verb mandare indietro ‹people›;
ripiegare ‹covers, sheet etc› ■ turn down transitive verb piegare ‹collar›;
abbassare ‹heat, gas, sound›;
respingere ‹person, proposal› ■ turn in transitive verb ripiegare in dentro ‹edges›;
consegnare ‹lost object› intransitive verb (fam: go to bed) andare a letto;
~ in to the drive entrare nel viale ■ turn into transitive verb (become) diventare ■ turn off transitive verb spegnere;
chiudere ‹tap, water›;
~ somebody off (fam: disgust) fare schifo a qualcuno intransitive verb ‹car› girare ■ turn on transitive verb accendere;
aprire ‹tap, water›;
(fam: attract) eccitare intransitive verb (attack) attaccare ■ turn out transitive verb (expel) mandar via;
spegnere ‹light, gas›;
(produce) produrre;
(empty) svuotare ‹room, cupboard› intransitive verb (transpire) risultare;
(to see, do something) venire;
~ out well/badly ‹cake, dress› riuscire bene/male;
‹situation› andare bene/male ■ turn over transitive verb girare;
~ somebody over to the police consegnare qualcuno alla polizia;
he ~ed the business over to her le ha ceduto l'azienda intransitive verb girarsi;
please ~ over vedi retro ■ turn round intransitive verb girarsi;
‹car› girare ■ turn up transitive verb tirare su ‹collar›;
alzare ‹heat, gas, sound, radio› intransitive verb farsi vedere

turnaround noun (in attitude) dietrofront m inv;
(of fortune) capovolgimento m;
(for the better) ripresa f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'turnaround' found in these entries:

Italian:

capovolgimento - inversione

Compound Forms/Forme composte
about turn		(US about-face)	dietrofront
about-turn			a dietro front adv
at every turn			ogni volta
back turn			giravolta all'indietro
bad turn			brutta piega
bad turn			voltare nella strada sbagliata
bad turn in the weather	n	(change to unpleasant weather)	peggioramento del tempo nm
Si prevede un peggioramento del tempo.
		formale	peggioramento delle condizioni meteorologiche nm
Un peggioramento delle condizioni meteorologiche è atteso nel weekend.
			peggioramento delle condizioni atmosferiche
			peggioramento delle condizioni del tempo nm
Da martedì si avrà un peggioramento delle condizioni del tempo.
good turn		piacere	favore nm
hairpin turn			tornante nm
half-turn			a 180 gradi
hand-turn			manuale nm
ill turn			disservizio nm
in turn			a turno
in turn			a sua volta
in turn			in successione
it's your turn			è il tuo turno
make a U-turn			fare un'inversione a U
nowhere to turn			nessun posto dove rivolgersi
on the turn			sul punto di cambiare
out of turn			fuori turno
out-of-turn			fuori ordine
right about turn		military	dietrofront
sharp turn			curva brusca
take a turn			prendere una piega
to a turn			a puntino
toss and turn			girarsi e rigirarsi
turn 'round			rivolgersi nella direzione opposta
turn (s.o. or smtg) into			tramutare v
turn a blind eye			chiudere un occhio
turn a blind eye on		idiomatica	chiudere un occhio
turn a blind eye to			chiudere un occhio su
turn a corner			girare l'angolo
turn a deaf ear			non ascoltare
turn a deaf ear		(idiom.)	fare orecchie da mercante
turn about			fare dietrofront
turn against			ribellarsi a
turn around			voltarsi indietro
turn aside			sviare, deviare
turn aside from			sviare da
turn attention to			volgere l'attenzione verso
turn away			girare la testa, allontanare
turn away from			distogliere gli occhi
turn back			tornare sui propri passi
turn back the clock			mandare indietro l'orologio
turn coat		volta gabbana	voltagabbana nf
turn down			ripiegare
turn down			abbassare
turn for			passare il turno
turn from			abbandonare, allontanarsi da
turn gray		US	diventare grigio
turn green			diventare verde
turn heads			da far girare la testa
turn in			restituire
turn into		tramutarsi	trasformarsi v
turn into		trasformarsi in	diventare v
turn it off			spegnerlo
turn loose			lasciare libero
turn of events			serie di eventi
turn of mind		(mentality)	mentalità
turn of mind		(perspective)	visione
turn of phrase			giro di parole
turn of the screw			giro di vite
turn off		luce	spegnere v
turn off		rubinetto	chiudere vtr ⇒
turn off	vi	computer	spegnersi v rif
turn off the light			spegnere la luce
turn on		luci, motore, ecc	accendere v
turn on		anche fig.	accendere
turn on	vi	computer	avviare vtr ⇒
turn on a dime			dare una svolta, cambiare direzione
turn on a lathe		tecn	tornire v
turn on the light			accendere la luce
turn oneself in to		(confess)	costituirsi a v rif
turn out		presentare	dimostrare v
turn out			espellere v
turn out right			risultare giusto
turn out to be		rivelarsi essere	risultare v
turn out well			prepararsi bene
turn over			girarsi v
turn over		(agr.) agric.	dissodare v
turn over a new leaf			voltar pagina, cambiare vita
turn pale		diventare pallido	impallidire v
turn pink		in volto	arrossire leggermente
turn red			arrossire v
turn round			dire inaspettatamente
turn round			voltarsi indietro
turn s.o. away			mandare via qualcuno
turn sb away			mandar via qualcuno
turn sour			diventare acerbo
turn sth into			trasformare qcs in
turn tail			girare i tacchi
turn the corner			girare l'angolo
turn the other cheek			porgere l'altra guancia
turn the tables			ribaltare le cose
turn the tables on			ribaltare le cose
turn the tide			ribaltare una situazione, o un'idea
turn to		rivolgersi a	rivolgersi v

Next 100
Report an error

turn around			voltarsi indietro
Suggest improvements for "turn around" above.
Report an error

turnaround: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Forum discussions with the word(s) 'turnaround' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'turnaround':

name-brand turnaround consultant
Turnaround
turnaround
Turnaround
turnaround times

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Turkish
Turkish bath
Turkish delight
turmeric
turmoil
turn
turn-about
turn-off
turn-on
turn-up
turnaround
turncoat
turndown
turned
turning
turning-point
turnip
turnkey
turnout
turnover
turnpike

Links: