WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
upriver
uproar
uproarious
uproot
uprooting
upscale
upset
upsetting
upshot
upside
upside down
upstage
upstairs
upstanding
upstart
upstate
upstream
upsurge
upswing
uptake
uptight
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


upside down:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
upside down / ˌʌpsaɪdˈdaʊn/
  1. agg. [picture] al contrario;
    [book] capovolto;
    [jar] rovesciato; fig. caotico, in disordine;
    ~ cake gastr. = dolce di pan di spagna con frutta sciroppata al fondo che viene servito capovolto
  1. avv.
    1. al contrario;
      bats hang ~ i pipistrelli stanno appesi a testa in giù
    1. fig. to turn the house ~ mettere la casa sottosopra;
      to turn sb.’s life ~ sconvolgere la vita di qcn.


'upside down' trovato anche in queste voci:
Inglese:
tip

upside down: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
upside down, upside-downadj (the wrong way up)al contrario avv
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
He wore his sunglasses upside down.
In looking for the wallet, we turned the house upside down.
Ha messo gli occhiali da sole al contrario.
 in disordinesottosopra, a soqquadro avv
Per cercare il portafoglio, ha messo la casa sottosopra.
Segnala un errore

upside down: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
turn upside downvtr literal (invert)capovolgere⇒ vtr
I turned the Jello mold upside down to get the Jello out.
Ho capovolto lo stampo per far uscire la torta.
turn upside downvtr (disarray by searching)mettere a soqquadro vtr
The house was turned upside down as the burglars searched for valuable items.
La casa è stata messa a soqquadro dai ladri alla ricerca di preziosi.
upside-downsottosopra adj
upside-downrelativo al disordine
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'upside down' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'upside down':
Car goes upside down (on the ceiling)
flying a flag upside down
holding upside down.
I'm hanging upside down from the ceiling
my whole world seems to have turned upside down
tip upside down
To be upside down on your loan
Upside down / Right-side up

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'upside down'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google



Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.