up - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

up:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.up /ʌp/ Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.). avv.

(high) ~ here quassù;
~ there lassù;
~ in the tree in cima all’albero;
~ on the top shelf sullo scaffale più in alto;
~ in the clouds tra le nuvole;
~ in London (su) a Londra;
~ to o in Scotland (su) in Scozia;
~ North (su) a Nord;
four floors ~ from here quattro piani più su;
I live two floors ~ abito due piani di sopra;
on the second shelf ~ sul secondo scaffale dal basso;
I’m on my way ~ sto salendo;
all the way ~ fino in cima

(ahead) avanti;
to be four points ~ (on sb.) avere quattro punti di vantaggio (su qcn.);
they were two goals ~ erano in vantaggio di due reti;
he’s 40-15 ~ (in tennis) è in vantaggio per 40-15

(upwards) t-shirts from £2 ~ magliette a partire da due sterline;
from (the age of) 7 ~ dai 7 anni in su

(at, to high status) to be ~ with o among the best essere tra i migliori;
~ the workers! viva i lavoratori!

up above sopra; relig. lassù;
~ above sth. sopra qcs.

up against ~ against the wall contro il muro;
to be o come ~ against opposition fig. incontrare resistenza;
they’re ~ against a very strong team devono affrontare una squadra molto forte;
it helps to know what you are ~ against aiuta sapere con che cosa hai a che fare;
we’re really ~ against it siamo alle prese con un bel problema

up for he’s ~ for election si presenta alle elezioni;
the subject ~ for discussion l’argomento su cui si discuterà

up to fino a;
~ to here fino a qui;
~ to there fino là;
I was ~ to my knees in water l’acqua mi arrivava alle ginocchia;
~ to 5 people, 8 dollars fino a 5 persone, 8 dollari;
reductions of ~ to 50% sconti fino al 50%;
~ to 9 pm fino alle 9 di sera;
~ to now fino ad ora;
I’m not ~ to it (not capable) non sono in grado di farlo;
(not well enough) non me la sento di farlo;
the play wasn’t ~ to much lo spettacolo non è stato un granché;
that piece of work wasn’t ~ to your usual standard quel lavoro non era al tuo solito livello;
it’s ~ to him to do (expressing responsibility) spetta o sta a lui fare;
“shall I leave?” - “it’s ~ to you!” “devo andare via?” - “vedi un po’ tu!”;
if it were ~ to me se dipendesse da me;
what is he ~ to? cosa sta facendo?
they’re ~ to something stanno combinando qualcosa

up and down to walk o pace ~ and down (to and fro) fare o andare su e giù;
he’s a bit ~ and down at the moment (depressed) ultimamente è un po’ giù di corda;
(ill) in questo periodo sta poco bene.

2.up /ʌp/ prep.

(at, to higher level) ~ the tree sull’albero;
~ a ladder su una scala;
~ the stairs in cima alle scale;
he ran ~ the stairs corse su per le scale;
the road ~ the mountain la strada che s’inerpica su per la montagna

(in direction) the shops are ~ the road i negozi sono più avanti sulla strada;
he lives ~ that road there abita su per quella strada;
he lives just ~ the road abita appena più avanti lungo la strada;
he walked ~ the road singing camminava per la strada cantando;
she’s got water ~ her nose le è andata l’acqua nel naso;
he put it ~ his sleeve se l’è infilato nella manica

up and down (to and fro) he was walking ~ and down the garden stava camminando su e giù per il giardino;
(throughout) ~ and down the country per tutta la nazione

locuzioni idiomatiche ~ yours! pop. fottiti!

3.up /ʌp/ agg.

(out of bed) she’s ~ è alzata;
they’re often ~ early si alzano spesso presto;
we were ~ very late last night siamo rimasti alzati fino a tardi ieri sera

(higher in amount, level) shares are ~ le azioni sono in rialzo;
production is ~ (by) 5% la produzione è aumentata del 5%;
his temperature is ~ 2 degrees gli è salita la febbre di due linee;
oranges are ~ again le arance sono di nuovo aumentate;
prices are 6% ~ on last year i prezzi sono aumentati del 6% rispetto all’anno scorso

colloq. (wrong) what’s ~? cosa c’è (che non va)?
what’s ~ with him? cosa gli prende?
there’s something ~ c’è qualcosa che non va;
what’s ~ with the TV? cos’ha il televisore?
there’s something ~ with the brakes i freni hanno qualcosa che non va

