WordReference.com English-Italian Dictionary
view: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
view /vjuː/ noun vista f;
(photographed, painted) veduta f;
(opinion) visione f;
look at the ~ guardare il panorama;
in my ~ secondo me;
in ~ of in considerazione di;
on ~ esposto;
with a ~ to con l'intenzione di transitive verb visitare ‹house›;
consider considerare intransitive verb TV guardare
(photographed, painted) veduta f;
(opinion) visione f;
look at the ~ guardare il panorama;
in my ~ secondo me;
in ~ of in considerazione di;
on ~ esposto;
with a ~ to con l'intenzione di transitive verb visitare ‹house›;
consider considerare intransitive verb TV guardare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'view' found in these entries:
English:
bird's eye view - commanding - contentious - established - go - pay-per-view - point of view - prospect - rear-view mirror - repudiate - sea view - shut - slant - unfold - unobstructed - unrestricted - view phone - vista - warped
Italian:
angolazione - mirino - prospettiva - prospetto - punto - retrovisore - ripresa - scorcio - specchietto - veduta - videotelefono - vista
view: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| view | n | (vista, panorama) | vista, veduta nf | ||||||
| panorama nm | |||||||||
| There is an amazing view out the window. | |||||||||
| C'è una vista magnifica fuori della finestra. | |||||||||
| view | n | (opinion) | punto di vista nm | ||||||
| opinione, visione, idea nf | |||||||||
| What is your view on the situation in Africa? | |||||||||
| Qual è il tuo punto di vista sulla situazione in Africa? | |||||||||
| view | vtr | (inspect, survey) | visionare, osservare, esaminare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| fare un sopralluogo vtr | |||||||||
| The politicians viewed the disaster area. | |||||||||
| I politici hanno visionato l'area del disastro. | |||||||||
| New: I politici hanno fatto un sopralluogo sull'area del disastro. | |||||||||
| view | vtr | (consider, opinion) | vedere, considerare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| valutare vtr ⇒ | |||||||||
| Many people view tattoos negatively. | |||||||||
| Molta gente vede i tatuaggi negativamente. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| view | n | (individual look) | panorama nm | ||||||
| vista, veduta nf | |||||||||
| They stopped at a high place for a view of the city. | |||||||||
| Si sono fermati in un punto sopraelevato per vedere il panorama sulla città. | |||||||||
| New: Si sono fermati in un punto sopraelevato per avere una vista sulla città. | |||||||||
| view | n | (range of vision) | vista nf | ||||||
| The city disappeared from view. | |||||||||
| La città è scomparsa dalla vista. | |||||||||
| view | n | (examination) | esame nm | ||||||
| osservazione nf | |||||||||
| She picked the flower for a closer view. | |||||||||
| Ha raccolto il fiore per un esame più da vicino. | |||||||||
| view | n | (intention) | intenzione, volontà nf | ||||||
| intento nm | |||||||||
| He left with the view to returning shortly. | |||||||||
| Partì con l'intenzione di tornare a breve. | |||||||||
| view with | vtr | (regard in some way) | guardare vi ⇒ | ||||||
| I view that idea with suspicion. | |||||||||
| Guardo con sospetto a quell'idea. | |||||||||
| Suggest improvements for "view" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| angle of view | angolo di vista | ||||||||
| bird's eye view | prospettiva a volo d'uccello nf | ||||||||
| bird's-eye view | n | (aerial view, view from above) | vista aerea nf | ||||||
| vista a volo d'uccello nf | |||||||||
| dim view | vista offuscata | ||||||||
| distorted view | visione distorta nf | ||||||||
| end in view | fine in vista | ||||||||
| exploded view | vista esplosa | ||||||||
| exposed to view | esposto alla vista | ||||||||
| field of view | campo visivo | ||||||||
| front view | vista frontale | ||||||||
| have in view | avere in vista | ||||||||
| in full view | in piena vista | ||||||||
| in plain view | in piena vista | ||||||||
| in public view | aperto al pubblico | ||||||||
| in view | in vista | ||||||||
| in view of | in vista di | ||||||||
| in view of the fact that | in vista del fatto che | ||||||||
| long view | vista lunga, lungimiranza | ||||||||
| objective point of view | punto di vista obiettivo | ||||||||
| on view | in mostra | ||||||||
| open-view | di aperte vedute | ||||||||
| point of view | punto di vista nm | ||||||||
| point of view | ottica nf | ||||||||
| point of view | aspetto | lato nm | |||||||
| point of view | (perspective) | prospettiva nf | |||||||
| scenic view | vista panoramica | ||||||||
| view angle | angolo di vista | ||||||||
| view as | osservare | ||||||||
| with a view to | figurato | con un occhio su, con un occhio rivolto a | |||||||
| with a view to | in vista di, in previsione di | ||||||||
| with the view of | alla vista di | ||||||||
| world view | visione del mondo | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'view' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'view':
a distorted view
an illustration of the view that
and with a slight shock from the radical change of view
Beautiful mountain view
Bird's eye view
Coming from a linguistic point of view
considered view
Cran View
Draw view
explanatory view
from another point of view/perspective
From these facts, my overall view is a positive one
He has cherry-picked data to support his point of view / pet theory.
I hope you can view them
In a theoretical approach, who view alarm calls based on
it gave me a wider view of life
it is better to turn your A4 paper around to the landscape view
mountain view
nice sunset view from my house
Pay-Per-View
picking and choosing one’s way to a personal view
Short view
sight - landscape - view
sophisticated 3D camera chasing view
taking a first wondering view of the world
the house with the beautiful view of the sea
The short view
There is something to the view
This is the view from my window
to take the view
more...
an illustration of the view that
and with a slight shock from the radical change of view
Beautiful mountain view
Bird's eye view
Coming from a linguistic point of view
considered view
Cran View
Draw view
explanatory view
from another point of view/perspective
From these facts, my overall view is a positive one
He has cherry-picked data to support his point of view / pet theory.
I hope you can view them
In a theoretical approach, who view alarm calls based on
it gave me a wider view of life
it is better to turn your A4 paper around to the landscape view
mountain view
nice sunset view from my house
Pay-Per-View
picking and choosing one’s way to a personal view
Short view
sight - landscape - view
sophisticated 3D camera chasing view
taking a first wondering view of the world
the house with the beautiful view of the sea
The short view
There is something to the view
This is the view from my window
to take the view
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
videoconference
videoconferencing
videodisc
videophone
videotape
vie
Vienna
Viennese
Vietnam
Vietnamese
view
view phone
viewer
viewers
viewfinder
viewing
viewpoint
vigil
vigilance
vigilant
vigilante
videoconferencing
videodisc
videophone
videotape
vie
Vienna
Viennese
Vietnam
Vietnamese
view
view phone
viewer
viewers
viewfinder
viewing
viewpoint
vigil
vigilance
vigilant
vigilante
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
