type - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

type:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.type /taɪp/ n.

(variety, kind) tipo m., genere m.;
he’s an army ~ ha i modi da militare;
you’re not my ~ non sei il mio tipo;
they’re our ~ of people è il tipo di gente che piace a noi;
I’m not that ~, I don’t go in for that ~ of thing non è il mio genere;
he’s one of those pretentious university ~s è uno di quegli universitari presuntuosi;
I know his ~ spreg. conosco quel genere di persone;
you know the ~ of thing I mean sai di cosa sto parlando o ciò che voglio dire

(archetype) tipo m., esemplare m., personificazione f.;
he’s reverted to ~ è tornato alle origini;
to play o be cast against ~ cinem. teatr. fare un ruolo che non è il proprio, per cui non si è tagliati

tip. tipo m., carattere m.;
bold, italic ~ grassetto, corsivo;
printed in small ~ stampato in caratteri piccoli.

2.type /taɪp/

tr.
1. (on typewriter) battere, scrivere a macchina, dattilografare [word, letter]
1. (classify) classificare [blood sample];
  classificare, rappresentare [person] (as come)

intr. scrivere, battere a macchina.

Phrasal verbs:
type in: ~ in [sth.], ~ [sth.] in scrivere a macchina, inserire scrivendo a macchina [word, character]. type out: ~ out [sth.], ~ [sth.] out scrivere, battere a macchina. type over: ~ over [sth.] (erase) cancellare (battendo sopra a macchina). type up scrivere, battere a macchina.

'type' trovato anche in queste voci:

Inglese:

blood type - brand - breed - can - card game - conform - crop - definitely - description - drier - equal - groceries - hut - key - kind - make - neon - person - policy - reversion - revert - seat - set - signpost - sort - soul - sporty - touch-type - true - typed - variety

Italiano:

battere - calzone - carattere - corpo - dattilografare - digitare - genere - gruppo - macchina - Maturità - origine - piombo - Pizza - proprio - sanguigno - sapere - scrivere - smentire - tipo - università - zibibbo

Principal Translations/Traduzioni principali
type	n	(particular kind, class)	tipo nm
This type of food is my favourite.
Questo tipo di cibo è il mio preferito.
type	n	(printing: character) tipografico	carattere nm
This six-point type is too small.
Il carattere sei è troppo piccolo.
type	vtr	(typewrite, on keyboard)	battere a macchina loc verb
We will have to type the essay.
Dovremo battere il saggio a macchina.
type	vi	(typewrite)	dattilografare loc verb
Mr. Jones never learned how to type.
Il signor Jones non ha mai imparato a dattilografare.

Additional Translations
type	n	(character)	tipo nm
			genere nm
Men of his type are hard to find.
È difficile trovare uomini del suo tipo.
type	n	informal (person) persona	tipo nm
		individuo	tizio nm
Look at that type! What does he think he is doing?
Guarda quel tipo! Cosa pensa di fare?
type	n	(printing: collective) tipografico	carattere nm
This essay's type is easy to read.
Il carattere del saggio si legge bene.
type	n	(printed character) tipografico	carattere nm
That type is a serif face.
Quel carattere è un serif face.
type	vtr	(medical: determine blood type)	individuare⇒, classificare⇒, determinare⇒ vtr
The nurse is going to type my blood.
L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
A type		(blood type A)	sangue di tipo A nm
A type		(blood type A)	gruppo sanguigno A nm
best type			il tipo migliore
blood type	n	(blood group, classification)	gruppo sanguigno nm
The most common blood type is O negative.
Ogni persona dovrebbe conoscere il proprio gruppo sanguigno.
blood-type			di gruppo sanguigno adj
body type	n	(sb's build, physique) fisico	costituzione, corporatura nf
I have an athletic body type.
Anna è sempre stata di costituzione snella.
			fisico, corpo nm
body type	n	(printing: main text type) tipografia	carattere del corpo del testo nm
We'll use 11 point for the body type and 16 point for the headlines.
character type			tipo di carattere
data type	n	(computing: information category )	tipo di dati
highest type			tipo più alto
hot type			sensazionale (di pubblicazioni)
ideal type			tipo ideale
job type			tipo di lavoro
large-type			robusto adj
p-type			di tipo p
personality type			tipo di personalità
test type			tipo di prova
title type			tipo di titolo
touch-type			scrivere a macchina senza guardare i tasti
type A	n	(blood group A) gruppo sanguigno	gruppo A
My blood group is type A.
Il mio sangue è del gruppo A.
type A	adj	(blood: of group A) gruppo sanguigno	di gruppo A
type AB	n	(blood group AB) gruppo sanguigno	gruppo AB
Blood type AB is the rarest of all the blood groups.
Il sangue gruppo AB è il tipo più raro.
type B	n	(blood group B) gruppo sanguigno	gruppo B
Che tipo di sangue hai? tipo B.
type B	adj	(blood: of group B) gruppo sanguigno	di gruppo B
type bar			riga di composizione
type case		GB	cassa nf
type foundry			fonderia di caratteri
type locality			località tipo
type metal			lega per caratteri
type O	n	(blood group O) gruppo sanguigno	gruppo 0, gruppo zero
One third of the population has blood type O+.
Lo 0 positivo è il tipo di sangue più comune.
type O	adj	(blood: of group O) gruppo sanguigno	di gruppo 0, di gruppo zero
type object			oggetto tipo
type page			pagina modello
type size			dimensione di carattere
type sizes			dimensioni di carattere
type species			specie nfpl
type specimen			esemplare nm
type style			stile modello
type styles			stili modello
type theory		(logic)	teoria dei tipi
wild type			tipo selvatico
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'type' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'type':

See Google Translate's machine translation of 'type'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.