(erected, affixed) the notice is ~ on the board l’avviso è affisso in bacheca;
is the tent ~? è montata la tenda?
the building will soon be ~ il palazzo sarà presto finito;
he had his hand ~ for five minutes ha tenuto la mano alzata per cinque minuti

(open) he had his umbrella ~ aveva l’ombrello aperto;
the hood of the car was ~ la macchina aveva il cofano tirato su;
the blinds were ~ le tapparelle erano alzate;
when the lever is ~ the machine is off quando la leva è alzata la macchina è spenta

(finished) “time’s ~!” “tempo scaduto!”;
his leave is almost ~ la sua licenza è quasi terminata;
it’s all ~ with him colloq. ormai è spacciato

(facing upwards) “this side ~” (on parcel, box) “alto”;
face ~ a faccia in su

(rising) the river is ~ il fiume si sta ingrossando;
the wind is ~ si sta alzando il vento;
his colour’s ~ è tutto rosso;
his blood’s ~ fig. gli è andato il sangue alla testa

(pinned up) her hair was ~ aveva i capelli tirati su

(cheerful) he’s ~ at the moment adesso come adesso è molto allegro

(being repaired) the road is ~ la strada è in riparazione;
“road ~” “lavori in corso”

(in upward direction) the ~ escalator la scala mobile che sale

(on trial) to be ~ before a judge comparire davanti a un giudice;
he’s ~ for fraud è accusato di truffa

(in tennis, badminton) not ~! fallo!

up and about (out of bed) in piedi, alzato;
(after illness) to be ~ and about again essere di nuovo in piedi

up and running to be ~ and running [company, project] bene avviato;
[system] pienamente funzionante;
to get sth. ~ and running fare funzionare qcs.

locuzioni idiomatiche to be (well) ~ on essere ferrato in [art, history];
essere aggiornato su [news, developments].

4. up /ʌp/ n. the ~s and downs gli alti e bassi

locuzioni idiomatiche the company is on the ~ and ~ BE la ditta sta andando a gonfie vele;
to be one ~ on sb. avere vantaggio su qcn.

5. up /ʌp/

tr. (forma in -ing ecc. -pp-) aumentare [price, wages]

intr. (forma in -ing ecc. -pp-) colloq. he ~ped and left all’improvviso prese e se ne andò.

'up' trovato anche in queste voci:

Inglese:

ablaze - about - above - account - ace - act - add - advance - air - amount - anchor - and - ante - any - appear - appearance - apply - appointment - arms - astir - auction - back - bag - balance - ball - balls-up - bank - bark - bash - bear - beat - beating up - beat-up - beef up - belt - beyond - bind - blast - blaze - block - blood - blow - blow-up - board - bob - bodily - boil - bolster - bone - book

Italiano:

abbandonare - abbastanza - abbordaggio - abbordare - abborracciare - abbottonare - abbottonato - abbracciare - abitato - accampamento - accartocciare - accasare - accatastare - accavallare - accelerare - accelerazione - accendere - accettare - acciambellarsi - accomodare - acconciare - accoppiare - accorciare - accordare - accorrere - accostare - accumulare - accumulo - acqua - Acqua alta - acquartierare - acquistare - acquisto - addestrare - additare - addizionare - adesso - adocchiare - adulto - affanno - affastellare - affiancare - affiggere - affiorare - affisso - affogare - affollare - affrettare - affrontare - agganciamento

Principal Translations/Traduzioni principali
up	adv	(toward top)	su prep
Go up to the top of the staircase.
Vai su fino in cima alle scale.
up	adv	(to a higher volume) to turn up	alzare⇒ vtr
Turn up the music!
Alza la musica!
up	adv	(arise from bed) to get up	alzarsi ci pron
He got up at eight in the morning.
Si è alzato alle otto di mattina.
up	adv	(sports: ahead of)	in vantaggio nm
The team is up one-nil over its opponent.
La squadra è in vantaggio per uno a zero sugli avversari.
up	prep	(to an elevated point)	su avv
The flag has been hoisted up to a great height.
La bandiera è stata issata su fino ad una grande altezza.
up	adj	(higher than before)	in rialzo avv
The stock is up.
Le azioni sono in rialzo.
up	adj	(ready)	pronto agg
We are going to a party. Are you up for it?
Stiamo andando a una festa, sei pronto per venire?
up	adj	(awake)	in piedi loc avv
			sveglio agg
No, he's not up. He's still asleep.
No, non è in piedi. Dorme ancora.
up	vtr	slang (increase)	aumentare⇒ vtr
The band upped the number of shows in their tour.
Il gruppo ha aumentato il numero di concerti del tour.

Additional Translations
up	adj	(related to upward direction)	che sale, ascendente agg
Use the up escalator; it's quicker than the stairs.
Usa l'ascensore che sale; è più veloce delle scale.
up	adj	(aware of)	informato agg
			al corrente avv
She is up on all the latest gossip.
Lei è informata su tutti gli ultimi pettegolezzi.
Lei è al corrente di tutti gli ultimi pettegolezzi.
up	adj	(informed about)	al corrente agg
She is up on the news from Europe.
Lei è informata sulle notizie dall'Europa.
up	adj	(constructed)	in piedi loc avv
The building has been up for three months.
Il palazzo è in piedi da tre mesi.
up	adj	(tide)	alto agg
The tide will be up soon.
Presto ci sarà l'alta marea.
up	adj	(due for) adatto	idoneo agg
			atteso agg
He is up for promotion in the spring.
È idoneo per la promozione in primavera.
È atteso per la promozione a primavera.
up	adj	(capable of)	all'altezza avv
Are you sure you are up to this job?
Sei sicuro di essere all'altezza di questo lavoro?
up	adj	(confident)	fiducioso agg
I'm up on this stock.
Sono fiducioso di queste azioni.
up	adj	(amiss)	succedere⇒ vi
You look worried. What's up?
Sembri preoccupato. Che cosa succede?
up	adj	(under consideration) da considerare	in attesa di loc avv
The next topic up for consideration is the new bridge.
Il prossimo argomento in attesa di essere discusso è il nuovo ponte.
up	adj	(inland) verso l'interno	fino a prep
We are going from the coast, up to Nottingham in the middle of England.
Andiamo dalla costa fino a Nottingham, al centro dell'Inghilterra.
up	adj	(to the north) verso nord	su avv
They are up in New York.
Loro sono su a New York.
up	adj	(ahead of an opponent)	in vantaggio nm
			sopra prep
The basketball team is up by three.
La squadra di basket è in vantaggio di tre.
up	adv	(elevated)	alto agg
The sun is up, and it's getting warm now.
Il sole è alto, e sta iniziando a fare caldo.
up	adv	(to) A un piano superiore dell'edificio	su, sopra, di sopra avv
Send the report up so the boss can read it.
Manda il report di sopra così il capo può leggerlo.
up	adv	(to an erect position) to sit up	su avv
			dritto agg
He sat up in his bed.
Si è tirato su a sedere sul letto.
Si è messo dritto a sedere sul letto.
up	adv	(above the horizon)	alto agg
Is the sun up yet?
È già alto il sole?
up	adv	(more than)	in su avv
The prices are three Euros and up.
I prezzi vanno da tre Euro in su.
up	adv	(to a higher point)	su avv
He went up to the top.
Lui è andato su in cima.
up	adv	(at a higher point)	in alto avv
He is now up in the bi-plane, and can now see the valley below.
Adesso è in alto con il biplano e può vedere la vallata sottostante.
up	adv	(to a higher rank) to move up	essere promosso vi
			fino a prep
He moved up to vice-president.
È stato promosso vice presidente.
È salito fino alla carica di vice presidente.
up	adv	(to a higher value) up to	fino a prep
They brought his salary up to forty thousand dollars a year.
Hanno aumentato il suo salario fino a quarantamila dollari l'anno.
up	adv	(to a higher brightness) to bright up	schiarire⇒ vtr
Brighten up the screen. I can't see anything.
Schiarisci lo schermo. Non vedo niente.
up	adv	(to an equal point) to catch up	mettersi in pari loc verb
He is fast and can catch up with the other runner.
Lui è veloce e può mettersi in pari con l'altro corridore.
up	adv	(ahead of)	in vantaggio nm
			sopra prep
The Yankees are up by two full games over their opponent.
Gli Yankees sono in vantaggio di due partite sui loro avversari.
Gli Yankees sono sopra di due partite sui loro avversari.
up	adv	(in contact with) to keep up	tenersi al passo loc verb
They keep up on events by reading the newspaper.
Si teneva al passo con gli eventi leggendo il giornale.
up	adv	(agitated) to work up	agitare⇒ vtr
He got worked up about his girlfriend's attitude.
Era agitato per l'atteggiamento della sua ragazza.
up	adv	(into being) cook up	cucinare⇒ vtr
She cooked up some dinner.
Lei ha cucinato la cena.
up	adv	(visible) to turn up	ricomparire⇒ vi
			comparire⇒ vi
The missing rhino turned up at lunchtime.
Il rinoceronte scappato è ricomparso all'ora di pranzo.
up	adv	(preservation) can up	inscatolare⇒ vtr
They canned up a lot of the berries for later use.
Hanno inscatolato i frutti di bosco per usarli più avanti.
up	adv	(for portability) fold up	ripiegare⇒, riporre vtr
They folded up the beach chair and carried it home.
Hanno ripiegato la sedia a sdraio e l'hanno portata a casa.
up	adv	(at end) finish up	completare⇒ vtr
She finished up the project.
Ha completato il progetto.
up	adv	(games: turn) turno di gioco	prossimo nm
Cory is up next.
Cory è il prossimo.
up	adv	(emphasis)	completamente avv
			del tutto avv
My ears were all plugged up!
Le mie orecchie erano completamente tappate!
up	adv	(sports: tied)	pari avv
The score was six up at the end.
Il punteggio alla fine era sei pari.
up	n	(upward slope)	salita nf
The bike path is fun, with lots of ups and downs.
La pista da bici è divertente, con un sacco di salite e discese.
up	n	(rise in price)	rialzo nm
			risalita nf
There is an up in petrol prices.
C'è un rialzo dei prezzi della benzina.
up	n	(rise in condition)	ripresa nf
We have had no money for ages, but now we are on the up.
Siamo stati senza soldi per molto tempo, ma adesso siamo in ripresa.
up	prep	(against) up against	di fronte a loc prep
			contro prep
The table is up against the wall.
Il tavolo è di fronte al muro.
up	prep	(toward an elevated place) to go up	in alto avv
He is going up to the top.
Sta salendo fino alla cima.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a leg up		inteso nel senso di un aiuto	una mano nf
act up	vi	(child: misbehave)	fare i capricci vtr
Why do children always wait to be in public to act up?
Perché i bambini aspettano sempre di essere in pubblico per fare i capricci?
			comportarsi male v rif
Perché i bambini aspettano sempre di essere in pubblico per comportarsi male?
act up	vi	(machine: malfunction) funzionare male	fare i capricci vtr
The coffee machine is acting up again, spewing coffee everywhere but in the carafe.
The TV is acting up, but I think it's just a loose wire.
La macchina del caffè fa di nuovo i capricci, il caffè va ovunque tranne nella tazza!
act up to		nei confronti di qualcuno	comportarsi male
add up	vtr	(calculate total of)	addizionare⇒ vtr
add up	vi	(make the correct total)	quadrare⇒ vi
Il conto quadra.
add up	vi	figurative, informal (make sense, be logical)	tornare⇒ vi
			avere un senso
La cosa non mi non torna.
add up to	vtr	(indicate, lead to)	portare a vi
add up to	vtr	(constitute, amount to)	equivalere a vi
			rappresentare⇒ vtr
all sewn up	adv	US, figurative (completely under your control)	messo a punto
			sotto controllo
The party planner has the details of the big birthday celebration all sewn up.
The project was all sewn up last Tuesday.
all sewn up	adv	US, figurative (certain to be yours)	aggiudicato agg
Miss Tennessee thought for sure she had the Miss America title all sewn up, but Miss Alaska took the title.
all shook up	adj	slang (shaken, upset)	scosso agg
			sotto shock
The criminal was all shook up because he knew the police would find him.
all up			tutto finito
ante up	vtr	(pay)	pagare il dovuto
Ante up, you must pay your fair share.
ante up	vtr	US (Poker: make required contribution to a betting pot)	pagare la posta
I had to ante up $100 just to stay in the game.
apply make up	v	(put on cosmetics)	truccarsi v rif
			mettersi il trucco
I don't have the time to apply makeup, so it's lucky I have nice skin!
apply make up to	vtr	(put cosmetics on sth, sb)	mettere il trucco su
She applied make up to the pimple to try to hide it.
average up			copertura al rialzo
back sb up	v	(support or corroborate sb's view)	fornire supporto a
			corroborare⇒ vtr
back up, backup	vtr	(computing: make copies of)	fare il backup vtr
It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown.
Come prima regola assicurarsi sempre di fare il backup dei dati.
back up, backup	vtr	(corroborate, confirm)	confermare⇒ vtr
			corroborare⇒ vtr
The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi.
back up, backup	vtr	(vehicle: reverse) automobile	fare retromarcia, fare marcia indietro vtr
It's difficult to back up a truck when a trailer is attached.
È molto difficile fare retromarcia con un camion con rimorchio.
back-up		informatica	back-up
back-up plan	n	(alternative scheme)	piano alternativo nm
backed up	adj	(blocked)	intasato, ostruito, otturato, tappato agg
The plumbing was backed-up because of excess hair in the drain.
Lo scarico del bagno era ostruito da capelli e altra sporcizia.
backed up	adj	(data: copied for security) informatica	salvato agg
All the information on the server gets backed up overnight.
backed-up	adj	(blocked)	intasato agg
backed-up	adj	(computer file: copied) informatica	copiato agg
backing up			rigurgitare
ball up	vtr	US, slang (make a mess of) colloquiale	incasinare⇒ vtr
I've really balled up my computer this time; I'll have to call tech support.
Smettila di incasinare la mia scrivania!
balled up		pasticciato	incasinato adj
balled-up			confuso nm
balls-up			pasticciato adj
bang up	vtr	UK, slang (put into prison)	gettare in galera, sbattere in galera vtr
He got banged up for robbing the local liquor store.
I delinquenti dovrebbero venire sbattuti tutti in galera.
			sbattere al fresco, sbattere in gattabuia vtr
bang up	vtr	US, slang (smash, damage)	scassare⇒, fracassare⇒ vtr
I really banged up the car when I hit that moose.
Mio fratello ha scassato completamente la mia moto.
			sfasciare vt
Nell'incidente la macchina si è completamente sfasciata.
		danneggiare	far fuori
Mio figlio ha avuto un incidente e mi ha fatto fuori la macchina
bang up	adj	slang (great, excellent)	super adj
Congratulations, you did a bang-up job on that project!
Hai veramente fatto un lavoro super!
bang-up			buono, ben fatto adj
banged-up			arrestato adj
bank up			ammucchiarsi v
be caught up in sth	v	(be engrossed in sth)	essere preso da
be caught up in sth	v	(find oneself involved in sth)	essere coinvolto in vi
be drawn up	vi	(plan: be outlined or drafted)	essere preparato, essere steso vtr
be fed up to the back teeth of sth	v	figurative, informal (have had enough of sb)	essere stufo marcio di vi
		volgare	avere le palle piene di, avere le scatole pie
be fed up with	vtr	(be weary or exasperated by)	essere stanco di vi
Sono stanco di questi discorsi.
			essere stufo di vi
Sono stufa di studiare.
			averne abbastanza di vi
Ne ho abbastanza di tutti questi ritardi nei trasporti!
be loved up	adj	slang (be high on amphetamines)	fatto di anfetamine, sballato agg
be made up	vi	(be invented or fantasized)	essere inventato, essere frutto della fantasia vi
be made up	vi	UK, regional, slang (feel extremely pleased)	essere molto felice vi
be measured up	vi	(be fitted for clothes) colloquiale	andar bene per qc vi
Non vai bene per quei vestiti.
be packing up	vi	UK, informal (start to malfunction)	guastarsi⇒ vi
be packing up	vi	slang (no longer be functioning properly)	rompersi⇒, guastarsi⇒ vi
be picked up	vi	(be met by a car) informale	essere preso in pieno vi
be picked up	vi	(be discerned or noticed)	venire notato, venire individuato vi
be picked up	vi	(be imitated, adopted)	venire ripreso, venire adottato vi
be playing up	adj	UK (not be functioning properly)	guastarsi⇒ vi
be playing up	vtr	US (be emphasizing, drawing attention to sth)	fare leva su, attirare l'attenzione su vtr
be playing up	vi	UK (child: be misbehaving)	comportarsi male vi
be playing up	vtr	UK (sb: be teasing, tormenting)	infastidire⇒ vtr
be scooped up	vi	literal (be picked up with a scoop)	essere raccolto con il mestolo vi
be scooped up	vi	figurative (be lifted up as though with a scoop)	preso con il cucchiaio vi
be scooped up	vi	(be quickly acquired, bought) giornalismo	avere in anteprima vi
be taken up	vi	(matter, issue: be pursued)	essere perseguito, essere portato avanti vi
be taken up	vi	(be occupied or filled ) spazio	essere occupato da, essere riempito da vi
be taken up	vi	(clothing: made shorter)	venire accorciato vi
be tangled up	vi	literal (be messily knotted)	essere ingarbugliato vi
be tangled up	vi	figurative, informal (be implicated or involved) figurato	essere incastrato, essere nei pasticci vi
be up	vi	informal (have risen from bed) non a letto	essere in piedi, essere alzato vi
Is Mom up yet? No, she's still sleeping.
È già in piedi la mamma? No, sta ancora dormendo.
		dal letto	alzarsi v rif
Si è già alzata la mamma? No, è ancora a letto.
be up	vi	informal (price, etc.: have increased)	aumentare⇒, crescere⇒ vi
The stock market is up right now.
be up on	vtr	informal (have up-to-date information on)	essere aggiornato, essere al passo con vi
My sister is really up on the latest fashions.
be up to	prep	(be capable of)	essere in grado di, essere all'altezza di vi
I don't feel well enough to be up to going to work today.
Non credo di essere in grado di svolgere questo compito nel migliore dei modi.
be up to	prep	(be engaged in: misbehaving)	tramare⇒, avere in mente vi
The shopkeeper asked the mischievous little boy what he was up to.
be up to (someone)			spettare v
be up to no good	vi	informal (be doing sth bad)	combinare⇒ vi
be up to sb to do sth	vi	(be sb's responsibility to do sth)	toccare a qn fare qc vi
			sta a qn fare qc, spetta a qn di fare qc vi
be up to scratch	vi	informal, figurative (be of a sufficient standard) figurato	essere all'altezza di vi
be up to sth	vi	informal (be engaged in suspicious activity)	tramare⇒, combinare⇒ vi
be up to sth	vi	US, informal (to be capable of sth)	essere capace di fare qc vi
be up to the job	vi	informal, figurative (be capable of doing a task)	essere in grado di fare qc vi
be used up			essere esaurito
be wound up	vi	literal (clockwork, etc.: have tightened spring) orologio	essere caricato vi
be wound up	vi	figurative, informal (person: be stressed or irritated)	essere agitato, preoccupato vi
bear up	vi	(endure sth difficult)	sopportare⇒ vtr
She is bearing up well despite the pressure she is under.
beat up	vtr	informal (hit repeatedly, severely)	pestare⇒, picchiare⇒ vtr
beat up	vtr	informal, figurative (cause to feel guilty or bad)	biasimarsi⇒ vi
beat-up			malconcio adj
beat-up car	n	US, slang (automobile in poor condition)	rottame, catorcio nm
beaten up	adj	informal (physically assaulted)	pestato, picchiato agg
Joe was beaten up last night and he's covered in bruises.
beating-up			botte
beef up	vtr	(make stronger, augment)	rimpolpare⇒, aumentare⇒ vtr
beef up	vi	(build muscle) informale	mettere su muscoli vtr
beefed-up			rinforzato adj
beefing-up			rinforzando v
belly up	adv	slang (wrong, to failure)	in malora, a catafascio avv
His company went belly up.
belt up			allacciarsi le cinture di sicurezza
Segnala un errore
100 successive

Forum discussions with the word(s) 'up' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'up':

"follow-up" in senso commerciale
A cheesy pick-up line
a fit-up
A fool who will put up with her bad ways.
a full blood work-up
a gold ring smiled up at the girl
a little further up the way of being selected
a little way up to the gravel drive.
A man dropped more than ten pounds from a tuned-up one-sixty on a five-ten frame
A piss-up in a brewery
A rib joint firing up its ovens belched
a slick pad done up with
a sparkle way up high
a wetness which had her glancing up
able to follow up their patients
Accurate, up to date market intelligence
After picking up strongly in January
All dressed up and (with) nowhere to go
all it takes to coop us up.
all it's cracked up to be?
All sassed up
all the way up
all the way up from his heels
all went a bit tits up
although the image has been touched up/airbrushed...
An angry man opens his mouth and shuts up his eyes
And then I'm cleaned up!
And when the tents folded up
and yes, I did just make that word up
Andrew’s voice slipped up a notch
continua...

See Google Translate's machine translation of 'up'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

up: